يكتشف مراد أن بهيره زوجة والده المريض تخونه فيصارحه لكنه يقوم بطرده من البيت ليذهب للإقامة عند صديقه مسعد ، تخطط زوجة والد مراد لاستغلال التوكيل الذي تملكه في بيع ممتلكاته. يُتوفى الوالد فيقوم قدري عشيقها بقتلها و يحاول سرقة حقيبة النقود لكن يفاجأه مسعد أثناء ارتكابه الجريمة، فيحاول الهرب لكن مسعد يتمكن منه و يهرب بالحقيبة ، وخوفًا من افتضاح أمره يتركها في سيارة الأجرة ، ثم يصل لعنوان أمين صاحب السيارة و يحاول استرجاع النقود.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 ♪ (Thème de "Main Thème de Star Wars") ♪
00:00:05 ♪ ♪ ♪
00:00:10 ♪ ♪ ♪
00:00:15 ♪ ♪ ♪
00:00:20 ♪ ♪ ♪
00:00:25 ♪ ♪ ♪
00:00:30 ♪ ♪ ♪
00:00:35 ♪ ♪ ♪
00:00:40 ♪ ♪ ♪
00:00:45 ♪ ♪ ♪
00:00:50 ♪ ♪ ♪
00:00:55 ♪ ♪ ♪
00:01:00 ♪ ♪ ♪
00:01:05 ♪ ♪ ♪
00:01:10 ♪ ♪ ♪
00:01:15 ♪ ♪ ♪
00:01:20 ♪ ♪ ♪
00:01:25 ♪ ♪ ♪
00:01:30 ♪ ♪ ♪
00:01:35 ♪ ♪ ♪
00:01:40 ♪ ♪ ♪
00:01:45 ♪ ♪ ♪
00:01:50 ♪ ♪ ♪
00:01:55 ♪ ♪ ♪
00:02:00 (Bruit de porte)
00:02:01 (parle en arabe)
00:02:04 (parle en arabe)
00:02:07 (parle en arabe)
00:02:10 (parle en arabe)
00:02:13 (parle en arabe)
00:02:16 (parle en arabe)
00:02:19 (coups de poing)
00:02:20 (coups de poing)
00:02:22 (parle en arabe)
00:02:25 (parle en arabe)
00:02:28 (parle en arabe)
00:02:31 (parle en arabe)
00:02:34 (parle en arabe)
00:02:37 (parle en arabe)
00:02:40 (parle en arabe)
00:02:43 (coups de poing)
00:02:44 (parle en arabe)
00:02:48 (parle en arabe)
00:02:51 (parle en arabe)
00:02:53 (parle en arabe)
00:02:56 (parle en arabe)
00:02:59 (parle en arabe)
00:03:02 (parle en arabe)
00:03:05 (parle en arabe)
00:03:08 (parle en arabe)
00:03:11 (parle en arabe)
00:03:14 ...
00:03:27 - Allez, ne fais pas de risée.
00:03:35 ...
00:03:38 <i>Khalilah habita à Giney.</i>
00:03:40 <i>Cette semaine prévoit</i> <i>la haine. Elle coûte 7 000 g.</i>
00:03:43 <i>La haine va rajouter 12 000.</i>
00:03:46 La haine se montrant à saluérise.
00:03:48 <i>T'esops le sale bouclier.</i>
00:03:53 <i>La vie est une gauve à la chandelle.</i>
00:03:56 - Qu'est-ce qui se passe? - Qu'est-ce qui arrive?
00:04:00 - La voiture appartient par la semaine prochaine.
00:04:03 - Mais c'est presque 2 000!
00:04:05 - Allez, on va se faire un petit déjeuner.
00:04:08 - Je ne comprends pas.
00:04:10 - Ton frère a fait un bon déjeuner.
00:04:12 - Quoi? Il a fait un bon déjeuner?
00:04:15 - Non, il a fait un bon déjeuner.
00:04:17 - J'ai acheté une voiture de 600 g.
00:04:18 J'ai payé 1 200 et je lui ai vendu 2 000.
00:04:20 - C'est un homme qui a le droit. - C'est vrai.
00:04:22 - Il peut aller se moquer. - Qui peut se moquer?
00:04:24 Le loi ne porte pas de porte-femme.
00:04:26 - Mon père voulait que tu sois un médecin.
00:04:28 - On a pas de problème.
00:04:30 - Regarde ce qui est dans la voiture.
00:04:34 - Murad veut te demander quelque chose.
00:04:35 - Je vais lui dire.
00:04:36 - Il n'y a rien.
00:04:37 - Va au maire. - D'accord.
00:04:39 - Au revoir. - Au revoir.
00:04:41 - C'est un homme qui a fait un bon déjeuner.
00:04:44 - Je suis là.
00:04:47 - Bonjour. - Bonjour, M. Moussa.
00:04:52 - Bonjour.
00:04:53 - Comment allez-vous? - Bien.
00:04:55 - Comment allez-vous? - Bien.
00:04:57 - C'est mon ami. - Bonjour.
00:04:58 - Comment allez-vous? - Bien.
00:04:59 - C'est ma copine Marina.
00:05:00 - Bonjour.
00:05:02 - Bonjour.
00:05:03 - En anglais.
00:05:06 - Qu'est-ce qu'il dit?
00:05:07 - Rien. Il a juste...
00:05:09 - Murad, on a besoin de votre aide.
00:05:10 On va finir le déjeuner demain.
00:05:12 - On va finir le déjeuner demain.
00:05:13 - Bonne chance. - Bonne chance.
00:05:15 - On peut aller à la soirée?
00:05:17 - Oui, pourquoi pas.
00:05:18 - Vous êtes tous invités à la soirée.
00:05:22 - Pas de problème.
00:05:23 - On va finir le déjeuner demain.
00:05:26 - Je vais me faire un déjeuner.
00:05:28 - Un déjeuner?
00:05:29 - Il y a un homme qui a fait un déjeuner.
00:05:31 - C'est vrai.
00:05:32 - C'est vrai. - C'est vrai.
00:05:33 - C'est vrai. - C'est vrai.
00:05:35 - C'est vrai.
00:05:36 - C'est vrai.
00:05:37 - C'est vrai.
00:05:38 - C'est vrai.
00:05:39 - C'est vrai.
00:05:41 - C'est vrai.
00:05:42 - C'est vrai.
00:05:43 - C'est vrai.
00:05:44 - C'est vrai.
00:05:45 - C'est vrai.
00:05:47 - C'est vrai.
00:05:48 - C'est vrai.
00:05:49 - C'est vrai.
00:05:50 - C'est vrai.
00:05:51 - C'est vrai.
00:05:53 - C'est vrai.
00:05:54 - C'est vrai.
00:05:55 - C'est vrai.
00:05:56 - C'est vrai.
00:05:57 - C'est vrai.
00:05:59 - C'est vrai.
00:06:00 - C'est vrai.
00:06:01 - C'est vrai.
00:06:02 - C'est vrai.
00:06:03 - C'est vrai.
00:06:05 - C'est vrai.
00:06:06 - C'est vrai.
00:06:07 - C'est vrai.
00:06:08 - C'est vrai.
00:06:09 - C'est vrai.
00:06:11 - C'est vrai.
00:06:12 - C'est vrai.
00:06:13 - C'est vrai.
00:06:14 - C'est vrai.
00:06:15 - C'est vrai.
00:06:17 - C'est vrai.
00:06:18 - C'est vrai.
00:06:19 - C'est vrai.
00:06:20 - C'est vrai.
00:06:21 - C'est vrai.
00:06:23 - C'est vrai.
00:06:24 - C'est vrai.
00:06:25 - C'est vrai.
00:06:26 - C'est vrai.
00:06:27 - C'est vrai.
00:06:29 - C'est vrai.
00:06:30 - C'est vrai.
00:06:31 - C'est vrai.
00:06:32 - C'est vrai.
00:06:33 - C'est vrai.
00:06:34 - C'est vrai.
00:06:36 - C'est vrai.
00:06:37 - C'est vrai.
00:06:38 - C'est vrai.
00:06:39 - C'est vrai.
00:06:40 - C'est vrai.
00:06:42 - C'est vrai.
00:06:43 - C'est vrai.
00:06:44 - C'est vrai.
00:06:45 - C'est vrai.
00:06:46 - C'est vrai.
00:06:48 - C'est vrai.
00:06:49 - C'est vrai.
00:06:50 - C'est vrai.
00:06:51 - C'est vrai.
00:06:52 - C'est vrai.
00:06:54 - C'est vrai.
00:06:55 - C'est vrai.
00:06:56 - C'est vrai.
00:06:57 - C'est vrai.
00:06:58 - C'est vrai.
00:07:00 - C'est vrai.
00:07:01 - C'est vrai.
00:07:02 - C'est vrai.
00:07:03 - C'est vrai.
00:07:04 - C'est vrai.
00:07:05 - C'est vrai.
