• l’année dernière
Transcription
00:00 Hey, where are you going? There's nothing there! Hey!
00:07 Dear Diary, Mom has been home for four days now.
00:15 She says I'll have to go to Aunt Blake's for some time because Dad isn't well, so I can't stay at home.
00:26 Maman! Père! C'est un oiseau! Un vrai oiseau!
00:30 Chut, ma chérie! On ne doit pas le faire peur.
00:33 C'est une fille? Oh, super! Je vais l'appeler Nibbles!
00:39 Il ne part rarement avec nous et il ne mange plus à la table.
00:45 Il est dormi un peu plus tôt sur le sol de la cuisine et je ne pouvais pas le réveiller pendant une heure.
00:52 Ok Josh, c'est bon. C'est le moment de rebrousser la vie et la famille.
00:56 Mia était terrifiée. Elle pensait que tu étais mort.
01:00 La plupart des patients ont rapporté des hallucinations, Josh.
01:04 Ce ne sont pas des hallucinations.
01:06 Si je peux entrer et explorer une certaine réalité plusieurs fois sans rien changer, Amber, c'est un univers parallèle.
01:14 Hey, je suis à la maison!
01:21 Hey, père. C'est mon 13ème essai de vous revoir ce mois.
01:26 à suivre.
01:27 Au revoir.
01:27 Merci.