Aired (August 28, 2023): Despite being a bartender, Anton (Rocco Nacino) also works as a vlogger in Qatar with his girlfriend, Millie (Yasmien Kurdi). #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [dramatic music]
00:03 [dramatic music]
00:06 [dramatic music]
00:09 [speaking in Tagalog]
00:12 [speaking in Tagalog]
00:15 [speaking in Tagalog]
00:18 [speaking in Tagalog]
00:21 [speaking in Tagalog]
00:24 [speaking in Tagalog]
00:27 [speaking in Tagalog]
00:30 [dramatic music]
00:33 [speaking in Tagalog]
00:36 [speaking in Tagalog]
00:39 [speaking in Tagalog]
00:42 [speaking in Tagalog]
00:45 [speaking in Tagalog]
00:48 [speaking in Tagalog]
00:51 [speaking in Tagalog]
00:54 [speaking in Tagalog]
00:57 [speaking in Tagalog]
01:00 [speaking in Tagalog]
01:03 [speaking in Tagalog]
01:06 [dramatic music]
01:09 [speaking in Tagalog]
01:12 [shouting]
01:15 [shouting]
01:18 [speaking in Tagalog]
01:21 [speaking in Tagalog]
01:24 [speaking in Tagalog]
01:27 [dramatic music]
01:30 [speaking in Tagalog]
01:33 [dramatic music]
01:36 [speaking in Tagalog]
01:39 [dramatic music]
01:42 [speaking in Tagalog]
01:45 [dramatic music]
01:48 [speaking in Tagalog]
01:51 [dramatic music]
01:54 [speaking in Tagalog]
01:57 [speaking in Tagalog]
02:00 [speaking in Tagalog]
02:03 [speaking in Tagalog]
02:06 [speaking in Tagalog]
02:09 [shouting]
02:12 [shouting]
02:15 [shouting]
02:18 [speaking in Tagalog]
02:21 [speaking in Tagalog]
02:24 [speaking in Tagalog]
02:27 [speaking in Tagalog]
02:30 [speaking in Tagalog]
02:33 [speaking in Tagalog]
02:36 [speaking in Tagalog]
02:39 [dramatic music]
02:42 [speaking in Tagalog]
02:45 [speaking in Tagalog]
02:48 [dramatic music]
02:51 [upbeat music]
02:54 ♪ ♪
02:57 ♪ ♪
03:00 ♪ ♪
03:03 ♪ ♪
03:06 Welcome to our 10,000 subscribers.
03:09 That's a lot, 10,000.
03:11 Thank you so much for your support
03:14 and for following my vlog.
03:17 Attention, it's Anton.
03:20 [speaking in Tagalog]
03:24 [speaking in Tagalog]
03:28 [speaking in Tagalog]
03:32 [speaking in Tagalog]
03:36 [speaking in Tagalog]
03:40 [speaking in Tagalog]
03:44 [speaking in Tagalog]
03:48 [speaking in Tagalog]
03:52 [speaking in Tagalog]
03:56 [speaking in Tagalog]
04:00 [speaking in Tagalog]
04:03 Show me.
04:04 Come on. Show me.
04:06 Anton, don't be shy.
04:08 This is so annoying.
04:10 Oh my, he's so annoying. He doesn't want to show his beauty.
04:15 Alright, alright.
04:16 I was wrong. I shouldn't have touched him.
04:18 Here, PDA is prohibited.
04:21 We are not in our own country, so we should respect the rules and culture.
04:28 It's really hard that we are not in our own country, but for the economy, for our family, for the future,
04:37 we are fighting, my love.
04:39 As long as we are together, we can do this.
04:42 Right, my love?
04:44 This is Anton. Thank you for your attention.
04:57 Here's the make-up, Ate.
04:58 Oh, that's the brand I really like. It's hard to find here.
05:03 It stinks.
05:05 There are so many greens in that.
