• l’année dernière
Dime Con Quien Andas Capitulo 56

Category

📺
TV
Transcription
00:00 Sous-titres par Yannick Mahé
00:06 - Et ?
00:07 On danse ?
00:09 - Maintenant ?
00:10 - Maintenant !
00:11 - Je vais sortir.
00:12 - Ah, tu vas sortir ?
00:13 - Oui.
00:14 - Tu dois faire un travail de notarie ?
00:16 - Non, c'est que je ne sais pas danser.
00:19 - Ah, mais comment tu ne sais pas danser si tout le monde sait danser un peu ?
00:23 - Mais je ne suis pas forte comme une escabelle.
00:25 - On va se coucher alors.
00:27 - On se couche.
00:28 - Bien, viens ici.
00:29 - Non, je veux pas.
00:30 - Viens ici.
00:31 - Non, je veux pas.
00:32 - Pas de soucis.
00:33 - Tu n'es pas timide.
00:35 - Je suis timide, mais sinon je ne devrais pas danser.
00:37 - Lâche-toi, détends-toi.
00:38 - Lâche-moi.
00:39 - Tu te souviens comment on fait la danse ?
00:40 - Je sais.
00:41 - Un, deux, trois, un, deux, trois, un, deux, passe.
00:44 - Mais je ne sais pas.
00:45 - Un, deux, passe.
00:46 - Je me confond dans les danses.
00:47 - Allons, lentement.
00:48 - C'est comme ça.
00:49 - À droite.
00:50 - On va par là.
00:51 - Passe.
00:52 - Un, deux, passe.
00:53 - Un, deux, passe.
00:54 - Un, deux, passe.
00:55 - Un, deux, passe.
00:56 - C'est ça, tu l'as !
00:57 - Un, deux, passe.
00:59 - On est prêt ?
01:00 - On peut y aller.
01:01 - On va en avant.
01:02 - Je vais en avant avec l'équerre.
01:04 - On y va.
01:05 - Un, deux, passe.
01:07 - Je t'ai fait tomber.
01:12 - Tranquille.
01:13 - C'est vrai, c'est pas mon problème.
01:15 - Je ne me fais pas mal, ça va.
01:17 - Je me suis mis un peu en arrière, je me vois plus haut.
01:19 - Lâche-toi.
01:20 - Je me sens mieux.
01:21 - Comment je me sens ?
01:22 - Très bien.
01:23 - C'est bon ?
01:24 - Très bien.
01:25 - On y va, à droite.
01:26 - Un, deux, passe.
01:27 - Un, deux, passe.
01:28 - Très bien.
01:29 - Un, deux, passe.
01:30 - Un, deux, passe.
01:31 - Très bien.
01:32 - Lâche-toi.
01:33 - Je l'ai.
01:34 - Mets-lui plus de cadenas.
01:35 - Un, deux, passe.
01:36 - Un, deux, passe.
01:37 - Là-bas.
01:38 - C'est ça, ma Bruna !
01:40 - Bruna, tu es secque, pourquoi tu ne danses pas ?
01:51 - Tout va bien ?
01:53 - Oui, tout va bien.
01:56 - Je me souviens que ma soeur ne m'avait pas annoncé que je viendrais.
02:00 - Tu es sûre que tu es en prison et non chez ton père ?
02:03 - Ramon, que ça m'importe ?
02:06 - Un, deux, passe.
02:08 - Je te l'ai dit, tu vas le faire.
02:10 - Un, deux, passe.
02:11 - Un, deux, passe.
02:12 - Un, deux, passe.
02:13 - Lâche-toi.
02:14 - Très bien.
02:15 - Un, deux, passe.
02:16 - Un, deux, passe.
02:17 - Un, deux, passe.
02:18 - Très bien.
02:19 - Non, non, non.
02:20 - Qu'est-ce qui s'est passé ?
02:21 - Mon mari m'a dit de prendre de l'eau car je suis secque.
02:24 - En sérieux ?
02:25 - Oui, vas-y.
02:26 - Je vais te chercher.
02:27 - Je t'attends ici.
02:28 - Où est le bar ?
02:29 - Là-bas.
02:30 - Oh, que joli !
02:54 - C'est bizarre de te voir ici.
02:56 - Vous vous êtes habituée à des endroits plus sophistiqués ?
02:59 - C'est toujours la première fois, ma soeur.
03:01 - Et tu t'es adaptée très vite.
03:03 - Depuis que tu es arrivée, tu n'as pas arrêté de danser.
03:05 - Oh, petite, je ne t'ai pas fait du tout.
03:08 - Je ne savais pas que Ramon était ici.
03:10 - Et si Isabelle l'avait vue ?
03:12 - Elle est là aussi ?
03:13 - Je ne fais rien de mauvais.
