Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Salutations à vous, citoyens et citoyennes d'Agrétropolis.
00:09 Venez nombreux dans notre grand cirque orbital qui parcourt sans répit l'espace intersidéral
00:16 pour admirer le plus grand spectacle de tous les temps.
00:19 Venez découvrir nos incroyables monstres galactiques capturés aux quatre coins du cosmos
00:26 pour le seul plaisir de vos sens. Vous serez abasourdis, transportés, ébahis.
00:31 Alors bienvenue à vous qui êtes là aujourd'hui pour assister au plus grand spectacle de tout l'univers.
00:39 Et maintenant, mesdames et messieurs, veuillez applaudir nos fameux monstres galactiques.
00:53 C'est incroyable !
00:56 Ces impressionnantes créatures ont été trouvées errantes à l'état sauvage
01:17 sur une planète située aux confins de la Voie lactée.
01:21 Mais ce n'est pas tout.
01:24 Nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:28 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:32 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:36 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:40 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:44 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:48 Et nous avons aussi des monstres qui sont en train de se transformer en animaux.
01:52 Voilà un spécimen qui me convient.
02:15 Lance-moi donc le mixeur d'ADN, Otto, mon ami.
02:19 Qu'est-ce que tu dirais de quelques gènes de crocodile en plus du reste ?
02:24 Je me sens tout bizarre !
02:39 Je me sens tout bizarre !
02:42 J'ai entendu un drôle de bruit.
02:50 Tom ?
02:52 Bienvenue à toi, mon dernier-né des monstres galactiques.
03:06 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:09 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:12 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:15 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:18 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:21 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:24 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:27 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:30 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:33 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:36 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:39 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:42 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:45 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:48 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:51 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:54 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
03:57 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:00 Positionnement terrestre.
04:03 Bonsoir, mes si chers et si précieuses beautés.
04:18 Voici votre défi.
04:21 Hé, qu'est-ce que tu fais hors de ta cage, toi ?
04:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
04:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
05:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
06:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
07:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
08:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
09:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:38 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:41 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:44 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:47 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:50 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:53 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:56 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
10:59 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:02 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:05 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:08 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:11 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:14 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:17 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:20 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:23 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:26 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:29 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:32 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:35 Je suis le dernier-né des monstres galactiques.
11:38 L'heure de votre entrée en piste est arrivée,
11:41 et ça va saigner.
11:43 À vous, les monstres galactiques !
11:46 Déployez-vous autour d'eux,
11:48 et encerclez-les !
11:50 Waouh, en plein dans le mille,
11:54 de quoi de griller sur place.
11:56 Ah ah, on dirait que non.
11:59 Voilà !
12:07 Tout ça commence à devenir ridicule.
12:10 Non mais dis donc, eh !
12:13 Apparemment, ils sont pas du tout ridicules.
12:17 Ouah da ba da da !
12:19 Ah, y'en a tellement fort !
12:22 Oulah oulah oulah !
12:24 Rêve !
12:32 Rêve, Agnan !
12:34 En parle moins !
12:36 Eh, t'es ! Et tout ça par ma faute !
12:38 Pardonne-moi de t'avoir dit que t'étais une honte pour ta communauté.
12:41 Excuse-moi de t'avoir volé les cookies que t'avais pas si bien planqué.
12:44 Et alors, c'était toi, hein ? En vérité, je t'ai soupçonné.
12:47 Mais comment accuser un ami sans la moindre preuve, hein ?
12:49 Et pourtant, qu'est-ce que ça m'a pris la tête ?
12:51 Je n'apprécie pas ce genre de bassesse !
12:53 Non mais dis donc, la chauve-florette, il pourrait te laver les dents, hein ?
12:56 Ah non, non, non, pas moi !
12:59 Alors là, maintenant, ça commence à mieux faire.
13:03 Tu vas goûter à mon vision laser !
13:06 (bruits de combat)
13:08 Et comment on fait pour l'arrêter, le truc ?
13:12 Eh, au secours, les !
13:14 Teck, ferme vite les yeux !
13:16 Hein ?
13:17 Il faut arrêter ce carnage.
13:19 Et ce look pépé la putoise, ça me ressemble pas.
13:21 Et moi, j'aurais jamais cru dire ça, mais...
13:23 On remet les voiles !
13:25 Non mais qu'est-ce que c'est que la lumière ?
13:27 Eh, tu vas où, là ?
13:29 Merci.
13:31 Pourquoi tu fais cette tête, Teck ?
13:34 Parce que mon glucogélifiant a détruit leur mixeur de gènes.
13:37 Mais pas assez vite, regarde ce que ça a donné.
13:40 Oui, ça a eu le temps de mixer nos codes génétiques.
13:42 Et c'est pour ça que nos pouvoirs ont été intervertis.
13:45 Hein, tiens, toi !
13:49 Tout ça, c'est ta faute, Wistiki laser de...
13:51 Le bon côté dans tout ça, c'est que ça peut difficilement être pire.
14:00 [bruits de la guerre]
14:02 T'es sûr que ça peut pas être pire ?
14:10 C'est un idée pour sortir de l'aide !
14:17 Bon, qui détient le pouvoir de Slime ?
14:19 Banzai, je crois que c'est moi !
14:21 Ah, c'est dégoûtant !
14:27 Dragonzilla osait me perdre les chouilles ?
14:29 Berc ! Va vite falloir que je me lave.
14:31 Oh, merci, mon prince !
14:32 Mais c'est Slime !
14:33 Il nous faut un plan, et vite fait.
14:35 J'ai horreur du zébré.
14:36 Y a pas 36 solutions.
14:38 On va être obligés de reconstruire le mixeur d'ADN
14:40 afin de pouvoir inverser nos transformations.
