Hermaphrodite : le troisième sexe du Pakistan - Vidéo Dailymotion

Hermaphrodite : le troisième sexe du Pakistan

Transcript

00:00 Dans un pays aussi conservateur que le Pakistan, la différence n'est pas vue d'un très bon oeil.

00:05 Mais tout dépend d'où elle vient.

00:06 Car dans ce même pays, les eunuques, ou hermaphrodites, occupent une place particulière.

00:11 Dès leur naissance, ils sont amenés à vivre avec leurs semblables

00:14 pour éviter d'attirer la honte sur leur famille.

00:17 Nous ne parlons donc pas d'une différence choisie, mais bien au contraire, subie.

00:21 Mardi, ils ont manifesté pour leur droit contre les abus de la police à leur rencontre.

00:26 C'était l'anniversaire de l'union, nous célébrions ça.

00:30 Les policiers et les policiers de la police nous ont fait des problèmes,

00:33 ils ont taché nos faucirs, vous comprenez ?

00:36 Ils ont fait des injustices à nos anciens,

00:38 ils ont taché, ils ont fait des dommages, ils ont robé nos faucirs.

00:42 Vous comprenez ? Ils ont robé nos faucirs.

00:45 Ils ont robé nos chaînes, nos cellules, nos cellules, notre argent.

00:52 Après avoir été mis au banc de la société,

00:54 ils sont obligés de mendier toute leur vie, de s'habiller comme des femmes,

00:57 dansant dans les mariages ou pour les naissances.

01:00 Un grand nombre d'entre eux se prostituent pour joindre les deux bouts,

01:03 ils sont des proies faciles, pour n'importe qui possède un peu de pouvoir.

01:07 Ils sont venus chez nous, à 3h du matin,

01:12 ils ont fait des bêtises, ils ont brûlé nos chaînes,

01:16 ils ont robé nos chaînes, nos cellules, notre argent,

01:20 ils ont tout fait pour nous.

01:23 On estime leur nombre entre 80 et 300 000 dans le pays,

01:26 pourtant leur marginalisation ne semble pas prête de s'arrêter.

01:30 - Marché, marché !

01:32 ♪ ♪ ♪