00:07:07 - C'est vrai.
00:07:08 - C'est vrai.
00:07:09 - C'est vrai.
00:07:10 - C'est vrai.
00:07:11 - C'est vrai.
00:07:13 - C'est vrai.
00:07:14 - C'est vrai.
00:07:15 - C'est vrai.
00:07:16 - C'est vrai.
00:07:17 - C'est vrai.
00:07:19 - C'est vrai.
00:07:20 - C'est vrai.
00:07:21 - C'est vrai.
00:07:22 - C'est vrai.
00:07:23 - C'est vrai.
00:07:25 - C'est vrai.
00:07:26 - C'est vrai.
00:07:27 - C'est vrai.
00:07:28 - C'est vrai.
00:07:29 - C'est vrai.
00:07:31 - C'est vrai.
00:07:32 - C'est vrai.
00:07:33 - C'est vrai.
00:07:34 - C'est vrai.
00:07:35 - C'est vrai.
00:07:36 - C'est vrai.
00:07:38 - C'est vrai.
00:07:39 - C'est vrai.
00:07:40 - C'est vrai.
00:07:41 - C'est vrai.
00:07:42 - C'est vrai.
00:07:44 - C'est vrai.
00:07:45 - C'est vrai.
00:07:46 - C'est vrai.
00:07:47 - C'est vrai.
00:07:48 - C'est vrai.
00:07:50 - C'est vrai.
00:07:51 - C'est vrai.
00:07:52 - C'est vrai.
00:07:53 - C'est vrai.
00:07:54 - C'est vrai.
00:07:56 - C'est vrai.
00:07:57 - C'est vrai.
00:07:58 - C'est vrai.
00:07:59 - C'est vrai.
00:08:00 - C'est vrai.
00:08:01 - C'est vrai.
00:08:03 - C'est vrai.
00:08:04 - C'est vrai.
00:08:05 - C'est vrai.
00:08:06 - C'est vrai.
00:08:07 - C'est vrai.
00:08:09 - C'est vrai.
00:08:10 - C'est vrai.
00:08:11 - C'est vrai.
00:08:12 - C'est vrai.
00:08:13 - C'est vrai.
00:08:15 - C'est vrai.
00:08:16 - C'est vrai.
00:08:17 - C'est vrai.
00:08:18 - C'est vrai.
00:08:19 - C'est vrai.
00:08:21 - C'est vrai.
00:08:22 - C'est vrai.
00:08:23 - C'est vrai.
00:08:24 - C'est vrai.
00:08:25 - C'est vrai.
00:08:27 - C'est vrai.
00:08:28 - C'est vrai.
00:08:29 - C'est vrai.
00:08:30 - C'est vrai.
00:08:31 - C'est vrai.
00:08:32 - C'est vrai.
00:08:34 - C'est vrai.
00:08:35 - C'est vrai.
00:08:36 - C'est vrai.
00:08:37 - C'est vrai.
00:08:38 - C'est vrai.
00:08:40 - C'est vrai.
00:08:41 - C'est vrai.
00:08:42 - C'est vrai.
00:08:43 - C'est vrai.
00:08:44 - C'est vrai.
00:08:46 - C'est vrai.
00:08:47 - C'est vrai.
00:08:48 - C'est vrai.
00:08:49 - C'est vrai.
00:08:50 - C'est vrai.
00:08:52 - C'est vrai.
00:08:53 - C'est vrai.
00:08:54 - C'est vrai.
00:08:55 - C'est vrai.
00:08:56 - C'est vrai.
00:08:58 - C'est vrai.
00:08:59 - C'est vrai.
00:09:00 - C'est vrai.
00:09:01 - C'est vrai.
00:09:02 - C'est vrai.
00:09:03 - C'est vrai.
00:09:05 - C'est vrai.
00:09:06 - C'est vrai.
00:09:07 - C'est vrai.
00:09:08 - C'est vrai.
00:09:09 - C'est vrai.
00:09:11 - C'est vrai.
00:09:12 - C'est vrai.
00:09:13 - C'est vrai.
00:09:14 - C'est vrai.
00:09:15 - C'est vrai.
00:09:17 - C'est vrai.
00:09:18 - C'est vrai.
00:09:19 - C'est vrai.
00:09:20 - C'est vrai.
00:09:21 - C'est vrai.
00:09:23 - C'est vrai.
00:09:24 - C'est vrai.
00:09:25 - C'est vrai.
00:09:26 - C'est vrai.
00:09:27 - C'est vrai.
00:09:29 - C'est vrai.
00:09:30 - C'est vrai.
00:09:31 - C'est vrai.
00:09:32 - C'est vrai.
00:09:33 - C'est vrai.
00:09:34 - C'est vrai.
00:09:36 - C'est vrai.
00:09:37 - C'est vrai.
00:09:38 - C'est vrai.
00:09:39 - C'est vrai.
00:09:40 - C'est vrai.
00:09:42 - C'est vrai.
00:09:43 - C'est vrai.
00:09:44 - C'est vrai.
00:09:45 - C'est vrai.
00:09:46 - C'est vrai.
00:09:48 - C'est vrai.
00:09:49 - C'est vrai.
00:09:50 - C'est vrai.
00:09:51 - C'est vrai.
00:09:52 - C'est vrai.
00:09:54 - C'est vrai.
00:09:55 - C'est vrai.
00:09:56 - C'est vrai.
00:09:57 - C'est vrai.
00:09:58 - C'est vrai.
00:10:00 - C'est vrai.
00:10:01 - C'est vrai.
00:10:02 - C'est vrai.
00:10:03 - C'est vrai.
00:10:04 - C'est vrai.
00:10:05 - C'est vrai.
00:10:07 - C'est vrai.
00:10:08 - C'est vrai.
00:10:09 - C'est vrai.
00:10:10 - C'est vrai.
00:10:11 - C'est vrai.
00:10:13 - C'est vrai.
00:10:14 - C'est vrai.
00:10:15 - C'est vrai.
00:10:16 - C'est vrai.
00:10:17 - C'est vrai.
00:10:19 - C'est vrai.
00:10:20 - C'est vrai.
00:10:21 - C'est vrai.
00:10:22 - C'est vrai.
00:10:23 - C'est vrai.
00:10:25 - C'est vrai.
00:10:26 - C'est vrai.
00:10:27 - C'est vrai.
00:10:28 - C'est vrai.
00:10:29 - C'est vrai.
00:10:30 - C'est vrai.
00:10:32 - C'est vrai.
00:10:33 - C'est vrai.
00:10:34 - C'est vrai.
00:10:35 - C'est vrai.
00:10:36 - C'est vrai.
00:10:38 - C'est vrai.
00:10:39 - C'est vrai.
00:10:40 - C'est vrai.
00:10:41 - C'est vrai.
00:10:42 - C'est vrai.
00:10:44 - C'est vrai.
00:10:45 - C'est vrai.
00:10:46 - C'est vrai.
00:10:47 - C'est vrai.
00:10:48 - C'est vrai.
00:10:50 - C'est vrai.
00:10:51 - C'est vrai.
00:10:52 - C'est vrai.
00:10:53 - C'est vrai.
00:10:54 - C'est vrai.
00:10:56 - C'est vrai.
00:10:57 - C'est vrai.
00:10:58 - C'est vrai.
00:10:59 - C'est vrai.
00:11:00 - C'est vrai.
00:11:01 - C'est vrai.
00:11:03 - C'est vrai.
00:11:04 - C'est vrai.
00:11:05 - C'est vrai.
00:11:06 - C'est vrai.
00:11:07 - C'est vrai.
00:11:09 - C'est vrai.
00:11:10 - C'est vrai.
00:11:11 - C'est vrai.
00:11:12 - C'est vrai.
00:11:13 - C'est vrai.
00:11:15 - C'est vrai.
00:11:16 - C'est vrai.
00:11:17 - C'est vrai.
00:11:18 - C'est vrai.
00:11:19 - C'est vrai.
00:11:21 - C'est vrai.
00:11:22 - C'est vrai.
00:11:23 - C'est vrai.
00:11:24 - C'est vrai.
00:11:25 - C'est vrai.
00:11:27 - C'est vrai.
00:11:28 - C'est vrai.
00:11:29 - C'est vrai.
00:11:30 - C'est vrai.
00:11:31 - C'est vrai.
00:11:32 - C'est vrai.
00:11:34 - C'est vrai.
00:11:35 - C'est vrai.
00:11:36 - C'est vrai.
00:11:37 - C'est vrai.
00:11:38 - C'est vrai.
00:11:40 - C'est vrai.
00:11:41 - C'est vrai.
00:11:42 - C'est vrai.
00:11:43 - C'est vrai.
00:11:44 - C'est vrai.
00:11:46 - C'est vrai.
00:11:47 - C'est vrai.
00:11:48 - C'est vrai.
00:11:49 - C'est vrai.
00:11:50 - C'est vrai.
