• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:09 (musique)
00:12 Pour capturer
00:14 le flux de grâce
00:17 Mon père est venu à San Francisco
00:21 Il a apporté une de ses premières bandes mariachi
00:23 ici dans l'arrière-place de la baie
00:25 Ce garçon, ce jeune gars
00:28 avait des yeux et des oreilles grands
00:31 J'ai dit "Maman, un jour
00:34 je vais te donner ta propre maison"
00:36 Elle m'a dit "C'est bien, mon garçon"
00:38 (musique)
00:40 Carlos n'était pas très bien
00:44 Je suis en trouble maintenant
00:45 Il était avec ses amis en réhearsal
00:47 Ils m'ont dit "On veut te prendre à ce lieu"
00:49 "Où allons-nous?"
00:50 "C'est appelé Fillmore"
00:51 Je suis allé à l'entrée
00:53 et il y avait ces deux gars
00:54 qui montaient sur le côté du bâtiment
00:55 sur la piste de drainage
00:56 Un d'eux m'a dit "Je joue au guitare"
00:58 La guitare de Michael Bloomfield était là-bas
01:00 Il a regardé et il a dit
01:02 "Voici ma guitare, prends-la"
01:04 Et quand j'ai terminé
01:05 Bill Graham est venu me voir et a dit
01:07 "Vous allez ouvrir pour The Who,
01:10 Steve Miller et Howlin' Wolf"
01:12 (musique)
01:14 Il y a de la musique qui vous fait fêter
01:21 Et quand vous fêtez,
01:23 la peur doit s'enfuir
01:25 Et tout ce que vous avez, c'est de l'enjoie
01:28 C'est de l'énergie intense, claire
01:33 "Pas de prisonniers"
01:35 (musique)
01:37 Quand j'ai reçu mon premier loyer,
01:47 j'ai dit "Maman, voici le chèque"
01:50 Rien de meilleur
01:53 (Applaudissements)