• l’année dernière
Transcription
00:00 Les écrivains d'origine sont les plus aveugles.
00:03 Mais les plus grands écrivains sont les plus forts.
00:07 Mais votre vie personnelle s'inscrit dans votre travail.
00:11 Si vous me demandez si ma mort de fils a inspiré mon écrivain,
00:15 la réponse est non. Je ne vais pas écrire à propos de sa mort.
00:17 Je vais écrire en l'esprit.
00:20 - Bonjour. - Vous devez être Bertie.
00:24 Donc vous êtes mon enseignant.
00:27 Votre père est le plus révéré écrivain du pays.
00:30 Mon mari, le sujet de votre thèse, vous n'êtes pas là pour lui.
00:34 Donc ne parlez pas de son travail, ne parlez pas de Félix.
00:37 Suivez ces règles et vous serez bien.
00:39 Il ne fait que deux ans que...
00:43 Félix, il est à la limite. Ne le fassez pas encore.
00:47 Vous savez, Liam est écrivain aussi.
00:52 J'ai vu le livre. Il est en fait assez bien.
00:55 Il est bien.
00:56 Vous savez que vous n'êtes pas le premier.
01:01 Il y a eu des incidents dans le passé.
01:04 Quand vous avez dit que je n'étais pas le premier,
01:08 que voulez-vous dire ?
01:09 J'ai un nouveau livre.
01:13 Et je me demandais si vous pourriez m'aider pour le dernier étage.
01:17 Je pensais que vous aimeriez m'aider.
01:18 Nous avons fait tout pour sauver Félix.
01:21 Mais c'était trop tard.
01:23 C'était toujours difficile de s'en plaire.
01:25 Vous changez mon travail.
01:26 Je ne le fais pas.
01:27 Qui est l'écrivain ?
01:28 Ce n'est pas une question de l'écriture.
01:31 C'est seulement à propos de l'écriture, Liam.
01:33 Pourquoi est-ce qu'il ferme la porte si il n'a rien à cacher ?
01:39 Je veux savoir.
01:42 Vous ne le savez pas ?
01:43 C'est comme si vous n'aviez jamais écrit.
01:48 Mais au dernier étage,
01:50 ça ressemble à un autre livre.
01:52 LIAM STYLES
01:54 Liam,
01:58 les bons écrivains, ils en ont.
02:00 Les bons écrivains, ils en ont.
02:03 L'ÉCRIVAIN DU MONDE
02:06 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org