00:11:52 - C'est vrai.
00:11:53 - C'est vrai.
00:11:54 - C'est vrai.
00:11:55 - C'est vrai.
00:11:56 - C'est vrai.
00:11:58 - C'est vrai.
00:11:59 - C'est vrai.
00:12:00 - C'est vrai.
00:12:01 - C'est vrai.
00:12:02 - C'est vrai.
00:12:03 - C'est vrai.
00:12:05 - C'est vrai.
00:12:06 - C'est vrai.
00:12:07 - C'est vrai.
00:12:08 - C'est vrai.
00:12:09 - C'est vrai.
00:12:11 - C'est vrai.
00:12:12 - C'est vrai.
00:12:13 - C'est vrai.
00:12:14 - C'est vrai.
00:12:15 - C'est vrai.
00:12:17 - C'est vrai.
00:12:18 - C'est vrai.
00:12:19 - C'est vrai.
00:12:20 - C'est vrai.
00:12:21 - C'est vrai.
00:12:23 - C'est vrai.
00:12:24 - C'est vrai.
00:12:25 - C'est vrai.
00:12:26 - C'est vrai.
00:12:27 - C'est vrai.
00:12:29 - C'est vrai.
00:12:30 - C'est vrai.
00:12:31 - C'est vrai.
00:12:32 - C'est vrai.
00:12:33 - C'est vrai.
00:12:34 - C'est vrai.
00:12:36 - C'est vrai.
00:12:37 - C'est vrai.
00:12:38 - C'est vrai.
00:12:39 - C'est vrai.
00:12:40 - C'est vrai.
00:12:42 - C'est vrai.
00:12:43 - C'est vrai.
00:12:44 - C'est vrai.
00:12:45 - C'est vrai.
00:12:46 - C'est vrai.
00:12:48 - C'est vrai.
00:12:49 - C'est vrai.
00:12:50 - C'est vrai.
00:12:51 - C'est vrai.
00:12:52 - C'est vrai.
00:12:54 - C'est vrai.
00:12:55 - C'est vrai.
00:12:56 - C'est vrai.
00:12:57 - C'est vrai.
00:12:58 - C'est vrai.
00:12:59 - C'est vrai.
00:13:01 - C'est vrai.
00:13:02 - C'est vrai.
00:13:03 - C'est vrai.
00:13:04 - C'est vrai.
00:13:05 - C'est vrai.
00:13:07 - C'est vrai.
00:13:08 - C'est vrai.
00:13:09 - C'est vrai.
00:13:10 - C'est vrai.
00:13:11 - C'est vrai.
00:13:13 - C'est vrai.
00:13:14 - C'est vrai.
00:13:15 - C'est vrai.
00:13:16 - C'est vrai.
00:13:17 - C'est vrai.
00:13:19 - C'est vrai.
00:13:20 - C'est vrai.
00:13:21 - C'est vrai.
00:13:22 - C'est vrai.
00:13:23 - C'est vrai.
00:13:25 - C'est vrai.
00:13:26 - C'est vrai.
00:13:27 - C'est vrai.
00:13:28 - Gamir.
00:13:29 ...
00:13:48 Gamir.
00:13:50 Gamir.
00:13:52 Gamir.
00:13:54 Ouvre-toi.
00:13:58 - On le redécolle.
00:13:59 ...
00:14:28 ...
00:14:33 ...
00:14:40 ...
00:14:57 ...
00:14:58 ...
00:15:00 ...
00:15:01 ...
00:15:02 ...
00:15:03 ...
00:15:04 ...
00:15:06 ...
00:15:07 ...
00:15:08 ...
00:15:09 ...
00:15:10 ...
00:15:12 ...
00:15:13 ...
00:15:14 ...
00:15:15 ...
00:15:16 ...
00:15:18 ...
00:15:19 ...
00:15:20 ...
00:15:21 ...
00:15:22 ...
00:15:24 ...
00:15:25 ...
00:15:26 ...
00:15:27 ...
00:15:28 ...
00:15:30 ...
00:15:31 ...
00:15:32 ...
00:15:33 ...
00:15:34 ...
00:15:36 ...
00:15:37 ...
00:15:38 ...
00:15:39 ...
00:15:40 ...
00:15:41 ...
00:15:43 ...
00:15:44 ...
00:15:45 ...
00:15:46 ...
00:15:47 ...
00:15:49 ...
00:15:50 ...
00:15:51 ...
00:15:52 ...
00:15:53 ...
00:15:55 ...
00:15:56 ...
00:15:57 ...
00:15:58 ...
00:15:59 ...
00:16:01 ...
00:16:02 ...
00:16:03 ...
00:16:04 ...
00:16:05 ...
00:16:07 ...
00:16:08 ...
00:16:09 ...
00:16:11 ...
00:16:13 ...
00:16:15 ...
00:16:16 ...
00:16:18 ...
00:16:19 ...
00:16:20 ...
00:16:22 ...
00:16:25 ...
00:16:26 ...
00:16:27 ...
00:16:29 ...
00:16:31 ...
00:16:32 ...
00:16:35 ...
00:16:36 ...
00:16:38 ...
00:16:40 ...
00:16:42 ...
00:16:46 ...
00:16:48 ...
00:16:49 ...
00:16:50 ...
00:16:51 ...
00:16:53 ...
00:16:54 ...
00:16:55 ...
00:16:57 ...
00:16:58 ...
00:17:17 ...
00:17:19 ...
00:17:20 ...
00:17:21 ...
00:17:22 ...
00:17:23 ...
00:17:25 ...
00:17:26 ...
00:17:27 ...
00:17:28 ...
00:17:29 ...
00:17:31 ...
00:17:32 ...
00:17:33 ...
00:17:34 ...
00:17:35 ...
00:17:37 ...
00:17:38 ...
00:17:39 ...
00:17:40 ...
00:17:41 ...
00:17:43 ...
00:17:44 ...
00:17:45 ...
00:17:46 ...
00:17:47 ...
00:17:49 ...
00:17:50 ...
00:17:51 ...
00:17:52 ...
00:17:53 ...
00:17:54 ...
00:17:56 ...
00:17:57 ...
00:17:58 ...
00:17:59 ...
00:18:00 ...
00:18:02 ...
00:18:03 ...
00:18:04 ...
00:18:05 ...
00:18:06 ...
00:18:08 ...
00:18:09 ...
00:18:10 ...
00:18:11 ...
00:18:12 ...
00:18:14 ...
00:18:15 ...
00:18:16 ...
00:18:17 ...
00:18:18 ...
00:18:20 ...
00:18:21 ...
00:18:22 ...
00:18:23 ...
00:18:24 ...
00:18:25 ...
00:18:27 ...
00:18:28 ...
00:18:29 ...
00:18:30 ...
00:18:31 ...
00:18:33 ...
00:18:34 ...
00:18:35 ...
00:18:36 ...
00:18:37 ...
00:18:39 ...
00:18:40 ...
00:18:41 ...
00:18:42 ...
00:18:43 ...
00:18:45 ...
00:18:46 ...
00:18:47 ...
00:18:48 ...
00:18:49 ...
00:18:50 ...
00:18:52 ...
00:18:53 ...
00:18:54 ...
00:18:55 ...
00:18:56 ...
00:18:58 ...
00:18:59 ...
00:19:00 ...
00:19:01 ...
00:19:02 ...
00:19:04 ...
00:19:05 ...
00:19:06 ...
00:19:07 ...
00:19:08 ...
00:19:10 ...
00:19:11 ...
00:19:12 ...
00:19:13 ...
00:19:14 ...
00:19:16 ...
00:19:17 ...
00:19:18 ...
00:19:19 ...
00:19:21 ...
00:19:22 ...
00:19:24 ...
00:19:25 ...
00:19:26 ...
00:19:27 ...
00:19:28 ...
00:19:30 ...
00:19:31 ...
00:19:32 ...
00:19:33 ...
00:19:34 ...
00:19:36 ...
00:19:37 ...
00:19:38 ...
00:19:39 ...
00:19:40 ...
00:19:42 ...
00:19:43 ...
00:19:44 ...
00:19:45 ...
00:19:46 ...
00:19:48 ...
00:19:49 ...
00:19:50 ...
00:19:51 ...
00:19:52 ...
00:19:54 ...
00:19:55 ...
00:19:56 ...
00:19:57 ...
00:19:58 ...
00:20:00 ...
00:20:01 ...
00:20:02 ...
00:20:03 ...
00:20:04 ...
00:20:32 ...
00:20:40 ...
00:20:43 ...
00:20:44 ...
00:20:46 ...
00:20:47 ...
00:20:49 ...
00:20:50 ...
00:20:51 ...
00:20:58 ...
00:20:59 ...
00:21:02 ...
00:21:03 ...
00:21:04 ...
00:21:07 ...
00:21:15 ...
00:21:16 ...
00:21:18 ...
00:21:19 ...