05:07 That's because it's peki.
05:08 That's why I used what I bought.
05:11 It's good that it's buy one, take one.
05:13 Here, this is all for you.
05:14 Anton, my son.
05:17 Don't forget to sit.
05:22 Of course, how can I forget to make my beloved dad smile?
05:27 Thank you.
05:29 You're welcome.
05:30 Noning, my tablet.
05:35 Oh, you're here. I'm here. I'm packing it because you're strong.
05:43 There you go.
05:45 Noning, thank you so much. You're the best.
05:49 If you can still buy something, just message me.
05:54 Once I'm done with this, I'll send it to you all.
05:57 Hey, hey, Ton.
05:58 Maybe you can find a motorbike tire.
06:01 It's big, right? It's not the one in the box.
06:05 Okay, miss you all. I love you so much.
06:09 Love you too, son.
06:11 We're leaving.
06:12 We're leaving. Say bye to your mom.
06:16 Okay, bye.
06:17 Bye, good son.
06:19 Bye.
06:21 Oh, my.
06:24 The neighbors are so unlucky.
06:27 They thought my salary is also unlucky.
06:30 You'll earn it.
06:34 It's good that you have a family to spend on.
06:38 I don't have one.
06:39 Love, you're not alone.
06:43 I'm here.
06:46 When we're able to save money and we're able to live here,
06:53 we'll also have a family.
06:56 This is for this vase.
07:01 I know it's hard.
07:03 It takes a long time to build.
07:05 But it will be built and it will be built.
07:09 I'll just put this in the right place.
07:15 We used to say that we'll also go back to the Philippines.
07:19 We'll get married, we'll have our own house,
07:25 we'll have a baby.
07:27 I want a boy because I'm handsome.
07:31 I want a girl.
07:37 So I can take care of her.
07:42 Just like what my mom used to do to me when she was still alive.
07:46 It's a good idea.
07:48 So that we can start now.
07:53 Brenda is not here.
07:55 Love, let's go for a walk.
07:56 It's okay.
07:57 She won't notice.
07:58 Love, love, love.
07:59 It's just a quick walk.
08:00 Love, love, love.
08:01 The puzzle is falling apart.
08:05 You're so stubborn.
08:06 I'll handle it.
08:08 Leave me alone.
08:09 No, love.
08:10 If there's really a piece that's missing,
08:13 we can't fix it.
08:14 Let me help you.
08:17 There.
08:19 Hello!
08:28 We can start now.
08:29 I'm here.
08:31 Happy birthday!
08:35 Thank you, thank you.
08:38 I have a surprise for you.
08:40 What is it?
08:42 Cheers!
08:44 Smell it.
08:46 Brendan!
08:48 It's okay.
08:51 Don't do that, Brendan.
08:53 It's alcoholic.
08:55 You can't do that.
08:57 You know what?
08:59 We can't do that if we get caught.
09:01 You'll learn.
09:03 I'll do it.
09:05 We'll get caught.
09:07 Don't do that.
09:08 Game, game, game.
09:10 Mai, Mai.
09:12 Don't do that. Sorry.
09:16 Really?
09:18 You're going to reject us?
09:20 We might get caught.
09:22 I'll do it.
09:24 I think it's not enough.
09:26 Let's all cheer.
09:28 It's so good.
09:30 It's different when it's big time.
09:32 You're a linguist, an engineer.
09:36 Well.
09:37 You're the best, Brendan.
09:39 You're an outstanding Filipino in Qatar.
09:43 That's it.
09:44 You know what?
09:46 Brendan is really good in college.
09:49 Tars, if you had finished your course,
09:55 you would've been an engineer.
09:57 Like me.
09:58 No.
09:59 My dad died.
10:01 I had to work.
10:02 So, I'm okay.
10:05 I want to be a musician.
10:06 Are you okay?
10:09 Millie told me that you have a lot of tips.
10:12 Why?
