Enquanto jovem e em seu auge, Nadia decide se aposentar da natação profissional após os Jogos Olímpicos para escapar | dG1fcnJVN1k4UDdoakU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 É claro que a piscina de Moscou, a piscina de Budapest, era muito bonita, mas eram só piscinas.
00:07 Eu não conheço muitos de seu idade que viajaram por todo o mundo.
00:10 É claro que a piscina de Moscou, a piscina de Budapest, era muito bonita, mas eram só piscinas.
00:17 29.7, 29.9, 30.4, 30.7. É bom, galera. Vamos lá.
00:23 E... up!
00:25 Você se lembra da primeira vez que você foi?
00:30 Sim.
00:31 Eu acho que você foi 11 anos. Eu me lembro muito. Eu te vi e pensei "Ela vai longe".
00:37 Como atleta de alto nível, eu sei que todos queremos ganhar essa medalha olímpica.
00:45 Sinceramente, parabéns. Não seria o mesmo sem você.
00:56 Um pé na frente da outra. Você pode!
00:58 O que é isso? Eu não quero andar com você.
01:00 Um, dois, três, quatro.
01:02 Eu sou o anjo-papilho.
01:07 Papilhão?
01:08 Mais que... assim.
01:11 Nadia, se todo mundo sabia que era a sua última corrida,
01:16 você poderia ter colocado mais pressão?
01:21 Se você está no pôlo, eu não me importo se você está no público, você vai mais rápido, tá?
01:26 Se você está no pôlo, eu não me importo se você está no público, você vai mais rápido, tá?
01:31 [música de encerramento]
01:33 [Música]