14:43 Tu te sens d'attaque ?
14:45 Eh bien, en temps normal, il me faudrait deux jours
14:47 pour refaire un engin aussi complexe,
14:49 mais comme j'ai le pouvoir supersonique de rêve,
14:52 on va dire cinq minutes.
14:53 Parfait, alors quatre et demi.
14:56 [musique]
14:58 Ace, ces créatures ont une ouïe remarquable.
15:04 Faut pas attirer leur attention.
15:06 Vas-y, Tech, nous on va te couvrir.
15:08 [brouhaha]
15:15 Slime, reste concentré.
15:17 Pense qu'il t'a volé ton petit déjeuner,
15:19 et bah, un foudre cortical !
15:20 D'accord, donc !
15:23 Excellent, on ne pourra les battre
15:25 que si on travaille en équipe.
15:27 À votre place, je me rendrai fou !
15:32 Raté !
15:34 Roulant !
15:35 Loupé !
15:36 Ha ha ! C'est à moi !
15:38 J'aime pas qu'on me traite de grosse tête.
15:43 Bonsoir, faites bon rêve, salut, bonne nuit !
15:50 [bruit de décharge électrique]
15:52 Oh, mes bouteilles !
15:56 Ha ! Reconstruit en quatre minutes pile.
16:01 À nous deux, désassembleurs de gênes.
16:03 Prêts à réassembler !
16:05 [hurlement]
16:08 [bruit de décharge électrique]
16:11 [bruit de décharge électrique]
16:16 [bruit de décharge électrique]
16:18 Ah, enfin de retour.
16:30 Salut, Doc.
16:31 Hé ! Alors, c'était vous, cette espèce de wistitille ?
16:34 C'était vous depuis le début ?
16:36 Oh, ben, ça vous va bien, le verre ?
16:39 Il faut qu'on parle.
16:40 Désolé, mais l'info faut que j'aille choper M. Loyal.
16:44 Reviens !
16:45 C'est fini pour vous, M. Le Grand Faurin.
16:51 Le spectacle est terminé.
16:53 Désolé, jeune fille, il ne fait que commencer, au contraire.
16:58 Parce que j'ai encore une surprise.
17:00 Ouvrez grand les yeux sur ma plus belle attraction !
17:04 [hurlement]
17:08 [hurlement]
17:10 M. Loyal n'était que l'emblème de ce cirque.
17:16 Le véritable cerveau, c'était moi.
17:18 Et il travaillait pour moi !
17:20 À l'attaque !
17:22 Oh, non ! J'ai fait une très, très grosse victime.
17:33 C'est moi qui ai toujours contrôlé ce cirque !
17:36 Et y a quoi, là ?
17:37 C'est pas des tentacules qui vont me déstabiliser ?
17:40 Tant de jardins qui...
17:41 Par contre, t'as le droit de te rachapper.
17:44 Oh, pardon.
17:56 Oh, non, pas ça !
17:59 Regardez-moi ce que vous avez fait !
18:05 OK, là j'ai perdu patience.
18:07 Ce sont les ondes sonores qui déclenchent les transformations.
18:10 Il faudrait créer un bang supersonique.
18:12 Un bang supersonique ? Bien.
18:14 Vas-y, Slam, envoie !
18:16 OK !
18:17 À toi de jouer, Rev, vas-y !
18:21 Maintenant, tire groupé !
18:25 [hurlement]
18:34 Attention, cessez le feu !
18:36 Sinon, les ondes de choc vont faire exploser le chapiteau !
18:40 Oh, les mecs !
18:57 Oh, oh ! Bien, il faudrait faire comme les rats qui teignent un vire !
19:02 [explosion]
19:04 [hurlement]
19:10 Aïe !
19:11 Attention, ils vont s'échapper !
19:16 Pas mal, ton glucogélifiant, Tech.
19:24 Qu'est-ce que tu veux ? J'ai appris deux-trois choses dans l'Ouest.
19:29 Ne panique pas, les enfants ! La brigade de secours va vite vous sortir de là !
19:33 Otto le Naboo et son monsieur Loyal ont tous deux été incarcérés.
19:39 Et tous les êtres humains transformés en monstres galactiques ont maintenant réintégré leur famille.
19:44 Encore une fois, Hack Metropolis nous est redevable.
19:47 Excellent travail, les lunatics !
19:49 Euh, ça y est, chef ? Rien d'autre à rajouter ?
19:52 Rien d'autre pour le moment, oui.
19:54 Pas même une petite discussion à avoir avec l'un d'entre nous, vous êtes sûr ?
19:58 Je n'en vois pas l'intérêt.
20:00 - J'ai dit que vous n'y pouviez pas l'inté- - La bataille a terminé.
20:02 Alors, elle est partie ?
20:05 Ça y est, oui, elle est partie. Tu peux te détendre, maintenant.
20:08 Ouh, oui, j'allais... J'étais sûr qu'elle allait me coincer pour avoir l'oreille sur cette affreuse whiskey-tea légère qu'elle a hantée.
20:15 Mais cette réaction qu'elle a, ça prouve au contraire que c'est moi qu'elle préfère.
20:19 En vérité, j'ai bien oublié un petit détail.
20:23 Duck, il faut qu'on se parle seul à seul et tout de suite.
20:28 C'est pour toi !
20:31 Pourquoi moi ?
20:35 [Générique]
20:41 [Générique]
20:47 [Générique]
20:51 [Générique]
20:54 [Générique]
20:58 [Générique]
21:02 [Générique]
21:06 [Générique]
21:10 [Générique]
21:14 [Générique]
21:19 [Générique]
21:22 [Générique]
21:26 [Générique]
21:30 [Générique]
21:34 [Générique]
21:38 [Générique]