03:16 - Pour le moment.
03:17 - Oh, vraiment.
03:18 - Ma petite amie m'a invitée à danser et c'est tout ce que je fais.
03:21 - Danser ?
03:22 - Oui, mais tu danses avec Ramon.
03:23 - Il doit avoir mis la moitié de la salsoteca.
03:25 - Tu sais la fame qu'il a, Kari.
03:27 - Oh, petite, arrête.
03:29 - Je t'en prie, j'ai eu un jour horrible.
03:32 - Nous deux, on se sent mal, par rapport aux parents.
03:35 - Essayons de calmer un peu.
03:37 - Je sais que c'est difficile, mais essayons de le faire bien.
03:39 - Nous sommes ici depuis longtemps, nous sommes sortis ensemble.
03:42 - Tu es contente avec ton Juan.
03:44 - Passons-le bien, tu penses ?
03:46 - Oui.
03:47 - Oui, passons-le bien.
03:51 - Oui, passons-le bien.
03:53 - Oui, passons-le bien.
03:56 - Oui, passons-le bien.
03:58 - Oui, passons-le bien.
04:00 - Oui, passons-le bien.
04:02 - Oui, passons-le bien.
04:04 - Oui, passons-le bien.
04:06 - Oui, passons-le bien.
04:08 - Oui, passons-le bien.
04:10 - Oui, passons-le bien.
04:12 - Oui, passons-le bien.
04:14 - Oui, passons-le bien.
04:16 - Oui, passons-le bien.
04:18 - Oui, passons-le bien.
04:20 - Oui, passons-le bien.
04:22 - Oui, passons-le bien.
04:24 - Oui, passons-le bien.
04:26 - Oui, passons-le bien.
04:28 - Oui, passons-le bien.
04:30 - Oui, passons-le bien.
04:32 - Oui, passons-le bien.
04:34 - Oui, passons-le bien.
04:36 - Oui, passons-le bien.
04:38 - Oui, passons-le bien.
04:40 - Oui, passons-le bien.
04:42 - Oui, passons-le bien.
04:44 - Oui, passons-le bien.
04:46 - Oui, passons-le bien.
04:48 - Oui, passons-le bien.
04:50 - Oui, passons-le bien.
04:52 - Oui, passons-le bien.
04:54 - Oui, passons-le bien.
04:56 - Oui, passons-le bien.
04:58 - Oui, passons-le bien.
05:00 - Oui, passons-le bien.
05:02 - Oui, passons-le bien.
05:04 - Oui, passons-le bien.
05:06 - Oui, passons-le bien.
05:08 - Oui, passons-le bien.
05:10 - Oui, passons-le bien.
05:12 - Oui, passons-le bien.
05:14 - Oui, passons-le bien.
05:16 - Oui, passons-le bien.
05:18 - Oui, passons-le bien.
05:20 - Oui, passons-le bien.
05:22 - Oui, passons-le bien.
05:24 - Oui, passons-le bien.
05:26 - Oui, passons-le bien.
05:28 - Oui, passons-le bien.
05:30 - Oui, passons-le bien.
05:32 - Oui, passons-le bien.
05:34 - Oui, passons-le bien.
05:36 - Oui, passons-le bien.
05:38 - Oui, passons-le bien.
05:40 - Oui, passons-le bien.
05:42 - Oui, passons-le bien.
05:44 - Oui, passons-le bien.
05:46 - Oui, passons-le bien.
05:48 - Oui, passons-le bien.
05:50 - Oui, passons-le bien.
05:52 - Oui, passons-le bien.
05:54 - Oui, passons-le bien.
05:56 - Oui, passons-le bien.
05:58 - Oui, passons-le bien.
06:00 - Oui, passons-le bien.
06:02 - Oui, passons-le bien.
06:04 - Oui, passons-le bien.
06:06 - Oui, passons-le bien.
06:08 - Oui, passons-le bien.
06:10 - Oui, passons-le bien.
06:12 - Oui, passons-le bien.
06:14 - Oui, passons-le bien.
06:16 - Oui, passons-le bien.
06:18 - Oui, passons-le bien.
06:20 - Oui, passons-le bien.
06:22 - Oui, passons-le bien.
06:24 - Oui, passons-le bien.
06:26 - Oui, passons-le bien.
06:28 - Oui, passons-le bien.
06:30 - Oui, passons-le bien.
06:32 - Oui, passons-le bien.
06:34 - Oui, passons-le bien.
06:36 - Oui, passons-le bien.
06:38 - Oui, passons-le bien.
06:40 - Oui, passons-le bien.
06:42 - Oui, passons-le bien.
06:44 - Oui, passons-le bien.
06:46 - Oui, passons-le bien.
06:48 - Oui, passons-le bien.
06:50 - Oui, passons-le bien.
