Dans cette saison, le futur de la chaîne est remis en question et la loyauté des uns envers les autres atteint ses limites lorsqu'un géant de la tech s'intéresse à UBA. Des alliances inattendues se forment, les secrets les plus intimes servent d'armes et chacun doit faire face à ses propres valeurs, que ce soit au sein de la rédaction ou en dehors. Billy Crudup, Mark Duplass, Nestor Carbonell, Karen Pittman, Greta Lee, Jon Hamm, Nicole Beharie et Julianna Margulies complètent la distribution, aux côtés de Jennifer Aniston et Reese Witherspoon.
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Bip]
00:02 [Bip]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 Je voulais faire bouger les lignes.
00:10 [Musique]
00:12 [Musique]
00:14 Je suis partout sur cette chaîne, je dois avoir mon mot à dire dans les décisions qu'on prend ici.
00:18 Ce que tu demandes là c'est...
00:20 C'est sans précédent.
00:22 Et alors ? Je suis sans précédent ?
00:24 [Musique]
00:26 Tu as très envie de devenir associé.
00:28 Mais ce n'est pas ton tour Alex.
00:30 N'oublie pas de fermer la porte en partant.
00:32 [Musique]
00:34 [Bip]
00:36 [Musique]
00:38 3, 2, 1...
00:40 [Musique]
00:42 On est plus à l'antenne.
00:44 Tu sais ce qui se passe ? Quelqu'un pirate tout notre système.
00:46 Éteignez cette musique à la con !
00:48 [Musique]
00:50 UBA a été victime d'une cyberattaque.
00:52 Cette attaque est l'île nucléaire.
00:54 Certaines choses pourraient être diluées.
00:56 Tu n'as pas parlé à toute personne.
00:58 Des choses personnelles qui n'avaient pas vocation à être partagées.
01:01 Qu'ils fassent huiter ce qu'ils veulent, UBA n'a rien fait pour me protéger.
01:04 UBA ne t'a pas protégé c'est vrai, mais moi aussi.
01:06 [Musique]
01:08 Nous approchons dangereusement de la faillite.
01:10 C'est un désastre.
01:12 Il nous faut quelqu'un qui soit plus riche que Krasus.
01:15 Moi ce que je t'offre, c'est une bouée de sauvetage.
01:17 Prends l'argent.
01:19 [Musique]
01:21 Tu es sûr de le connaître Suga ?
01:23 Qu'est-ce que ça veut dire ? Tu te rends compte de ce qu'il y a dans le jeu ?
01:26 [Musique]
01:28 Tu as une chance de pouvoir créer quelque chose de mieux.
01:30 Mais tu dois vraiment, vraiment le vouloir.
01:32 J'ai trouvé ça plaisant de me faire poignarder dans l'estomac plutôt que dans le dos.
01:36 Merci.
01:38 Il avance sépia.
01:40 Comme tout le monde on dirait.
01:42 [Musique]
01:44 Tandis quoi Stella, tu veux prendre les commandes ?
01:46 [Musique]
01:48 Je sais que j'ai fait une grosse erreur.
01:50 Mais c'est bon, je gère.
01:52 Tu vas arranger ça ou c'est moi qui le ferai.
01:54 Tu as enfreint toutes les règles.
01:56 Comment peux-tu encore t'asseoir dans ce fauteuil en direct tous les soirs ?
01:59 [Musique]
02:02 Il est temps de tout mettre à feu et à sang.
02:04 Faisons tout péter.
02:06 [Musique]
02:08 Il faut finir ce qu'on a commencé.
02:10 [Musique]
02:14 [Musique]
02:20 [Musique]