https://www.premiere.fr/film/Les-feuilles-mortes
“Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l’autre son premier, unique et dernier amour. Leur chemin vers ce but louable est obscurci par l’alcoolisme de l’homme, la perte d’un numéro de téléphone, l’ignorance de leur nom et de leurs adresses réciproques. La vie a tendance à mettre des obstacles sur la route de ceux qui cherchent le bonheur.”
“Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l’autre son premier, unique et dernier amour. Leur chemin vers ce but louable est obscurci par l’alcoolisme de l’homme, la perte d’un numéro de téléphone, l’ignorance de leur nom et de leurs adresses réciproques. La vie a tendance à mettre des obstacles sur la route de ceux qui cherchent le bonheur.”
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est parti.
00:02 Le président a considéré que ce n'était pas une question d'accident.
00:05 Où ?
00:06 Au Karaoke.
00:07 C'est lundi.
00:09 Ça va se calmer.
00:19 Comment ?
00:20 Quand je bois tellement.
00:22 Pourquoi tu bois ?
00:24 Ça va se calmer.
00:26 Je ne sais pas son nom.
00:28 Je te le dirai la prochaine fois.
00:30 J'ai vu ton numéro.
00:42 Je ne sais pas qui tu es.
00:44 Je te le dirai la prochaine fois.
00:46 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
00:52 J'ai vu ton numéro.
00:56 Tu ne me demandes pas son nom.
00:58 Je ne sais pas son nom.
01:00 Ça me dérange un peu.
01:04 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:07 Les montagnes de Haute-Ausse tournent aussi.
01:11 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:16 Je t'ai cherché partout.
01:19 J'espère que tu trouveras la place.
01:22 Je suis à la gare de Cannes pour toujours.
01:25 Je ne sais pas qui tu es.
01:27 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:31 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:36 Je t'ai donné un café en papier et des escaliers sur le sol.
01:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org