06:52 - Oui, passons-le bien.
06:54 - Oui, passons-le bien.
06:56 - Oui, passons-le bien.
06:58 - Oui, passons-le bien.
07:00 - Oui, passons-le bien.
07:02 - Oui, passons-le bien.
07:04 - Oui, passons-le bien.
07:06 - Oui, passons-le bien.
07:08 - Oui, passons-le bien.
07:10 - Oui, passons-le bien.
07:12 - Oui, passons-le bien.
07:14 - Oui, passons-le bien.
07:16 - Oui, passons-le bien.
07:18 - Oui, passons-le bien.
07:20 - Oui, passons-le bien.
07:22 - Oui, passons-le bien.
07:24 - Oui, passons-le bien.
07:26 - Oui, passons-le bien.
07:28 - Oui, passons-le bien.
07:30 - Oui, passons-le bien.
07:32 - Oui, passons-le bien.
07:34 - Oui, passons-le bien.
07:36 - Oui, passons-le bien.
07:38 - Oui, passons-le bien.
07:40 - Oui, passons-le bien.
07:42 - Oui, passons-le bien.
07:44 - Oui, passons-le bien.
07:46 - Oui, passons-le bien.
07:48 - Oui, passons-le bien.
07:50 - Oui, passons-le bien.
07:52 - Oui, passons-le bien.
07:54 - Oui, passons-le bien.
07:56 - Oui, passons-le bien.
07:58 - Oui, passons-le bien.
08:00 - Oui, passons-le bien.
08:02 - Oui, passons-le bien.
08:04 - Oui, passons-le bien.
08:06 - Oui, passons-le bien.
08:08 - Oui, passons-le bien.
08:10 - Oui, passons-le bien.
08:12 - Oui, passons-le bien.
08:14 - Oui, passons-le bien.
08:16 - Oui, passons-le bien.
08:18 - Oui, passons-le bien.
08:20 - Oui, passons-le bien.
08:22 - Oui, passons-le bien.
08:24 - Oui, passons-le bien.
08:26 - Oui, passons-le bien.
08:28 - Oui, passons-le bien.
08:30 - Oui, passons-le bien.
08:32 - Oui, passons-le bien.
08:34 - Oui, passons-le bien.
08:36 - Oui, passons-le bien.
08:38 - Oui, passons-le bien.
08:40 - Oui, passons-le bien.
08:42 - Oui, passons-le bien.
08:44 - Oui, passons-le bien.
08:46 - Oui, passons-le bien.
08:48 - Oui, passons-le bien.
08:50 - Oui, passons-le bien.
08:52 - Oui, passons-le bien.
08:54 - Oui, passons-le bien.
08:56 - Oui, passons-le bien.
08:58 - Oui, passons-le bien.
09:00 - Oui, passons-le bien.
09:02 - Oui, passons-le bien.
09:04 - Oui, passons-le bien.
09:06 - Oui, passons-le bien.
09:08 - Oui, passons-le bien.
09:10 - Oui, passons-le bien.
09:12 - Oui, passons-le bien.
09:14 - Oui, passons-le bien.
09:16 - Oui, passons-le bien.
09:18 - Oui, passons-le bien.
09:20 - Oui, passons-le bien.
09:22 - Oui, passons-le bien.
09:24 - Oui, passons-le bien.
09:26 - Oui, passons-le bien.
09:28 - Oui, passons-le bien.
09:30 - Oui, passons-le bien.
09:32 - Oui, passons-le bien.
09:34 - Oui, passons-le bien.
09:36 - Oui, passons-le bien.
09:38 - Oui, passons-le bien.
09:40 - Oui, passons-le bien.
09:42 - Oui, passons-le bien.
09:44 - Oui, passons-le bien.
09:46 - Oui, passons-le bien.
09:48 - Oui, passons-le bien.
09:50 - Oui, passons-le bien.
09:52 - Oui, passons-le bien.
09:54 - Oui, passons-le bien.
09:56 - Oui, passons-le bien.
09:58 - Oui, passons-le bien.
10:00 - Oui, passons-le bien.
10:02 - Oui, passons-le bien.
10:04 - Oui, passons-le bien.
10:06 - Oui, passons-le bien.
10:08 - Oui, passons-le bien.
10:10 - Oui, passons-le bien.
10:12 - Oui, passons-le bien.
10:14 - Oui, passons-le bien.
10:16 - Oui, passons-le bien.
10:18 - Oui, passons-le bien.
10:20 - Oui, passons-le bien.
10:22 - Oui, passons-le bien.
10:24 - Oui, passons-le bien.
10:26 - Oui, passons-le bien.
10:28 - Oui, passons-le bien.
10:30 - Oui, passons-le bien.
10:32 - Oui, passons-le bien.
10:34 - Oui, passons-le bien.
