Comme un oiseau sur la branche Bande-annonce (IT)
Transcript
00:00 - Attention ! - Une nuit s'est passée.
00:09 Après 15 ans. - Rick, c'est toi ? - Oui, c'est moi. Fais-moi entrer.
00:15 Marianne Graves a découvert que son vieille flamme n'était pas morte.
00:19 J'ai assisté à ton funérail où je pleure désespérément comme une védouve inconsolable.
00:24 Jusqu'à ce jour à Detroit, un distributeur m'a arrêté.
00:28 Tu es vivant. Je me tue et tu as le courage de me demander de te regarder le cul.
00:32 - Aide-moi ! - Rick, va prendre le flambeau.
00:36 Tu le prends !
00:38 Tu peux m'expliquer ce qui se passe ? Ou je vais mourir au souvenir des vieux temps ?
00:42 - Depuis lors, il n'a pas été appelé Rick. - Depuis quand tu portes des vêtements ?
00:46 Partez !
00:49 Attends-moi les jambes !
00:57 Oh, mon Dieu !
00:59 - C'est un tunnel ferroviaire. - Quoi ?
01:04 - Je suis un géant. - Répète, je ne comprends pas.
01:06 - Oh, mon Dieu, aide-moi ! - Calme-toi.
01:10 On s'en va, tu es là-bas.
01:13 2, NEL MIRINO
01:16 2, NEL MIRINO
01:18 2, NEL MIRINO
01:21 Sous-titrage ST' 501
01:23 Sous-titrage ST' 501
01:25 [SILENCE]