00:21:21 ...
00:21:22 ...
00:21:24 ...
00:21:25 ...
00:21:28 ...
00:21:29 ...
00:21:30 ...
00:21:31 ...
00:21:33 ...
00:21:34 ...
00:21:35 ...
00:21:36 ...
00:21:37 ...
00:21:39 ...
00:21:40 ...
00:21:41 ...
00:21:42 ...
00:21:43 ...
00:21:45 ...
00:21:46 ...
00:21:47 ...
00:21:48 ...
00:21:49 ...
00:21:51 ...
00:21:52 ...
00:21:53 ...
00:21:54 ...
00:21:55 ...
00:21:57 ...
00:21:58 ...
00:21:59 ...
00:22:00 ...
00:22:01 ...
00:22:02 ...
00:22:04 ...
00:22:05 ...
00:22:06 ...
00:22:07 ...
00:22:09 ...
00:22:10 ...
00:22:12 ...
00:22:13 ...
00:22:14 ...
00:22:15 ...
00:22:16 ...
00:22:18 ...
00:22:19 ...
00:22:20 ...
00:22:21 ...
00:22:22 ...
00:22:24 ...
00:22:25 ...
00:22:26 ...
00:22:27 ...
00:22:28 ...
00:22:30 ...
00:22:31 ...
00:22:32 ...
00:22:33 ...
00:22:34 ...
00:22:36 ...
00:22:37 ...
00:22:38 ...
00:22:39 ...
00:22:40 ...
00:22:42 ...
00:22:43 ...
00:22:44 ...
00:22:45 ...
00:22:46 ...
00:22:48 ...
00:22:49 ...
00:22:50 ...
00:22:51 ...
00:22:52 ...
00:22:54 ...
00:22:55 ...
00:22:56 ...
00:22:57 ...
00:22:58 ...
00:23:00 ...
00:23:01 ...
00:23:02 ...
00:23:03 ...
00:23:04 ...
00:23:06 ...
00:23:07 ...
00:23:08 ...
00:23:10 ...
00:23:11 ...
00:23:12 ...
00:23:14 ...
00:23:15 ...
00:23:16 ...
00:23:17 ...
00:23:18 ...
00:23:20 ...
00:23:21 ...
00:23:22 ...
00:23:23 ...
00:23:24 ...
00:23:26 ...
00:23:27 ...
00:23:28 ...
00:23:29 ...
00:23:30 ...
00:23:32 ...
00:23:33 ...
00:23:34 ...
00:23:35 ...
00:23:36 ...
00:23:38 ...
00:23:39 ...
00:23:40 ...
00:23:41 ...
00:23:42 ...
00:23:44 ...
00:23:45 ...
00:23:46 ...
00:23:47 ...
00:23:48 ...
00:23:50 ...
00:23:51 ...
00:23:52 ...
00:23:53 ...
00:23:54 ...
00:23:56 ...
00:23:57 ...
00:23:58 ...
00:23:59 ...
00:24:00 ...
00:24:02 ...
00:24:03 ...
00:24:04 ...
00:24:05 ...
00:24:06 ...
00:24:08 ...
00:24:09 ...
00:24:10 ...
00:24:11 ...
00:24:12 ...
00:24:13 ...
00:24:15 ...
00:24:16 ...
00:24:17 ...
00:24:18 ...
00:24:19 ...
00:24:21 ...
00:24:22 ...
00:24:23 ...
00:24:24 ...
00:24:25 ...
00:24:27 ...
00:24:28 ...
00:24:29 ...
00:24:30 ...
00:24:31 ...
00:24:33 ...
00:24:34 ...
00:24:35 ...
00:24:36 ...
00:24:37 ...
00:24:38 ...
00:24:40 ...
00:24:41 ...
00:24:42 ...
00:24:43 ...
00:24:44 ...
00:24:46 ...
00:24:47 ...
00:24:48 ...
00:24:49 ...
00:24:50 ...
00:24:52 ...
00:24:53 ...
00:24:54 ...
00:24:55 ...
00:24:56 ...
00:24:58 ...
00:24:59 ...
00:25:00 ...
00:25:01 ...
00:25:02 ...
00:25:04 ...
00:25:05 ...
00:25:06 ...
00:25:07 ...
00:25:08 ...
00:25:09 ...
00:25:11 ...
00:25:12 ...
00:25:13 ...
00:25:14 ...
00:25:15 ...
00:25:17 ...
00:25:18 ...
00:25:19 ...
00:25:20 ...
00:25:21 ...
00:25:23 ...
00:25:24 ...
00:25:25 ...
00:25:26 ...
00:25:27 ...
00:25:29 ...
00:25:30 ...
00:25:31 ...
00:25:32 ...
00:25:33 ...
00:25:35 ...
00:25:36 ...
00:25:37 ...
00:25:38 ...
00:25:40 ...
00:25:41 ...
00:25:43 ...
00:25:45 ...
00:25:48 ...
00:25:50 ...
00:25:52 ...
00:25:53 ...
00:25:55 ...
00:25:56 ...
00:25:58 ...
00:26:00 ...
00:26:03 ...
00:26:04 ...
00:26:07 ...
00:26:08 ...
00:26:09 ...
00:26:11 ...
00:26:12 ...
00:26:14 ...
00:26:16 ...
00:26:17 ...
00:26:19 ...
00:26:20 ...
00:26:22 ...
00:26:24 ...
00:26:25 ...
00:26:27 ...
00:26:28 ...
00:26:30 ...
00:26:31 ...
00:26:33 ...
00:26:35 ...
00:26:36 ...
00:26:37 ...
00:26:39 ...
00:26:50 ...
00:27:12 - A l'aide !
00:27:14 - Où est-ce que tu vas ?
00:27:16 - Je vais à la maison.
00:27:18 - Tu vas où ?
00:27:19 - A la maison.
00:27:20 - Tu as un billet ?
00:27:22 - Oui.
00:27:23 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:24 - Non.
00:27:25 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:26 - Non.
00:27:28 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:29 - Non.
00:27:30 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:31 - Non.
00:27:32 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:34 - Non.
00:27:35 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:36 - Non.
00:27:37 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:38 - Non.
00:27:40 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:41 - Non.
00:27:42 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:43 - Non.
00:27:44 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:46 - Non.
00:27:47 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:48 - Non.
00:27:49 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:50 - Non.
00:27:52 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:53 - Non.
00:27:54 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:55 - Non.
00:27:56 - Tu n'as pas de billet ?
00:27:58 - Non.
00:27:59 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:00 - Non.
00:28:01 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:02 - Non.
00:28:04 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:05 - Non.
00:28:06 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:07 - Non.
00:28:08 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:10 - Non.
00:28:11 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:12 - Non.
00:28:13 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:14 - Non.
00:28:16 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:17 - Non.
00:28:18 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:19 - Non.
00:28:20 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:21 - Non.
00:28:23 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:24 - Non.
00:28:25 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:26 - Non.
00:28:27 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:29 - Non.
00:28:30 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:31 - Non.
00:28:32 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:33 - Non.
00:28:35 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:36 - Non.
00:28:37 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:38 - Non.
00:28:39 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:41 - Non.
00:28:42 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:43 - Non.
00:28:44 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:45 - Non.
00:28:46 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:48 - Non.
00:28:49 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:50 - Non.
00:28:51 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:52 - Non.
00:28:54 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:55 - Non.
00:28:56 - Tu n'as pas de billet ?
00:28:57 - Non.
00:28:58 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:00 - Non.
00:29:01 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:02 - Non.
00:29:03 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:04 - Non.
00:29:06 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:07 - Non.
00:29:08 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:09 - Non.
00:29:10 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:12 - Non.
00:29:13 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:14 - Non.
00:29:15 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:16 - Non.
00:29:17 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:19 - Non.
00:29:20 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:21 - Non.
00:29:22 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:23 - Non.
00:29:25 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:26 - Non.
00:29:27 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:28 - Non.
00:29:29 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:31 - Non.
00:29:32 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:33 - Non.
00:29:34 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:35 - Non.
00:29:37 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:38 - Non.
00:29:39 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:40 - Non.
00:29:41 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:43 - Non.
00:29:44 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:45 - Non.
00:29:46 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:47 - Non.
00:29:48 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:50 - Non.
00:29:51 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:52 - Non.
00:29:53 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:54 - Non.
00:29:56 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:57 - Non.
00:29:58 - Tu n'as pas de billet ?
00:29:59 - Non.
00:30:00 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:02 - Non.
00:30:03 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:04 - Non.
00:30:05 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:06 - Non.
00:30:08 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:09 - Non.
00:30:10 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:11 - Non.
00:30:12 - Tu n'as pas de billet ?
00:30:14 - Non.
00:30:15 - Tu as ouvert ?
00:30:16 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:17 - Tu as ouvert ?
00:30:18 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:19 - Tu as ouvert ?
00:30:21 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:22 - Tu as ouvert ?