10:36 - Oui, passons-le bien.
10:38 - Oui, passons-le bien.
10:40 - Oui, passons-le bien.
10:42 - Oui, passons-le bien.
10:44 - Oui, passons-le bien.
10:46 - Oui, passons-le bien.
10:48 - Oui, passons-le bien.
10:50 - Oui, passons-le bien.
10:52 - Oui, passons-le bien.
10:54 - Oui, passons-le bien.
10:56 - Oui, passons-le bien.
10:58 - Oui, passons-le bien.
11:00 - Oui, passons-le bien.
11:02 - Oui, passons-le bien.
11:04 - Oui, passons-le bien.
11:06 - Oui, passons-le bien.
11:08 - Oui, passons-le bien.
11:10 - Oui, passons-le bien.
11:12 - Oui, passons-le bien.
11:14 - Oui, passons-le bien.
11:16 - Oui, passons-le bien.
11:18 - Oui, passons-le bien.
11:20 ...
11:48 ...
11:56 ...
12:16 ...
12:44 ...
13:06 ...
13:18 - Plus fort ! Plus fort ces applaudissements !
13:22 ...
13:24 Plus fort ces applaudissements ! Parfait ! Merci, merci, merci !
13:27 Je dois que se forment les couples finalistes.
13:31 Les couples finalistes ont déjà été informés,
13:33 parce que Ricardito m'a apporté les endroits.
13:36 Wow, wow ! Les couples sont formés.
13:38 Nous avons le deuxième endroit.
13:40 Il y a des attentes, il y a des attentes.
13:42 Le deuxième endroit, je ne veux pas me tromper,
13:44 merci, Ricardito, le deuxième endroit est pour la couple...
13:47 ... 12 !
13:49 ...
13:53 Bruna y Juano reçoit une bouteille de fumée
13:57 et tout ce que vous consommez aujourd'hui est gratuit pour vous.
14:01 ...
14:03 Cet applaudissement est pour eux, mais on continue, on continue,
14:05 parce que nous avons une couple gagnante.
14:08 Wow, wow, wow ! Je veux que les pieds commencent à sonner ici, dans la salsotheque, allons-y !
14:11 Mettez-le de la savoure, mettez-le de l'allure, mettez-le d'émotion.
14:14 Le premier endroit est pour la couple...
14:17 ...
14:19 Avec la inévitable chimie, dit le jury ici,
14:21 et la profonde regardée qui existait.
14:23 Regarde-moi, Ricardito, très bien !
14:25 La couple numéro 6 !
14:28 Ils sont les gagnants !
14:31 Quelle merveille !
14:33 Un applaudissement pour eux, la couple numéro 6,
14:36 composée par Carrie et Ramon.
14:39 Il y a joie, il y a félicité, il y a passion,
14:41 et surtout, il y a la salse !
14:44 La salse !
14:46 Quelle merveille, quelle merveille !
14:47 Tout cela se vit en salse verte,
14:49 et le prix...
14:51 ...
14:53 Très beau ! Très beau !
14:56 - Mais qu'est-ce que tu dis ?
14:58 - C'est le pari de Tortolito !
15:01 Très beau !
15:03 ...
15:22 - Hey...
15:24 ...
15:26 Tu veux faire quelque chose ?
15:28 On pourrait...
15:29 ...
15:30 ...
15:31 ...
15:32 ...
15:33 ...
15:34 ...
15:35 ...
15:36 - Non.
15:37 - Non ?
15:38 - Non.
15:39 Je veux rester ici avec toi.
15:42 - Ah, d'accord.
15:44 Ok.
15:46 - Ça ne te dérange pas, non ?
15:49 - Non.
15:51 Ça ne me dérange pas.
15:52 Je suis content que tu veuilles rester avec moi.
15:59 Mais...
16:00 ...
16:01 Ton père peut arriver à tout moment.
16:03 Et si il s'en rend compte, ton père va me tuer.
16:05 Alors...
16:07 - Tranquille.
16:08 Mon père est bien réparé et parfumé.
16:10 Ça signifie que la nuit est longue.
16:13 - Tu es sûre ?
16:15 - Presque.
16:17 - Non, mais...
16:18 ...
16:19 Il peut arriver.
16:20 - Je ne veux pas que tu te tue.
16:23 C'est une blague. Je suis sûre.
16:25 - Bien.
16:26 ...
16:53 - J'aime beaucoup être avec toi.
16:56 - Moi aussi.
16:58 ...
17:04 - Reste avec moi.
17:06 - Pourquoi ?
17:09 - Au moins, jusqu'à ce que je me rende compte.
17:12 ...
17:15 - Je serai toujours proche de toi.
17:18 Je te le promets.
17:20 ...
17:33 - Je me fais mal.
