Category
🎮️
Jeux vidéoTranscription
00:00 [Bruit de la tête]
00:02 [Bruit de la tête]
00:04 [Bruit de pas]
00:06 [Bruit de pas]
00:08 [Musique]
00:10 [Musique]
00:12 [Musique]
00:14 it's time to build a new lifestyle
00:16 I'm not a robot, I'm a human.
00:18 I'm not a robot, I'm a human.
00:20 I'm not a robot, I'm a human.
00:22 I'm not a robot, I'm a human.
00:24 I'm not a robot, I'm a human.
00:26 I'm not a robot, I'm a human.
00:28 I'm not a robot, I'm a human.
00:30 I'm not a robot, I'm a human.
00:32 I'm not a robot, I'm a human.
00:34 I'm not a robot, I'm a human.
00:36 I'm not a robot, I'm a human.
00:38 I'm not a robot, I'm a human.
00:40 I'm not a robot, I'm a human.
01:07 The water is ok, oxygen ok.
01:09 Just do like last time and it will be fine.
01:11 Don't forget to follow my basic rule.
01:13 So, what is my basic rule?
01:15 Listen Lynn,
01:17 Oslyn is always right.
01:19 Exactly.
01:21 Listen to me, mining is a job like the others.
01:23 Slowly, but surely.
01:25 We progress and we get home
01:27 with our pockets full of credits.
01:29 Yeah, exactly, it's the same as
01:31 working in the ship.
01:33 Except there is more splinters, lasers
01:35 and dismemberment.
01:37 Really useful, thank you.
01:39 Everything will be fine,
01:41 your first trip was perfect.
01:43 And let's be honest, you don't need to be an engineer for that.
01:45 That's why I'm watching.
01:47 He is well motivated.
01:49 Yeah, and because I can spot
01:51 a helium deposit at 300 meters deep.
01:53 That's not wrong.
01:55 It's a shame
01:57 we can't find any here.
01:59 But thanks to the metal deposits,
02:01 we can pay our own helium.
02:03 And after that,
02:05 we will have enough fuel to go from one system to the other
02:07 without any problem.
02:09 More minerals, more money.
02:11 And so the cycle repeats itself.
02:13 Just, no more unauthorized expeditions
02:15 in the Varun territory, ok?
02:17 It's just a big baby.
02:19 There are more painful jobs.
02:21 You know, most of the powderheads
02:23 don't live that long.
02:25 I have a good feeling about you.
02:27 Shall we have a group hug or after work?
02:29 One of these days,
02:31 I'll really leave you there.
02:33 And again, promises.
02:35 Ok, let's see what we have.
02:47 Are we good on time?
02:49 We have a little margin.
02:51 Are we taking samples?
02:53 Always. But not you.
02:55 Go see Isabelle.
02:57 Make sure she's watching the breach.
02:59 I don't want to be buried alive today.
03:01 I'll take care of it.
03:03 A little tip.
03:05 Control your breathing.
03:07 And never take off your helmet once you're down.
03:09 Oxygen recyclers
03:11 don't go that far.
03:13 Yeah. It's true that the atmosphere
03:15 is really breathable on the rock we dig.
03:17 You know why I like working at the Liberastra Confederation?
03:21 There are fewer rules.
03:23 A job like that
03:25 in the colonial union?
03:27 We'd be drowning under the paper.
03:29 Oh,
03:37 tell me a little job.
03:39 Calvert. No, no, no, no.
03:41 It's a laser, not a mass.
03:43 Go ahead, Bolo.
03:45 Benning,
03:47 if you were paid at the break, you'd be a millionaire.
03:49 Help yourself.
03:51 Yeah, yeah, ok.
03:53 You know the rule,
03:55 you're a good worker.
03:57 To get your pay, you have to deserve it.
03:59 No exception.
04:01 Come on, let's go.
04:03 Troy, production?
04:05 Minimal at this point.
04:07 It's shining a little, but not much.
04:09 What do you think?
04:11 Should we stay here?
04:13 No, ma'am.
04:15 It's not profitable enough.
04:17 Ok. We'll consider that this is a good deal.
04:19 Why don't we go back and see the other big vein ahead?
04:21 Of course, ma'am.
04:23 Let's go.
04:25 Ok, your turn.
04:41 Grab a saw and mine as much as you can.
04:43 There are metal deposits in this cave.
04:45 I'll call you when I need you.
04:47 You're welcome.
04:49 Do you think we're almost done?
05:01 I heard you were in the last cave.
05:03 I'm going to check it out.
05:05 I'm busy.
05:19 Sorry to bother you.
05:21 They're waiting for us. Come back here.
05:31 I'm going to check it out. Come back here.
05:33 I'd be happy to shoot this guy.
05:39 Come on, it's time. Follow me.
05:59 We're going to have a big day.
06:01 Let's go.
06:03 So, what's the situation?
06:11 Well...
06:13 A problem?
06:15 Not if you consider a very high gravity as a problem.
06:17 It's not a problem.
06:19 Really?
06:21 What we're looking for is going to look like an anomaly.
06:23 That's what I was told.
06:25 Ok, you're starting to scare me.
06:27 Relax.
06:29 It's a job like any other.
06:31 Let's go.
06:33 We're getting closer.
06:41 I think.
06:43 Everything is just...
06:45 Lynn, something is wrong.
06:47 Where is it?
06:49 Over there, I think.
06:51 Ok.
06:53 You, you're on.
06:55 If it's not working, we'll come back.
06:57 Why is it not working?
06:59 Are we...
07:01 You're going to shut it down, yes.
07:03 Come on, you two, do your job.
07:05 The client is on his way.
07:07 I detect some strange gravitational peaks.
07:09 It's...
07:11 It's good, I guess.
07:13 Keep going like this.
07:15 I detect some strange gravitational peaks.
07:21 It's...
07:23 It's good, I guess.
07:25 Keep going like this.
07:27 It's...
07:29 It's good, I guess.
07:31 Keep going like this.
07:33 It's...
07:35 It's good, I guess.
07:37 Do you see something?
07:45 It's...
07:47 It's good, I guess.
07:49 It's good, I guess.
07:51 It's good, I guess.
07:53 It's good, I guess.
08:21 Hey, hey, wake up!
08:23 Easy, easy.
08:35 Ok, go easy.
08:37 You were in the VAP. No physical injuries.
08:39 Mentally, it's still to be checked.
08:41 You know who you are?
08:43 The new recruit of Argos Extractor.
08:45 Does it ring a bell?
08:47 Does it ring a bell?
08:49 Do you feel anything?
08:51 Do you feel anything?
08:53 Do you feel anything?
08:55 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
09:05 [SILENCE]