• l’année dernière
Teaser de la saison 2 de "The Gilded Age", qui commence le 29 octobre sur HBO.
http://seriesaddict.fr
Transcription
00:00 - Mrs. Russell, vous gagnez New York. Vous mangez dans les meilleurs hôtels. Mais êtes-vous sûr que c'est bien de commencer la guerre avec la société New York? - Ne demandez-vous pas de problèmes?
00:15 - Oui, et vous devrez choisir un équipe. - De tête en tête et un sera le gagnant. - C'est très mélodramatique.
00:22 - Les anciens gardiens pensent pouvoir garder les nouveaux avec impunité. Ne vous inquiétez pas, j'ai un plan. - Mme Russell est encore plus de combattante que je ne m'y avais pas vu.
00:32 - Vous voulez dire que vous pensiez qu'elle ne vous combattait pas? - Pas si mal, à tout prix.
00:36 - La guerre est une guerre de la terre. - J'aime la compétition. - Bien, j'ai hâte de la voir.
00:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:49 ...