17:35 Je me fais mal un instant.
17:37 Et là, c'est Rubi Dobate.
17:39 - Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
17:41 - Cabeçon, cabeçon, arrête le scandale.
17:43 - Non, non, ne me dis pas "cabeçon".
17:45 Cabeçon, quand je suis petit.
17:47 Cabeçon, quand je suis grand.
17:48 Cabeçon, au collège.
17:49 Cabeçon, c'est un c'est-qui-elle de l'hortysthapia.
17:52 C'est un c'est-qui-elle.
17:53 - Gérard, Gérard, tu as bu ?
17:56 - Je dois en boire.
17:58 Pour me rendre compte
18:00 de ce que sont les traditionnaires.
18:02 Mal la leche, la leche est courte.
18:05 C'est...
18:06 - Tu m'as laissé seul
18:08 en nettoyant le lieu de la sandwicherie
18:11 pour venir avec tes amis,
18:13 les filles qui sont derrière, le groupe.
18:15 - Arrête, arrête, arrête.
18:16 - Les gars, vous savez que nous venons...
18:17 - Non, tu ne m'as pas amené ici.
18:18 Si il y a quelqu'un qui veut venir ici...
18:20 - Je ne suis pas ton ami.
18:21 - Je ne suis pas ton ami.
18:22 Qu'est-ce qui te passe ?
18:23 - Non, non, non.
18:24 - Arrête, arrête.
18:25 - Je ne veux pas venir ici.
18:26 - Viens avec moi.
18:27 - Arrête, arrête.
18:28 - Je ne veux pas venir ici.
18:29 - Arrête, arrête.
18:30 - Arrête, arrête.
18:31 - Arrête, arrête.
18:32 - Cabeçon, Cabeçon, écoute-moi.
18:33 Ecoute-moi, écoute-moi.
18:34 Ecoute-moi.
18:35 Si tu as un problème avec moi,
18:36 on s'arrange après.
18:37 Mais arrête le scandale, tu vois ?
18:38 Arrête.
18:39 - Je n'ai pas besoin d'arranger rien avec toi.
18:43 Rien, tu vois ?
18:45 C'est la classe, mon ami, c'est toi.
18:48 Tu es un trahisonnaire !
18:53 Trahisonnaire !
18:55 - Merci beaucoup.
18:58 - Excusez-moi.
18:59 - Bon, les sentiments se sont calmés.
19:02 S'il vous plaît, venez ici, venez.
19:05 N'oublions pas que nous avons notre couple de gagnants.
19:08 Applaudissements pour eux.
19:09 Pour vous, pour vous.
19:11 Une scène romantique spéciale.
19:14 Il y a beaucoup d'amour pour vous.
19:16 Applaudissements, que ça continue.
19:17 Parce que nous sommes...
19:18 - Merci.
19:19 - Pour vous.
19:20 Salsa verde, c'est bien.
19:23 Et nous continuons avec la musique.
19:25 Célébrons ça avec la musique, vous n'avez pas envie ?
19:27 Que la musique continue.
19:28 Que ce soit une fête.
19:30 Et que la foule continue à danser la salsa verde.
19:34 *sonnerie de téléphone*
19:36 - Bonjour.
19:53 - Bonjour, je t'entends ?
19:57 - Bonjour, Gérard.
19:59 Où es-tu ?
20:02 - Dans le club de la trahison.
20:05 - Tu as bu de la bière alcoolique, parce que tu ne te sens pas.
20:11 - Raoult s'est moqué de moi, de tout le monde.
20:15 Et il m'a laissé travailler dans la butcherie seul.
20:18 - Ne prenez rien de personnel, ne prenez rien à l'intérieur.
20:22 C'est bon.
20:23 - Comment je peux prendre à l'intérieur ?
20:25 Tu veux me faire un invité ?
20:28 Regarde ce que je fais.
20:31 - Je regarde !
20:33 - C'est la Karine.
20:44 Qu'est-ce qu'elle fait là ?
20:47 - Elle accélère !
20:49 Accélère !
20:51 Elle a gagné un concours.
20:55 - Un concours ?
20:57 - Un concours de quoi ?
20:58 - Un concours de salsa.
21:00 Au premier place, Raoult et Karine.
21:06 Au deuxième, Juano et la dame de la maison.
21:12 Au deuxième...
21:13 Karine !
21:16 Karine !
21:17 - Oh, l'enfer !
21:19 - Et la moultite, hein ?
21:45 - C'est la moultite !
21:47 - C'est ce que j'ai !
21:49 - Je n'ai plus les pieds.
21:51 Regarde les gros sacs qu'elle porte.
21:53 C'est injuste.
21:54 - C'est assez pour cette nuit.
21:56 Je la laisse ici, la dame de J. Lo,
21:58 au livre de sa maison.