00:30:23 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:24 - Tu as ouvert ?
00:30:25 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:27 - Tu as ouvert ?
00:30:28 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:29 - Tu as ouvert ?
00:30:30 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:31 - Tu as ouvert ?
00:30:33 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:34 - Tu as ouvert ?
00:30:35 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:36 - Tu as ouvert ?
00:30:37 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:39 - Tu as ouvert ?
00:30:40 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:41 - Tu as ouvert ?
00:30:42 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:44 - Tu as ouvert ?
00:30:45 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:46 - Tu as ouvert ?
00:30:47 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:48 - Tu as ouvert ?
00:30:49 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:51 - Tu as ouvert ?
00:30:52 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:53 - Tu as ouvert ?
00:30:54 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:55 - Tu as ouvert ?
00:30:57 - Oui, je l'ai ouvert.
00:30:58 - Tu as ouvert ?
00:30:59 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:00 - Tu as ouvert ?
00:31:01 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:03 - Tu as ouvert ?
00:31:04 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:05 - Tu as ouvert ?
00:31:06 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:07 - Tu as ouvert ?
00:31:09 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:10 - Tu as ouvert ?
00:31:11 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:12 - Tu as ouvert ?
00:31:13 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:15 - Tu as ouvert ?
00:31:16 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:17 - Tu as ouvert ?
00:31:18 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:19 - Tu as ouvert ?
00:31:21 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:22 - Tu as ouvert ?
00:31:23 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:24 - Tu as ouvert ?
00:31:25 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:27 - Tu as ouvert ?
00:31:28 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:29 - Tu as ouvert ?
00:31:30 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:31 - Tu as ouvert ?
00:31:33 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:34 - Tu as ouvert ?
00:31:35 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:36 - Tu as ouvert ?
00:31:37 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:39 - Tu as ouvert ?
00:31:40 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:41 - Tu as ouvert ?
00:31:42 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:43 - Tu as ouvert ?
00:31:45 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:46 - Tu as ouvert ?
00:31:47 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:48 - Tu as ouvert ?
00:31:49 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:51 - Tu as ouvert ?
00:31:52 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:53 - Tu as ouvert ?
00:31:54 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:55 - Tu as ouvert ?
00:31:57 - Oui, je l'ai ouvert.
00:31:58 - Tu as ouvert ?
00:31:59 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:00 - Tu as ouvert ?
00:32:01 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:03 - Tu as ouvert ?
00:32:04 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:05 - Tu as ouvert ?
00:32:06 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:07 - Tu as ouvert ?
00:32:09 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:10 - Tu as ouvert ?
00:32:11 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:12 - Tu as ouvert ?
00:32:13 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:15 - Tu as ouvert ?
00:32:16 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:17 - Tu as ouvert ?
00:32:18 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:19 - Tu as ouvert ?
00:32:21 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:22 - Tu as ouvert ?
00:32:23 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:24 - Tu as ouvert ?
00:32:25 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:27 - Tu as ouvert ?
00:32:28 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:29 - Tu as ouvert ?
00:32:30 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:31 - Tu as ouvert ?
00:32:33 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:34 - Tu as ouvert ?
00:32:35 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:36 - Tu as ouvert ?
00:32:37 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:39 - Tu as ouvert ?
00:32:40 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:41 - Tu as ouvert ?
00:32:42 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:43 - Tu as ouvert ?
00:32:45 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:46 - Tu as ouvert ?
00:32:47 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:48 - Tu as ouvert ?
00:32:49 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:51 - Tu as ouvert ?
00:32:52 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:53 - Tu as ouvert ?
00:32:54 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:55 - Tu as ouvert ?
00:32:57 - Oui, je l'ai ouvert.
00:32:58 - Tu as ouvert ?
00:32:59 - Oui, je l'ai ouvert.
00:33:00 - Tu as ouvert ?
00:33:01 - Oui, je l'ai ouvert.
00:33:03 - Tu as ouvert ?
00:33:04 - Oui, je l'ai ouvert.
00:33:05 - Tu as ouvert ?
00:33:06 - Oui, je l'ai ouvert.
00:33:08 - Tu es très tard, tu n'es pas encore rentré.
00:33:10 - Quelle heure est-il ?
00:33:11 - Tu n'as pas de temps.
00:33:13 - C'est vrai, il est 3h30.
00:33:15 - Tu n'es jamais si tard.
00:33:17 Allons chercher lui.
00:33:18 - Viens, avant que je ne me mêle.
00:33:20 - Je vais te chercher, mais vite.
00:33:23 - Viens voir maman et Nanna.
00:33:25 Elles sont folles.
00:33:26 - Comment elles sont folles ?
00:33:28 Je te disais que papa était en retard.
00:33:29 - Attends.
00:33:30 - Papa !
00:33:33 Où étais-tu ?
00:33:34 - Où étais-tu ?
00:33:35 - Je t'ai apporté des pâtes.
00:33:37 - Je voulais te chercher.
00:33:39 - Je reviendrai.
00:33:40 - Merci.
00:33:42 - Au revoir.
00:33:43 - Zainab !
00:33:44 Zainab !
00:33:45 Zainab !
00:33:47 - Où étais-tu ?
00:33:50 - Je suis venu voir ta mère.
00:33:51 - Tu m'as apporté des pâtes.
00:33:53 - Je t'ai apporté des pâtes.
00:33:54 Je peux te faire le matin ?
00:33:55 - C'est ton père qui me fait ça.
00:33:57 - Qu'est-ce que tu veux dire ?
00:33:58 - On allait se marier.
00:34:01 C'était le matin.
00:34:03 - Je te dis.
00:34:05 - Que se passe t-il ?
00:34:07 - Je suis allée à la lecture.
00:34:08 - C'est bien.
00:34:09 - Où ?
00:34:11 - On va se marier.
00:34:12 Les livres sont ouverts.
00:34:13 - Je veux les ouvrir.
00:34:15 - Et ici ?
00:34:16 - Ici et là.
00:34:18 - Et là ?
00:34:19 - Et là et là.
00:34:20 Bonne soirée.
00:34:21 - Tu es la plus belle.
00:34:23 - Amine.
00:34:26 Je vais te faire du soupe de lait.
00:34:29 Je vais te faire des oignons.
00:34:31 - C'est pas lait.
00:34:32 - Oui.
00:34:33 - Pas de lait.
00:34:35 - Mme. Moadel nous a envoyé des oignons.
00:34:37 - Pas de lait.
00:34:38 - Je veux du thé.
00:34:39 - Du thé avec la viande.
00:34:41 - Oui.
00:34:42 - Qu'est-ce que c'est ?
00:34:43 - C'est pas ton truc.
00:34:44 - C'est mon truc.
00:34:45 - C'est quoi ?
00:34:47 - Amine.
00:34:52 - Oui.
00:34:53 - Tu ne peux pas faire ça.
00:34:55 - Je suis un homme.
00:34:57 - Que vas-tu faire ?
00:34:59 - Je vais le donner à la gouvernement.
00:35:01 - Tu sais bien.
00:35:04 - Je sais.
00:35:05 - Qu'est-ce qu'ils veulent ?
00:35:06 - Je vais le donner à la gouvernement.
00:35:09 - Tu vas le donner à tous ?
00:35:13 - Bien sûr.
00:35:14 - Je veux dire...
00:35:16 - Je ne vais pas le donner à tous.
00:35:18 - Je veux dire...
00:35:19 Ne le laisse pas.
00:35:21 Ou deux ou trois.
00:35:23 - Je vais le donner à la gouvernement.
00:35:25 Et je vais le donner à la gouvernement.
00:35:28 Ils vont tous mourir.
00:35:29 C'est pas la bonne chose.
00:35:31 Il n'y a pas d'autre.
00:35:32 - C'est Dieu.
00:35:33 C'est Dieu.
00:35:34 - Ressaisis-toi.
00:35:36 Je sais pourquoi tu es là.
00:35:41 - Je suis venue voir mon père.
00:35:45 - Tu es proche ?
00:35:47 - Il m'a appelé.
00:35:49 - Allez.
00:35:50 - Allez.
00:35:52 - On a dit de vendre la coque au médecin.
00:36:00 ...
00:36:28 - Viens.
00:36:29 Il y a des choses.
00:36:30 ...
00:36:34 - C'est quoi ?
00:36:35 - Je l'ai trouvé.
00:36:36 ...
00:36:42 - Ah !
00:36:43 ...
00:36:44 "Towkeel ammin al magni alaya li al magni alaya".
00:36:48 ...
00:36:52 - Chorbet al nukhaa.
00:36:55 ...
00:37:00 ...
00:37:05 ...
00:37:13 ...
00:37:19 ...
00:37:25 ...
00:37:35 ...
00:37:41 ...
00:37:49 ...
00:37:59 ...
00:38:07 ...
00:38:14 ...
00:38:24 ...
00:38:26 ...
