C'est en mars 2024 que les spectateurs français pourront découvrir le nouveau Blanche-Neige, mais ce remake fait déjà parler de lui. Le fils de David Hang, réalisateur du premier Blanche-Neige, regrette les changements opérés pour cette adaptation. Ce dernier la juge «woke».
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Des nains remplacés par des créatures magiques et une héroïne féministe.
00:06 Dans un entretien accordé à un média britannique, le fils du réalisateur du premier Blanche
00:11 Neige, sorti en 1937, a vivement critiqué le remake de l'oeuvre.
00:16 "Mon père se retournerait dans la tombe, j'ai peur de ce qu'ils vont faire au Disney,
00:20 ils sont si radicaux, changent les histoires, les raisonnements, inventent des choses wokes,
00:25 aucun respect pour le travail de Walt Disney".
00:27 Si la production se défend, ces français ne comprennent pas l'objectif de cette nouvelle
00:31 adaptation.
00:32 "C'est pas forcément que j'aime les classiques, c'est qu'ils ont été écrits d'une certaine
00:36 manière, pourquoi aller le réécrire d'une autre manière ?"
00:39 "C'est dommage, ça reste un conte, ça reste quelque chose d'assez fantastique,
00:42 donc c'est toujours bien de rester un peu à la version principale".
00:45 Mais pour d'autres, ce remake qualifié de woke par ses détracteurs est nécessaire
00:50 pour faire évoluer les consciences.
00:51 "Dans ce qu'on qualifie de woke, il y a des positions qui sont justifiables, d'autres
00:56 qui sont un peu plus extrêmes, mais qui, à mon sens, servent à faire bouger les consciences
01:01 et dans ce sens, c'est plutôt positif".
01:03 "Pourquoi ça me choquerait ? Faut évoluer aussi.
01:06 Je dis pas que j'irais l'avoir, mais je trouve ça cool".
01:08 La sortie du nouveau Blanche-Neige, dont le tournage est terminé, est prévue le 20
01:12 mars 2024.
01:13 "Pour you".
01:15 [Musique]
01:18 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]