21:59 - Je vais être avec C.A.T.I.K.A. demain.
22:02 - Tu as vu qu'elle sait danser ?
22:04 Si je suis plus forte qu'une escouade...
22:06 Où l'as-tu vue ?
22:07 Tu l'as laissée à toi.
22:09 - Et à toi ?
22:10 - Tu m'as surpris.
22:12 Tu as une de tasse.
22:13 - Moi aussi.
22:14 - Tu m'as surpris et j'ai mal.
22:16 Tu m'as vraiment surpris, mon ami.
22:18 Très bien.
22:19 - Tu l'as aimé ?
22:22 - Je savais danser.
22:24 Mais il y a longtemps que je ne me moquais pas.
22:27 Et je me souviens.
22:29 - Tu te souviens ?
22:30 - Oui.
22:31 - On a gagné le prix.
22:33 - Le prix ?
22:34 - Oui.
22:35 - C'est quoi ?
22:36 - C'est une dîner pour les deux.
22:38 Je me suis fait appeler pour coordonner.
22:40 Mais une nourriture pour les deux.
22:42 - C'est romantique.
22:44 - Pourquoi romantique si on n'est pas couple ?
22:47 On est des amis.
22:48 - Non.
22:49 On est plus que des amis.
22:52 On est des compagnons de danse.
22:56 - C'est ça !
22:57 - C'est ça !
22:58 - Oui, c'est ça !
22:59 Très bien.
23:00 C'est vrai.
23:01 - C'est vrai ?
23:02 - C'est vrai ce que tu dis.
23:04 La piste a du pouvoir.
23:06 Je m'en souviens de tous mes problèmes.
23:09 - Qu'ai-je dit ?
23:10 - C'est vrai.
23:11 - Qu'ai-je dit ?
23:12 - J'ai enfin gagné quelque chose.
23:14 Je l'ai eu.
23:15 Moi.
23:16 - Je l'ai aussi bien passé cette nuit.
23:18 Je te le dis sérieusement.
23:20 Pas même la entrée de la victoire de la tête m'a fait perdre.
23:23 - Ne parle pas avec lui.
23:25 - Je ne veux pas me compliquer avec ça.
23:28 Cette nuit...
23:29 C'était une nuit inoubliable.
23:35 - Pour moi aussi.
23:38 - Pour moi aussi.
23:39 - C'est tout.
23:47 - C'est tout.
23:48 - Oui.
23:49 - Bien.
23:50 - Bien ?
23:51 - Tout va bien.
23:52 - Tout va bien ?
23:53 - Oui, tout va bien.
23:54 - Très bien.
23:55 - Ciao.
23:56 - Ciao, compagnera.
24:01 - Ciao, compagnero.
24:04 - Ok.
24:06 - Tu es là ?
24:07 - Oui.
24:08 - Tu es là ?
24:09 - Oui.
24:10 - Tu es là ?
24:11 - Oui.
24:12 - Tu es là ?
24:13 - Oui.
24:14 - Tu es là ?
24:15 - Oui.
24:16 - Tu es là ?
24:17 - Oui.
24:18 - Tu es là ?
24:19 - Oui.
24:20 - Tu es là ?
24:21 - Oui.
24:22 - Tu es là ?
24:23 - Oui.
24:24 - Tu es là ?
24:25 - Oui.
24:26 - Tu es là ?
24:27 - Oui.
24:28 - Tu es là ?
24:29 - Oui.
24:30 - Tu es là ?
24:31 - Oui.
24:32 - Tu es là ?
24:33 - Oui.
24:34 - Tu es là ?
24:35 - Oui.
24:36 - Tu es là ?
24:37 - Oui.
24:38 - Tu es là ?
24:39 - Oui.
24:40 - Tu es là ?
24:41 - Oui.
24:42 - Tu es là ?
24:43 - Oui.
24:44 - Tu es là ?
24:45 - Oui.
24:46 - Tu es là ?
24:47 - Oui.
24:48 - Tu es là ?
24:49 - Oui.
24:50 - Tu es là ?
24:51 - Oui.
24:52 - Tu es là ?
24:53 - Oui.
24:54 - Tu es là ?
24:55 - Oui.
24:56 - Tu es là ?
24:57 - Oui.
24:58 - Tu es là ?
24:59 - Oui.
25:00 - Tu es là ?
25:01 - Oui.
25:02 - Tu es là ?
25:03 - Oui.
25:04 - Tu es là ?
25:05 - Oui.
25:06 - Tu es là ?
25:07 - Oui.
25:08 - Tu es là ?
25:09 - Oui.
25:10 - Tu es là ?
25:11 - Oui.
25:12 - Tu es là ?
25:13 - Oui.
25:14 - Tu es là ?
25:15 - Oui.
25:16 - Tu es là ?