00:38:31 ...
00:38:35 ...
00:38:40 ...
00:38:50 ...
00:38:58 ...
00:39:07 ...
00:39:17 ...
00:39:25 ...
00:39:33 ...
00:39:43 ...
00:39:52 ...
00:39:59 ...
00:40:05 ...
00:40:06 ...
00:40:13 ...
00:40:21 ...
00:40:24 ...
00:40:30 ...
00:40:32 ...
00:40:41 ...
00:40:43 ...
00:40:48 ...
00:40:49 ...
00:40:50 ...
00:40:52 ...
00:40:56 ...
00:40:59 ...
00:41:00 ...
00:41:01 ...
00:41:02 ...
00:41:04 ...
00:41:05 ...
00:41:06 ...
00:41:07 ...
00:41:08 ...
00:41:10 ...
00:41:11 ...
00:41:12 ...
00:41:13 ...
00:41:14 ...
00:41:16 ...
00:41:17 ...
00:41:18 ...
00:41:19 ...
00:41:21 ...
00:41:23 ...
00:41:24 ...
00:41:26 ...
00:41:27 ...
00:41:29 ...
00:41:31 ...
00:41:34 ...
00:41:36 ...
00:41:42 ...
00:41:44 ...
00:41:50 ...
00:41:52 ...
00:41:57 ...
00:42:02 ...
00:42:12 ...
00:42:19 ...
00:42:21 ...
00:42:25 ...
00:42:30 ...
00:42:33 ...
00:42:36 ...
00:42:39 ...
00:42:44 ...
00:42:48 ...
00:42:50 ...
00:42:53 ...
00:42:56 ...
00:42:58 ...
00:43:00 ...
00:43:03 ...
00:43:05 ...
00:43:11 ...
00:43:13 ...
00:43:16 ...
00:43:21 ...
00:43:24 ...
00:43:26 ...
00:43:28 ...
00:43:30 ...
00:43:32 ...
00:43:35 ...
00:43:37 ...
00:43:39 ...
00:43:41 ...
00:43:43 ...
00:43:46 ...
00:43:48 ...
00:43:50 ...
00:43:52 ...
00:43:54 ...
00:43:56 ...
00:43:59 ...
00:44:01 ...
00:44:03 ...
00:44:05 ...
00:44:07 ...
00:44:10 ...
00:44:12 ...
00:44:14 ...
00:44:16 ...
00:44:18 ...
00:44:21 ...
00:44:23 ...
00:44:25 ...
00:44:27 ...
00:44:29 ...
00:44:32 ...
00:44:34 ...
00:44:36 ...
00:44:38 ...
00:44:40 ...
00:44:43 ...
00:44:45 ...
00:44:47 ...
00:44:50 ...
00:44:52 ...
00:44:55 ...
00:44:57 ...
00:44:59 ...
00:45:01 ...
00:45:03 ...
00:45:06 ...
00:45:08 ...
00:45:10 ...
00:45:12 ...
00:45:14 ...
00:45:17 ...
00:45:19 ...
00:45:21 ...
00:45:23 ...
00:45:25 ...
00:45:28 ...
00:45:30 ...
00:45:32 ...
00:45:34 ...
00:45:36 ...
00:45:39 ...
00:45:41 ...
00:45:43 ...
00:45:45 ...
00:45:48 ...
00:45:50 ...
00:45:52 ...
00:45:54 ...
00:45:57 ...
00:45:59 ...
00:46:02 ...
00:46:04 ...
00:46:06 ...
00:46:09 ...
00:46:11 ...
00:46:14 ...
00:46:16 ...
00:46:18 ...
00:46:21 ...
00:46:23 ...
00:46:25 ...
00:46:27 ...
00:46:29 ...
00:46:32 ...
00:46:34 ...
00:46:36 ...
00:46:38 ...
00:46:40 ...
00:46:43 ...
00:46:45 ...
00:46:47 ...
00:46:49 ...
00:46:51 ...
00:46:54 ...
00:46:56 ...
00:46:58 ...
00:47:00 ...
00:47:02 ...
00:47:05 ...
00:47:07 ...
00:47:09 ...
00:47:11 ...
00:47:14 ...
00:47:16 ...
00:47:18 ...
00:47:20 ...
00:47:22 ...
00:47:24 ...
00:47:27 ...
00:47:29 ...
00:47:31 ...
00:47:33 ...
00:47:35 ...
00:47:38 ...
00:47:40 ...
00:47:42 ...
00:47:44 ...
00:47:46 ...
00:47:49 ...
00:47:51 ...
00:47:53 ...
00:47:55 ...
00:47:57 ...
00:48:00 ...
00:48:02 ...
00:48:04 ...
00:48:06 ...
00:48:08 ...
00:48:11 ...
00:48:13 ...
00:48:15 ...
00:48:17 ...
00:48:19 ...
00:48:22 ...
00:48:24 ...
00:48:26 ...
00:48:28 ...
00:48:30 ...
00:48:33 ...
00:48:35 ...
00:48:37 ...
00:48:39 ...
00:48:41 ...
00:48:44 ...
00:48:46 ...
00:48:49 ...
00:48:51 ...
00:48:53 ...
00:48:56 ...
00:48:58 ...
00:49:01 ...
00:49:03 ...
00:49:05 ...
00:49:08 ...
00:49:10 ...
00:49:13 ...
00:49:15 ...
00:49:17 ...
00:49:20 ...
00:49:25 ...
00:49:28 ...
00:49:30 ...
00:49:33 ...
00:49:36 ...
00:49:38 ...
00:49:40 ...
00:49:43 ...
00:49:46 ...
00:49:48 ...
00:49:51 ...
00:49:53 ...
00:49:55 ...
00:49:58 ...
00:50:00 ...
00:50:03 ...
00:50:05 ...
00:50:08 ...
00:50:10 ...
00:50:13 ...
00:50:15 ...
00:50:17 ...
00:50:45 ...
00:50:47 ...
00:50:50 ...
00:50:53 ...
00:50:55 ...
00:50:58 ...
00:51:00 ...
00:51:02 ...
00:51:05 ...
00:51:07 ...
00:51:10 ...
00:51:12 ...
00:51:15 ...
00:51:17 ...
00:51:20 ...
00:51:22 ...
00:51:25 ...
00:51:28 ...
00:51:31 ...
00:51:34 ...
00:51:37 ...
00:51:40 ...
00:51:44 ...
00:51:46 ...
00:51:48 ...
00:51:51 ...
00:51:54 ...
00:51:57 ...
00:52:00 ...
00:52:03 ...
00:52:06 ...
00:52:09 ...
00:52:13 ...
00:52:15 ...
00:52:18 ...
00:52:21 ...
00:52:24 ...
00:52:27 ...
00:52:30 ...
00:52:33 ...
00:52:36 ...
00:52:39 ...
00:52:42 ...
00:52:46 ...
00:52:49 ...
00:52:52 ...
00:52:55 ...
00:52:58 ...
00:53:01 ...
00:53:04 ...
00:53:07 ...
00:53:11 ...
00:53:13 ...
00:53:16 ...
00:53:19 ...
00:53:22 ...
00:53:25 ...
00:53:28 ...
00:53:31 ...
00:53:34 ...
00:53:37 ...
00:53:40 ...
00:53:43 ...
00:53:46 ...
00:53:49 ...
00:53:52 ...
00:53:55 ...
00:53:58 ...
00:54:01 ...
00:54:04 ...
00:54:08 ...
00:54:10 ...
00:54:13 ...
00:54:16 ...
00:54:19 ...
00:54:22 ...
00:54:25 ...
00:54:28 ...
00:54:31 ...
00:54:34 ...
00:54:37 ...
00:54:40 ...
00:54:43 ...
00:54:46 ...
00:54:49 ...
00:54:52 ...
00:54:55 ...
00:54:58 ...
00:55:01 ...
00:55:05 ...
00:55:07 ...
00:55:10 ...
00:55:13 ...
00:55:16 ...
00:55:19 ...
00:55:22 ...
00:55:25 ...
00:55:28 ...
00:55:31 ...
00:55:34 ...
00:55:37 ...
00:55:40 ...
00:55:43 ...
00:55:46 ...
00:55:49 ...
00:55:52 ...
00:55:55 ...
00:55:58 ...
00:56:02 ...
00:56:04 ...
00:56:07 ...
00:56:10 ...
00:56:13 ...
00:56:16 ...
00:56:19 ...
00:56:22 ...
00:56:25 ...
00:56:28 ...
00:56:31 ...
00:56:34 ...
00:56:37 ...
00:56:40 ...
00:56:43 ...
00:56:46 ...
00:56:49 ...
00:56:52 ...
00:56:55 ...
00:56:59 ...
00:57:01 ...
00:57:04 ...
00:57:07 ...
00:57:10 ...
00:57:13 ...
00:57:16 ...
00:57:19 ...
00:57:22 ...
00:57:25 ...