10:15 You're teasing me.
10:18 I'm proud of you.
10:20 I'm jealous.
10:23 There, you two.
10:25 You're really going to be a PDA here.
10:27 I'm not embarrassed.
10:28 Until now, you're still bitter with Millie.
10:31 You still can't accept that she's the remote of Madam Hesse
10:34 and not you.
10:35 Excuse me.
10:37 You've moved on already.
10:39 I have a new job.
10:40 You're with Anton, right?
10:42 You've moved on already?
10:43 Yes.
10:44 I thought you were there.
10:46 You're so mean.
10:47 Try this.
10:49 What's the problem?
10:54 If you notice, it's only with SP.
10:56 I didn't notice.
11:03 Mai, how are you?
11:05 Is Ahmad coming?
11:06 I'm not there.
11:09 I've been texting him.
11:11 Did you tell him?
11:15 What did he say?
11:18 I'm not answering.
11:21 Millie, I'm still scared.
11:25 What if I'm not the one who's going to lose Amid?
11:28 Don't worry.
11:32 He'll fix it.
11:33 Why is Alfazza here?
11:41 She's here.
11:42 Hello.
11:44 Hello.
11:46 Masel Ger,
11:48 we're just having a picnic here.
11:50 Do you want to join us?
11:52 Is there any problem?
11:54 We're looking for Anna Merez.
11:58 Anna Merez,
11:59 please come with us.
12:01 Why?
12:02 I did not do anything.
12:03 I don't want to go.
12:06 Millie, don't let me go.
12:08 Please.
12:09 No, ma'am, officer.
12:10 Please, I don't like to go.
12:12 Ma'am, help me, please.
12:14 No, ma'am.
12:15 No, I don't want to go.
12:17 No.
12:18 No.
12:20 No.
12:22 No.
12:25 No.
12:26 Please, ma'am.
12:27 No.
12:28 No.
12:29 Wait.
12:33 Why is Mai Mai so loud?
12:35 Maybe they found out that she's pregnant.
12:38 What?
12:40 She's pregnant?
12:41 Yes,
12:43 her boyfriend has three wives.
12:45 She knows that it's not allowed to have sex here
12:49 if you're not married.
12:50 But she still continued to play.
12:53 Stop talking to me like that.
12:56 Why are you telling me the truth?
12:59 So, Millie,
13:01 be careful.
13:02 You might be the next one.
13:03 Do you think we don't know what you're doing
13:06 when I went to Anton's house
13:08 and his roommate was not there?
13:09 Ria,
13:10 that's enough.
13:11 Ma'am,
13:16 confirming the delivery of the bouquet of flowers later.
13:21 And please put on the card, please.
13:23 Happy anniversary.
13:25 Thank you.
13:27 So,
13:30 Millie's anniversary is already approved.
13:32 What do you want?
13:34 You're like this?
13:36 I need to be happy with what you did to my girlfriend.
13:40 Seriously,
13:43 I didn't do anything wrong.
13:45 I'm just telling the truth.
13:47 And I'm sensitive.
13:50 It's still wrong.
13:51 Anton, I'm just concerned for you.
13:56 I just don't want to scold you.
13:59 I'm sorry.
14:03 Don't be mad at me.
14:04 Thank you.
14:13 Bye.
14:14 Jolty leg!
14:22 Why are you getting scared?
14:24 It's too short.
14:25 Sorry, madam.
14:27 My pants is still on the laundry.
14:29 For next time,
14:30 you wear pants.
14:32 Make sure.
14:33 No, madam.
14:42 Madam is so mean.
14:43 You know that, conservative.
14:46 How's Mai?
14:49 She's still mad at me.
14:53 She's still in jail.
14:56 She's asking for help from the embassy.
14:59 I thought she's pitiful.
15:01 Yes, and Amie is so stubborn.
15:04 She's so cheesy.
15:06 She even told Amie's neighbor.