25:17 - Oui.
25:18 - Tu es là ?
25:19 - Oui.
25:20 - Tu es là ?
25:21 - Oui.
25:22 - Tu es là ?
25:23 - Oui.
25:24 - Tu es là ?
25:25 - Oui.
25:26 - Tu es là ?
25:27 - Oui.
25:28 - Tu es là ?
25:29 - Oui.
25:30 - Tu es là ?
25:31 - Oui.
25:32 - Tu es là ?
25:33 - Oui.
25:34 - Tu es là ?
25:35 - Oui.
25:36 - Tu es là ?
25:37 - Oui.
25:38 - Tu es là ?
25:39 - Oui.
25:40 - Tu es là ?
25:41 - Oui.
25:42 - Tu es là ?
25:43 - Oui.
25:44 - Tu es là ?
25:45 - Oui.
25:46 - Tu es là ?
25:47 - Oui.
25:48 - Tu es là ?
25:49 - Oui.
25:50 - Tu es là ?
25:51 - Oui.
25:52 - Tu es là ?
25:53 - Oui.
25:54 - Tu es là ?
25:55 - Oui.
25:56 - Tu es là ?
25:57 - Oui.
25:58 - Tu es là ?
25:59 - Oui.
26:00 - Tu es là ?
26:01 - Oui.
26:02 - Tu es là ?
26:03 - Oui.
26:04 - Tu es là ?
26:05 - Oui.
26:06 - Tu es là ?
26:07 - Oui.
26:08 - Tu es là ?
26:09 - Oui.
26:10 - Tu es là ?
26:11 - Oui.
26:12 - Tu es là ?
26:13 - Oui.
26:14 - Tu es là ?
26:15 - Oui.
26:16 - Tu es là ?
26:17 - Oui.
26:18 - Tu es là ?
26:19 - Oui.
26:20 - Tu es là ?
26:21 - Oui.
26:22 - Tu es là ?
26:23 - Oui.
26:24 - Tu es là ?
26:25 - Oui.
26:26 - Tu es là ?
26:27 - Oui.
26:28 - Tu es là ?
26:29 - Oui.
26:30 - Tu es là ?
26:31 - Oui.
26:32 - Tu es là ?
26:33 - Oui.
26:34 - Tu es là ?
26:35 - Oui.
26:36 - Tu es là ?
26:37 - Oui.
26:38 - Tu es là ?
26:39 - Oui.
26:40 - Tu es là ?
26:41 - Oui.
26:42 - Tu es là ?
26:43 - Oui.
26:44 - Tu es là ?
26:45 - Oui.
26:46 - Tu es là ?
26:47 - Oui.
26:48 - Tu es là ?
26:49 - Oui.
26:50 - Tu es là ?
26:51 - Oui.
26:52 - Tu es là ?
26:53 - Oui.
26:54 - Tu es là ?
26:55 - Oui.
26:56 - Tu es là ?
26:57 - Oui.
26:58 - Tu es là ?
26:59 - Oui.
27:00 - Tu es là ?
27:01 - Oui.
27:02 - Tu es là ?
27:03 - Oui.
27:04 - Tu es là ?
27:05 - Oui.
27:06 - Tu es là ?
27:07 - Oui.
27:08 - Tu es là ?
27:09 - Oui.
27:10 - Tu es là ?
27:11 - Oui.
27:12 - Tu es là ?
27:13 - Oui.
27:14 - Tu es là ?
27:15 - Oui.
27:16 - Tu es là ?
27:17 - Oui.
27:18 - Tu es là ?
27:19 - Oui.
27:20 - Tu es là ?
27:21 - Oui.
27:22 - Tu es là ?
27:23 - Oui.
27:24 - Tu es là ?
27:25 - Oui.
27:26 - Tu es là ?
27:27 - Oui.
27:28 - Tu es là ?
27:29 - Oui.
27:30 - Tu es là ?
27:31 - Oui.
27:32 - Tu es là ?
27:33 - Oui.
27:34 - Tu es là ?
27:35 - Oui.
27:36 - Tu es là ?
27:37 - Oui.
27:38 - Tu es là ?
27:39 - Oui.
27:40 - Tu es là ?
27:41 - Oui.
27:42 - Tu es là ?
27:43 - Oui.
27:44 - Tu es là ?
27:45 - Oui.
27:46 - Tu es là ?
27:47 - Oui.
27:48 - Tu es là ?
27:49 - Oui.
27:50 - Tu es là ?
27:51 - Oui.
27:52 - Tu es là ?
27:53 - Oui.
27:54 - Tu es là ?
27:55 - Oui.
27:56 - Tu es là ?
27:57 - Oui.
27:58 - Tu es là ?
27:59 - Oui.
28:00 - Tu es là ?
28:01 - Oui.