00:57:28 ...
00:57:31 ...
00:57:34 ...
00:57:37 ...
00:57:40 ...
00:57:43 ...
00:57:46 ...
00:57:49 ...
00:57:52 ...
00:57:56 ...
00:57:58 ...
00:58:01 ...
00:58:04 ...
00:58:07 ...
00:58:10 ...
00:58:13 ...
00:58:16 ...
00:58:19 ...
00:58:22 ...
00:58:25 ...
00:58:29 ...
00:58:32 ...
00:58:35 ...
00:58:38 ...
00:58:41 ...
00:58:44 ...
00:58:47 ...
00:58:50 ...
00:58:54 ...
00:58:56 ...
00:58:59 ...
00:59:02 ...
00:59:05 ...
00:59:08 ...
00:59:11 ...
00:59:14 ...
00:59:17 ...
00:59:20 ...
00:59:23 ...
00:59:26 ...
00:59:29 ...
00:59:32 ...
00:59:35 ...
00:59:38 ...
00:59:41 ...
00:59:44 ...
00:59:47 ...
00:59:51 ...
00:59:53 ...
00:59:56 ...
00:59:59 ...
01:00:02 ...
01:00:05 ...
01:00:08 ...
01:00:11 ...
01:00:14 ...
01:00:17 ...
01:00:20 ...
01:00:24 ...
01:00:27 ...
01:00:30 ...
01:00:33 ...
01:00:36 ...
01:00:39 ...
01:00:42 ...
01:00:45 ...
01:00:49 ...
01:00:51 ...
01:00:54 ...
01:00:57 ...
01:01:00 ...
01:01:03 ...
01:01:06 ...
01:01:09 ...
01:01:12 ...
01:01:15 ...
01:01:18 ...
01:01:22 ...
01:01:25 ...
01:01:28 ...
01:01:31 ...
01:01:34 ...
01:01:37 ...
01:01:40 ...
01:01:43 ...
01:01:47 ...
01:01:49 ...
01:01:52 ...
01:01:55 ...
01:01:58 ...
01:02:01 ...
01:02:04 ...
01:02:07 ...
01:02:10 ...
01:02:13 ...
01:02:16 ...
01:02:19 ...
01:02:22 ...
01:02:25 ...
01:02:28 ...
01:02:31 ...
01:02:34 ...
01:02:37 ...
01:02:40 ...
01:02:44 ...
01:02:46 ...
01:02:49 ...
01:02:52 ...
01:02:55 ...
01:02:58 ...
01:03:01 ...
01:03:04 ...
01:03:07 ...
01:03:10 ...
01:03:13 ...
01:03:16 ...
01:03:19 ...
01:03:22 ...
01:03:25 ...
01:03:28 ...
01:03:31 ...
01:03:34 ...
01:03:37 ...
01:03:41 ...
01:03:43 ...
01:03:46 ...
01:03:49 ...
01:03:52 ...
01:03:55 ...
01:03:58 ...
01:04:01 ...
01:04:04 ...
01:04:07 ...
01:04:10 ...
01:04:13 ...
01:04:16 ...
01:04:19 ...
01:04:22 ...
01:04:25 ...
01:04:28 ...
01:04:31 ...
01:04:34 ...
01:04:38 ...
01:04:40 ...
01:04:43 ...
01:04:46 ...
01:04:49 ...
01:04:52 ...
01:04:55 ...
01:04:58 ...
01:05:01 ...
01:05:04 ...
01:05:07 ...
01:05:10 ...
01:05:13 ...
01:05:16 ...
01:05:19 ...
01:05:22 ...
01:05:25 ...
01:05:28 ...
01:05:31 ...
01:05:35 ...
01:05:37 ...
01:05:40 ...
01:05:43 ...
01:05:46 ...
01:05:49 ...
01:05:52 ...
01:05:55 ...
01:05:58 ...
01:06:01 ...
01:06:04 ...
01:06:07 ...
01:06:10 ...
01:06:13 ...
01:06:16 ...
01:06:19 ...
01:06:22 ...
01:06:25 ...
01:06:28 ...
01:06:32 ...
01:06:34 ...
01:06:37 ...
01:06:40 ...
01:06:43 ...
01:06:46 ...
01:06:49 ...
01:06:52 ...
01:06:55 ...
01:06:58 ...
01:07:01 ...
01:07:03 ...
01:07:06 ...
01:07:09 ...
01:07:12 ...
01:07:15 ...
01:07:18 ...
01:07:21 ...
01:07:24 ...
01:07:27 ...
01:07:30 ...
01:07:33 ...
01:07:36 ...
01:07:39 ...
01:07:42 ...
01:07:45 ...
01:07:48 ...
01:07:51 ...
01:07:54 ...
01:07:58 ...
01:08:00 ...
01:08:03 ...
01:08:06 ...
01:08:09 ...
01:08:12 ...
01:08:15 ...
01:08:18 ...
01:08:21 ...
01:08:24 ...
01:08:27 ...
01:08:31 ...
01:08:34 ...
01:08:37 ...
01:08:40 ...
01:08:43 ...
01:08:46 ...
01:08:49 ...
01:08:52 ...
01:08:56 ...
01:08:58 ...
01:09:01 ...
01:09:04 ...
01:09:07 ...
01:09:10 ...
01:09:13 ...
01:09:16 ...
01:09:19 ...
01:09:22 ...
01:09:25 ...
01:09:28 ...
01:09:31 ...
01:09:34 ...
01:09:37 ...
01:09:40 ...
01:09:43 ...
01:09:46 ...
01:09:49 ...
01:09:53 ...
01:09:55 ...
01:09:58 ...
01:10:01 ...
01:10:04 ...
01:10:07 ...
01:10:10 ...
01:10:13 ...
01:10:16 ...
01:10:19 ...
01:10:22 ...
01:10:25 ...
01:10:28 ...
01:10:31 ...
01:10:34 ...
01:10:37 ...
01:10:40 ...
01:10:43 ...
01:10:46 ...
01:10:50 ...
01:10:52 ...
01:10:55 ...
01:10:58 ...
01:11:01 ...
01:11:04 ...
01:11:07 ...
01:11:10 ...
01:11:13 ...
01:11:16 ...
01:11:19 ...
01:11:22 ...
01:11:25 ...
01:11:28 ...
01:11:31 ...
01:11:34 ...
01:11:37 ...
01:11:40 ...
01:11:43 ...
01:11:47 ...
01:11:49 ...
01:11:52 ...
01:11:56 ...
01:11:59 ...
01:12:02 ...
01:12:05 ...
01:12:08 ...
01:12:11 ...
01:12:15 ...
01:12:17 ...
01:12:20 ...
01:12:23 ...
01:12:26 ...
01:12:29 ...
01:12:32 ...
01:12:35 ...
01:12:38 ...
01:12:41 ...
01:12:44 ...
01:12:48 ...
01:12:51 ...
01:12:54 ...
01:12:57 ...
01:13:00 ...
01:13:03 ...
01:13:06 ...
01:13:09 ...
01:13:13 ...
01:13:15 ...
01:13:18 ...
01:13:21 ...
01:13:24 ...
01:13:27 ...
01:13:30 ...
01:13:33 ...
01:13:36 ...
01:13:39 ...
01:13:42 ...
01:13:45 ...
01:13:48 ...
01:13:51 ...
01:13:54 ...
01:13:57 ...
01:14:00 ...
01:14:03 ...
01:14:06 ...
01:14:10 ...
01:14:12 ...
01:14:15 ...
01:14:18 ...
01:14:21 ...
01:14:24 ...
01:14:27 ...
01:14:30 ...
01:14:33 ...
01:14:36 ...
01:14:39 ...
01:14:43 ...
01:14:46 ...
01:14:49 ...
01:14:52 ...
01:14:55 ...
01:14:58 ...
01:15:01 ...
01:15:04 ...
01:15:08 ...
01:15:10 ...
01:15:13 ...
01:15:16 ...
01:15:19 ...
01:15:22 ...
01:15:25 ...
01:15:28 ...
01:15:31 ...
01:15:34 ...
01:15:37 ...
01:15:40 ...
01:15:43 ...
01:15:46 ...
01:15:49 ...
01:15:52 ...
01:15:55 ...
01:15:58 ...
01:16:01 ...
01:16:05 ...
01:16:07 ...
01:16:10 ...
01:16:13 ...
01:16:16 ...
01:16:19 ...
01:16:22 ...
01:16:25 ...
01:16:28 ...
01:16:31 ...
01:16:34 ...
01:16:38 ...
01:16:41 ...
01:16:44 ...
01:16:47 ...
01:16:50 ...
01:16:53 ...
01:16:56 ...
01:16:59 ...
01:17:03 ...
01:17:05 ...
01:17:08 ...
01:17:11 ...
01:17:14 ...
01:17:17 ...
01:17:20 ...
01:17:23 ...
01:17:26 ...