15:09 So, you, Mindy,
15:10 take care.
15:11 Anton's anniversary is coming up, right?
15:15 And Anton's roommate is still in Oman.
15:18 I know that.
15:19 Thank you for your concern.
15:20 I'm taking care of myself.
15:21 Okay, good girl.
15:23 Sabal, Khair.
15:25 Welcome, madam.
15:26 Madam, what do you want?
15:29 We would like to greet
15:30 happy, happy anniversary
15:32 to Miss Millie and our drummer...
15:54 You're so good.
15:56 I said, I said.
15:57 I said.
15:58 Happy anniversary.
16:01 Happy anniversary.
16:02 I want to eat.
16:06 I don't want to eat.
16:07 I'm full.
16:08 Are you hungry?
16:12 I'm hungry.
16:14 Let's order.
16:16 I think it's busy.
16:19 Mia.
16:23 Mia.
16:24 Mia.
16:25 We're busy.
16:29 Can you take our order?
16:33 Okay, just a minute.
16:36 Okay.
16:37 There are a lot of new dishes.
16:42 Let's eat.
16:43 Here are the new dishes.
16:55 What?
17:02 Let's go.
17:03 Chuck is not here.
17:05 He's in Oman for his work.
17:09 My love,
17:10 I'll just bring him to our house.
17:12 Because I have work tomorrow.
17:14 Okay, my love.
17:16 Just once.
17:19 If you want, I'll just bring him to your house.
17:22 Later, I promise.
17:23 Let's just be together once
17:25 without a roommate.
17:26 Hello.
17:32 It's your happy anniversary.
17:35 Take care.
17:37 Thank you.
17:38 Let's go.
17:40 Hello.
18:00 I'd like to make a report.
18:03 My love,
18:04 I have a gift for you.
18:08 Happy anniversary.
18:09 Really?
18:11 You have a gift for me?
18:15 Let me see.
18:18 What is it?
18:20 Wow.
18:23 It's a gift.
18:25 I'm so happy.
18:27 I'm so happy.
18:30 Wow.
18:31 It's beautiful.
18:37 How about this?
18:38 I'll just put it here.
18:40 This is the next thing I'll make.
18:43 When we get married,
18:45 I'll frame this
18:47 and display it in our house.
18:49 You think it's just you?
18:54 Mom?
18:55 Happy anniversary.
19:05 Mom?
19:07 As long as we're together,
19:13 we can do anything.
19:22 I told you not to be so hard on me.
19:25 I'll put my name in our joint account.
19:28 Let it go.
19:30 It's just once.
19:32 We've been together for 7 years.
19:34 I just want you to know
19:37 how important you are to me.
19:39 Because you are
19:41 the best gift in my life.
19:44 When Papa died,
19:50 I lost my direction in life.
19:52 I became a tramp.
19:55 And you,
19:57 you never took me in.
20:01 So no matter what happens,
20:03 I'll always be with you.
20:06 I love you, Milly.
20:09 I love you so much, Anton.
20:13 [waves crashing]
20:15 Is it nice?
20:27 I'll be eating.
20:33 I'll transfer it to you tomorrow.
20:36 Me?
20:38 Okay.
20:40 [laughs]
20:41 Anton's looking for you.
20:45 Looks like he scored again.
20:47 [laughs]
20:49 [knocking]
20:52 [knocking]
20:55 Who's there?
20:57 CID.
20:59 Open the door.
21:00 C-CID?
21:02 Laza, Laza.
21:04 Laza?
21:09 Okay, okay, wait, Laza.
21:11 As-salamu alaykum.
21:17 Wa alaykum as-salam.
21:19 Ah, father, father, father.
21:22 This is a random check.
21:23 Please prepare your QID for inspection.
21:26 How many are you in this flat?
21:29 Uh, there's three of us.
21:32 But the other one is in Oman.
21:35 Only my flatmate, Anton,
21:38 and me.