28:02 - Tu es là ?
28:03 - Oui.
28:04 - Tu es là ?
28:05 - Oui.
28:06 - Tu es là ?
28:07 - Oui.
28:08 - Tu es là ?
28:09 - Oui.
28:10 - Tu es là ?
28:11 - Oui.
28:12 - Tu es là ?
28:13 - Oui.
28:14 - Tu es là ?
28:15 - Oui.
28:16 - Tu es là ?
28:17 - Oui.
28:18 - Tu es là ?
28:19 - Oui.
28:20 - Tu es là ?
28:21 - Oui.
28:22 - Tu es là ?
28:23 - Oui.
28:24 - Tu es là ?
28:25 - Oui.
28:26 - Tu es là ?
28:27 - Oui.
28:28 - Tu es là ?
28:29 - Oui.
28:30 - Tu es là ?
28:31 - Oui.
28:32 - Tu es là ?
28:33 - Oui.
28:34 - Tu es là ?
28:35 - Oui.
28:36 - Tu es là ?
28:37 - Oui.
28:38 - Tu es là ?
28:39 - Oui.
28:40 - Tu es là ?
28:41 - Oui.
28:42 - Tu es là ?
28:43 - Oui.
28:44 - Tu es là ?
28:45 - Oui.
28:46 - Tu es là ?
28:47 - Oui.
28:48 - Tu es là ?
28:49 - Oui.
28:50 - Tu es là ?
28:51 - Oui.
28:52 - Tu es là ?
28:53 - Oui.
28:54 - Tu es là ?
28:55 - Oui.
28:56 - Tu es là ?
28:57 - Oui.
28:58 - Tu es là ?
28:59 - Oui.
29:00 - Tu es là ?
29:01 - Oui.
29:02 - Tu es là ?
29:03 - Oui.
29:04 - Tu es là ?
29:05 - Oui.
29:06 - Tu es là ?
29:07 - Oui.
29:08 - Tu es là ?
29:09 - Oui.
29:10 - Tu es là ?
29:11 - Oui.
29:12 - Tu es là ?
29:13 - Oui.
29:14 - Tu es là ?
29:15 - Oui.
29:16 - Tu es là ?
29:17 - Oui.
29:18 - Tu es là ?
29:19 - Oui.
29:20 - Tu es là ?
29:21 - Oui.
29:22 - Tu es là ?
29:23 - Oui.
29:24 - Tu es là ?
29:25 - Oui.
29:26 - Tu es là ?
29:27 - Oui.
29:28 - Tu es là ?
29:29 - Oui.
29:30 - Tu es là ?
29:31 - Oui.
29:32 - Tu es là ?
29:33 - Oui.
29:34 - Tu es là ?
29:35 - Oui.
29:36 - Tu es là ?
29:37 - Oui.
29:38 - Tu es là ?
29:39 - Oui.
29:40 - Tu es là ?
29:41 - Oui.
29:42 - Tu es là ?
29:43 - Oui.
29:44 - Tu es là ?
29:45 - Oui.
29:46 - Tu es là ?
29:47 - Oui.
29:48 - Tu es là ?
29:49 - Oui.
29:50 - Tu es là ?
29:51 - Oui.
29:52 - Tu es là ?
29:53 - Oui.
29:54 - Tu es là ?
29:55 - Oui.
29:56 - Tu es là ?
29:57 - Oui.
29:58 - Tu es là ?
29:59 - Oui.
30:00 - Tu es là ?
30:01 - Oui.
30:02 - Tu es là ?
30:03 - Oui.
30:04 - Tu es là ?
30:05 - Oui.
30:06 - Tu es là ?
30:07 - Oui.
30:08 - Tu es là ?
30:09 - Oui.
30:10 - Tu es là ?
30:11 - Oui.
30:12 - Tu es là ?
30:13 - Oui.
30:14 - Tu es là ?
30:15 - Oui.
30:16 - Tu es là ?
30:17 - Oui.
30:18 - Tu es là ?
30:19 - Oui.
30:20 - Tu es là ?
30:21 - Oui.
30:22 - Tu es là ?
30:23 - Oui.
30:24 - Tu es là ?
30:25 - Oui.
30:26 - Tu es là ?
30:27 - Oui.
30:28 - Tu es là ?
30:29 - Oui.
30:30 - Tu es là ?
30:31 - Oui.
30:32 - Tu es là ?
30:33 - Oui.
30:34 - Tu es là ?
30:35 - Oui.
30:36 - Tu es là ?
30:37 - Oui.
30:38 - Tu es là ?
30:39 - Oui.
30:40 - Tu es là ?
30:41 - Oui.
30:42 - Tu es là ?
30:43 - Oui.
30:44 - Tu es là ?
30:45 - Oui.
30:46 - Tu es là ?