01:17:29 ...
01:17:32 ...
01:17:36 ...
01:17:39 ...
01:17:42 ...
01:17:45 ...
01:17:48 ...
01:17:51 ...
01:17:54 ...
01:17:57 ...
01:18:01 ...
01:18:03 ...
01:18:06 ...
01:18:09 ...
01:18:12 ...
01:18:15 ...
01:18:18 ...
01:18:21 ...
01:18:24 ...
01:18:27 ...
01:18:30 ...
01:18:33 ...
01:18:36 ...
01:18:39 ...
01:18:42 ...
01:18:45 ...
01:18:48 ...
01:18:51 ...
01:18:54 ...
01:18:58 ...
01:19:00 ...
01:19:03 ...
01:19:06 ...
01:19:09 ...
01:19:12 ...
01:19:15 ...
01:19:18 ...
01:19:21 ...
01:19:24 ...
01:19:27 ...
01:19:31 ...
01:19:34 ...
01:19:37 ...
01:19:40 ...
01:19:43 ...
01:19:46 ...
01:19:49 ...
01:19:52 ...
01:19:56 ...
01:19:58 ...
01:20:01 ...
01:20:04 ...
01:20:07 ...
01:20:10 ...
01:20:13 ...
01:20:16 ...
01:20:19 ...
01:20:22 ...
01:20:25 ...
01:20:29 ...
01:20:32 ...
01:20:35 ...
01:20:38 ...
01:20:41 ...
01:20:44 ...
01:20:47 ...
01:20:50 ...
01:20:54 ...
01:20:56 ...
01:20:59 ...
01:21:02 ...
01:21:05 ...
01:21:08 ...
01:21:11 ...
01:21:14 ...
01:21:17 ...
01:21:20 ...
01:21:23 ...
01:21:26 ...
01:21:29 ...
01:21:32 ...
01:21:35 ...
01:21:38 ...
01:21:41 ...
01:21:44 ...
01:21:47 ...
01:21:51 ...
01:21:53 ...
01:21:56 ...
01:21:59 ...
01:22:02 ...
01:22:05 ...
01:22:08 ...
01:22:11 ...
01:22:14 ...
01:22:17 ...
01:22:20 ...
01:22:23 ...
01:22:26 ...
01:22:29 ...
01:22:32 ...
01:22:35 ...
01:22:38 ...
01:22:41 ...
01:22:44 ...
01:22:48 ...
01:22:50 ...
01:22:53 ...
01:22:56 ...
01:22:59 ...
01:23:02 ...
01:23:05 ...
01:23:08 ...
01:23:11 ...
01:23:14 ...
01:23:17 ...
01:23:20 ...
01:23:23 ...
01:23:26 ...
01:23:29 ...
01:23:32 ...
01:23:35 ...
01:23:38 ...
01:23:41 ...
01:23:45 ...
01:23:47 ...
01:23:50 ...
01:23:53 ...
01:23:56 ...
01:23:59 ...
01:24:02 ...
01:24:05 ...
01:24:08 ...
01:24:11 ...
01:24:14 ...
01:24:17 ...
01:24:20 ...
01:24:23 ...
01:24:26 ...
01:24:29 ...
01:24:32 ...
01:24:35 ...
01:24:38 ...
01:24:42 ...
01:24:44 ...
01:24:47 ...
01:24:50 ...
01:24:53 ...
01:24:56 ...
01:24:59 ...
01:25:02 ...
01:25:05 ...
01:25:08 ...
01:25:11 ...
01:25:14 ...
01:25:17 ...
01:25:20 ...
01:25:23 ...
01:25:26 ...
01:25:29 ...
01:25:32 ...
01:25:35 ...
01:25:39 ...
01:25:41 ...
01:25:44 ...
01:25:47 ...
01:25:50 ...
01:25:53 ...
01:25:56 ...
01:25:59 ...
01:26:02 ...
01:26:05 ...
01:26:08 ...
01:26:12 ...
01:26:15 ...
01:26:18 ...
01:26:21 ...
01:26:24 ...
01:26:27 ...
01:26:30 ...
01:26:33 ...
01:26:37 ...
01:26:39 ...
01:26:42 ...
01:26:45 ...
01:26:48 ...
01:26:51 ...
01:26:54 ...
01:26:57 ...
01:27:00 ...
01:27:03 ...
01:27:06 ...
01:27:10 ...
01:27:13 ...
01:27:16 ...
01:27:19 ...
01:27:22 ...
01:27:25 ...
01:27:28 ...
01:27:31 ...
01:27:35 ...
01:27:37 ...
01:27:40 ...
01:27:43 ...
01:27:46 ...
01:27:49 ...
01:27:52 ...
01:27:55 ...
01:27:58 ...
01:28:01 ...
01:28:04 ...
01:28:06 ...
01:28:09 ...
01:28:12 ...
01:28:15 ...
01:28:18 ...
01:28:21 ...
01:28:24 ...
01:28:27 ...
01:28:30 ...
01:28:33 ...
01:28:35 ...
01:28:38 ...
01:28:41 ...
01:28:44 ...
01:28:47 ...
01:28:50 ...
01:28:53 ...
01:28:56 ...
01:28:59 ...
01:29:02 ...
01:29:05 ...
01:29:08 ...
01:29:11 ...
01:29:14 ...
01:29:17 ...
01:29:20 ...
01:29:23 ...
01:29:26 ...
01:29:30 ...
01:29:32 ...
01:29:35 ...
01:29:38 ...
01:29:41 ...
01:29:44 ...
01:29:47 ...
01:29:50 ...
01:29:53 ...
01:29:56 ...
01:29:59 ...
01:30:03 ...
01:30:06 ...
01:30:09 ...
01:30:12 ...
01:30:15 ...
01:30:18 ...
01:30:21 ...
01:30:24 ...
01:30:28 ...
01:30:30 ...
01:30:33 ...
01:30:36 ...
01:30:39 ...
01:30:42 ...
01:30:45 ...
01:30:48 ...
01:30:51 ...
01:30:54 ...
01:30:57 ...
01:31:01 ...
01:31:04 ...
01:31:07 ...
01:31:10 ...
01:31:13 ...
01:31:16 ...
01:31:19 ...
01:31:22 ...
01:31:26 ...
01:31:28 ...
01:31:31 ...
01:31:34 ...
01:31:37 ...
01:31:40 ...
01:31:43 ...
01:31:46 ...
01:31:49 ...
01:31:52 ...
01:31:55 ...
01:31:57 ...
01:32:00 ...
01:32:03 ...
01:32:06 ...
01:32:09 ...
01:32:12 ...
01:32:15 ...
01:32:18 ...
01:32:21 ...
01:32:24 ...
01:32:27 ...
01:32:30 ...
01:32:33 ...
01:32:36 ...
01:32:39 ...
01:32:42 ...
01:32:45 ...
01:32:48 ...
01:32:52 ...
01:32:54 ...
01:32:57 ...
01:33:00 ...
01:33:03 ...
01:33:06 ...
01:33:09 ...
01:33:12 ...
01:33:15 ...
01:33:18 ...
01:33:21 ...
01:33:25 ...
01:33:28 ...
01:33:31 ...
01:33:34 ...
01:33:37 ...
01:33:40 ...
01:33:43 ...
01:33:46 ...
01:33:50 ...
01:33:52 ...
01:33:55 ...
01:33:58 ...
01:34:01 ...
01:34:04 ...
01:34:07 ...
01:34:10 ...
01:34:13 ...
01:34:16 ...
01:34:19 ...
01:34:22 ...
01:34:25 ...
01:34:28 ...
01:34:31 ...
01:34:34 ...
01:34:37 ...
01:34:40 ...
01:34:43 ...
01:34:48 ...
01:34:50 ...
01:34:53 ...
01:34:56 ...
01:34:59 ...
01:35:02 ...
01:35:05 ...
01:35:08 ...
01:35:11 ...
01:35:15 ...
01:35:17 ...
01:35:20 ...
01:35:23 ...
01:35:26 ...
01:35:29 ...
01:35:32 ...
01:35:35 ...
01:35:38 ...
01:35:41 ...
01:35:44 ...
01:35:47 ...
01:35:50 ...
01:35:53 ...
01:35:56 ...
01:35:59 ...
01:36:02 ...
01:36:05 ...
01:36:08 ...
01:36:12 ...
01:36:14 ...
01:36:17 ...
01:36:20 ...
01:36:23 ...
01:36:26 ...
01:36:29 ...
01:36:32 ...
01:36:35 ...
01:36:38 ...
01:36:41 ...
01:36:44 ...
01:36:47 ...
01:36:51 ...
01:36:54 ...
01:36:57 ...
01:37:00 ...
01:37:03 ...
01:37:06 ...
01:37:10 ...
01:37:12 ...
01:37:15 ...
01:37:18 ...
01:37:21 ...
01:37:24 Sous-titrage Société Radio-Canada