Les frères Abdelsam neuf mois avant les attentats de Paris
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'était la vie avant l'ISIS.
00:04 Salah Abdeslam et son frère Brahim partaient à un club de nuit à la haute hauteur à Bruxelles.
00:09 Le rappeur français Lacrime était sur scène.
00:12 C'est le 8 février 2015.
00:15 Seuls quelques mois plus tard, Brahim se met à se faire foutre à un café de Paris.
00:20 Salah devient l'homme le plus souhaité de l'Europe.
00:23 Deux de leurs amis ont filmé le clip dans le club.
00:26 Ils ont parlé à la CNN sur la condition dans laquelle nous cachons leurs identités.
00:30 Ils ne comprennent pas ce qui s'est passé avec les frères.
00:33 Je ne pense pas que les choses ont été en un coup.
00:37 Ça a dû être petit à petit.
00:39 Ils étaient des gens gentils. Ils avaient beaucoup de plaisir.
00:42 Ils aimaient la vie.
00:44 Ils se souviennent de deux hommes très différents.
00:47 Il était comment Salah Abdeslam ?
00:49 Salah s'occupait de lui-même. Il était très gentil.
00:52 Il était amusant. Il était amusant. Il pouvait rire.
00:55 Il était un peu comme une femme.
00:58 Ce n'était pas un peu bizarre pour lui d'avoir un verre ou deux.
01:01 Mais il n'est pas allé sortir pour boire.
01:03 Brahim était beaucoup plus intelligent. Il était aussi mieux comporté.
01:07 Carim et Rachid, parlant sous le nom assumé,
01:10 disent qu'ils ont commencé à se faire foutre avec les frères Abdeslam en 2011
01:14 quand ils ont pris sur le délai à Disbar,
01:16 les Beguines, qui est maintenant fermée en suivant une raide de police.
01:19 Ils disent qu'ils sont venus ici pour boire, jouer aux cartes,
01:22 boire du marochon et aussi regarder le football préféré du frère,
01:26 Real Madrid, jouer sur la télé.
01:29 Les choses pouvaient devenir bruyantes.
01:32 Ici, Brahim a un peu de bêtise.
01:35 Je suis allé là-bas après le travail pour boire, rire avec des amis,
01:41 jouer aux cartes, tout ce qui concerne la pétition avec de l'argent.
01:44 C'était une atmosphère amusante.
01:46 C'est ce que tu ressentais à la maison, entre famille.
01:49 Entre cette famille, Hamza Atou et Mohamed Amri,
01:52 qui sont ici dans les photos de Rachid.
01:55 Ils ont été arrêtés après avoir conduit Salah de Paris
01:58 en suivant les attaques et restent en custodie.
02:01 Les amis disent qu'ils ont été frappés.
02:04 J'étais avec Hamza Atou.
02:08 A peu près à 10h30 ou 11h, il a reçu un appel de téléphone de Salah
02:11 qui lui a demandé de venir le récuperer en France
02:14 car son voiture avait été cassée.
02:16 Il a dit qu'il allait couvrir le gaz et les roues de moto
02:19 et qu'il lui donnerait de l'argent pour le travail.
02:21 Un autre des bombes de suicide de Paris, Sheikhi Bakrou,
02:24 est allé à l'école avec Karim.
02:26 Il était très heureux, très drôle, très bien éduqué.
02:30 Je l'ai vu en 2012. Je l'ai entendu en Syrie.
02:34 Les frères Abduslam ont changé aussi.
02:37 Pas longtemps après cette fête, ils ont arrêté de boire et sont devenus plus religieux.
02:41 Ils ont prié plus souvent, à la mosquée, peut-être seulement les dimanches.
02:45 Autrement, ils priaient à la maison.
02:47 Prier et plotter.
02:51 Personne, même leurs amis les plus proches,
02:53 ne savent pourquoi les frères Abduslam ont changé si vite,
02:57 et c'est la partie la plus effrayante de la histoire.
03:00 J'ai demandé à Rashid comment cela pouvait se passer.
03:03 Il dit simplement qu'il ne sait pas.
03:09 Rahim s'est mis à la main de tout le monde.
03:11 Il n'avait aucun problème avec le noir ou le blanc,
03:13 de toute race ou religion.
03:15 Il n'en avait pas, jusqu'à ce jour.
03:18 (tirs)
03:22 Nina Dos Santos, CNN, Brussels.
03:25 de la société.