21:39 Just the two of us.
21:40 And no woman, not right.
21:43 And my room, there, there.
21:46 My ID's there.
21:47 My card is here?
21:59 Oh.
22:02 [clears throat]
22:03 [sighs]
22:10 Brandon.
22:14 Hi.
22:15 [laughs]
22:17 As-salamu alaykum.
22:18 My friend.
22:19 Can I check your card?
22:21 Uh, yes, yes, yes.
22:22 Uh, this one.
22:26 Oh.
22:29 [whispers]
22:30 You can check upstairs.
22:36 Yeah, yeah.
22:37 Where you come from?
22:42 Um, I, I bought food.
22:46 This, uh, you want to try?
22:48 This one is...
22:49 Bagoong!
22:51 Bagoong.
22:52 Very, very delicious.
22:53 Very famous in the Philippines.
22:55 Yeah.
22:56 You want to try?
22:57 No.
22:58 No one is there.
23:00 It's clear.
23:01 You can eat, uh...
23:03 We will go now.
23:04 Okay?
23:05 No, we will cook for you.
23:06 Oh, we will cook for you.
23:07 Curry, curry, binagoongan.
23:09 Okay.
23:12 Uh...
23:13 Thank you.
23:15 Thank you.
23:17 Bye.
23:18 Where's Milly?
23:22 There, she ran away.
23:23 She's already out.
23:26 We're not going there anymore.
23:27 We're not going there anymore.
23:29 Hey, Ria.
23:36 What?
23:37 Did you know?
23:38 Anton got a random check last night.
23:40 I heard that Anton prepared a super special celebration for Milly.
23:44 They were not caught.
23:45 Eh?
23:46 I wish they were caught.
23:48 So that the immorals here would be reduced.
23:51 You're crazy.
23:52 You're so mean to Milly.
23:53 Why?
23:56 Hi, Milly.
23:57 How are you?
23:58 I heard that Anton got a random check last night and you were there.
24:05 That's what I'm wondering.
24:10 The police don't just randomly check people unless someone is a liar.
24:16 And what are you trying to say?
24:19 Did I lie to you?
24:20 Of course, who else?
24:22 And you think I'll just accept you?
24:25 Yes.
24:27 Because since I came here, you've been so hot-blooded to me.
24:30 Is that because of the promotion or because of Anton?
24:35 Can we move on?
24:37 Wow, you're so good at feeling.
24:41 You're so good at feeling.
24:43 You're so good at feeling.
24:45 Okay, fine.
24:46 You're the good one, you're the beautiful one.
24:49 Hey, Milly, don't you dare turn your back on me.
24:52 I've been feeling for you for a long time.
24:57 Hey, don't fight.
25:00 That's not allowed.
25:01 Hey, I'm okay.
25:02 Hey, I'm okay.
25:03 Oh my God!
25:06 Oh my God, he hit me!
25:09 He hit me!
25:12 I'm so sorry.
25:15 I'm so sorry.
25:16 I'm so sorry.
25:17 I'm so sorry.
25:18 There, I forgot about you.
25:21 Oh my God, are you okay?
25:24 I think I'm dizzy.
25:27 Milly, isn't that Idan?
25:33 [music]
25:48 What's wrong, Milly?
25:50 Are you positive?
25:57 [music]
26:04 I will be Milly's family.
26:06 We will get married.
26:07 You got pregnant, right?
26:08 I need to make this report.
26:09 It is about your employee.
26:11 Oh, the police will go there.
26:13 They know you're pregnant.
26:15 Melissa, call Mona.
26:16 Anton, the police are going to the house.
26:19 What happened?
26:20 I think someone said something.
26:21 I talked to Brenda.
26:22 She got the ticket to leave here.
26:24 But we need to go to the airport.
26:26 Excuse me, do you know one Filipino running?
26:28 There!
26:29 [music]
26:38 (whooshing)