Beast (bande-annonce)
Category
📺
TVTranscript
00:00 Retourne à la maison.
00:02 Hey, regarde la fenêtre.
00:11 Bienvenue à ma fête, les gars.
00:13 Merci beaucoup, mes amours.
00:19 C'est ma chance de reconnecter avec les filles.
00:21 Maman a-t-elle tiré des films ?
00:24 Cette petite fille là-bas, c'est toi.
00:26 Je la manque toujours.
00:29 C'est quoi ça ?
00:30 Il y a quelque chose qui se passe en face.
00:32 - Gardez les filles dans le car. - Restez dans le car.
00:35 - Ok ? - Juste restez dans le car.
00:37 - Qu'est-ce qui se passe ? - Diaboro.
00:38 - Ok, qu'est-ce qu'il dit ? - Diaboro.
00:40 Ça signifie "démon".
00:42 Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
00:47 Des attaques multiples.
00:51 C'est un démon.
00:53 C'est un démon.
00:55 C'est un démon.
00:57 Des attaques multiples.
00:59 Sans manger sa prière.
01:01 Les lions ne font pas ça.
01:03 Au moins, je n'ai jamais vu un lion.
01:05 - Revenez à la maison. - Papa, s'il te plaît !
01:09 - Non, ne l'essaye pas ! - Non, ne l'essaye pas !
01:20 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:23 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:25 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:27 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:29 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:31 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:33 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:35 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:37 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:39 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:41 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:43 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:45 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:47 - Non, ne l'essaye pas ! - Essaye !
01:49 - T'as des fesses ! - Tu devrais sortir de là.
01:52 - Qu'est-ce que tu fais ? - Arrête ! Arrête !
01:54 - Je dois sortir mes filles.
01:56 - Je dois que tu me croyes maintenant.
02:00 - Je reviens.
02:04 - Ne bouge pas, d'accord ?
02:17 - Qu'est-ce que tu fais ?
02:20 - Arrête !
02:22 - Arrête !
02:25 Sous-titres par Juanfrance
02:27 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org