• l’année dernière
Dans les coulisses de la cérémonie des Oscars 2016
Transcription
00:00 Ok, on a juste terminé avec le maquillage et le cheveux,
00:05 on va aller aux Oscars, souhaitez-moi de bonnes chances,
00:07 on va s'amuser et c'est le bon Oscar Sunday,
00:09 allons-y !
00:11 Dans les coulisses des Oscars 2016,
00:14 d'abord avec le smartphone de Reese Witherspoon,
00:16 et oui quand on a la chance de participer à un si prestigieux événement,
00:20 pas étonnant de vouloir l'immortaliser en photo.
00:23 La top-model Heidi Klum a elle aussi partagé sa soirée
00:26 entre son téléphone et le bain de foule de cette 88e cérémonie
00:30 avec des photos et des photos pour ses 2,5 millions de followers sur Instagram.
00:34 Lady Gaga, elle, donnait sa bénédiction
00:37 à la récompense reçue par Leonardo DiCaprio sur Twitter.
00:40 "Je ne sais pas vous mais moi je roule pour Léo,
00:42 trop de temps qu'il nous abreuve d'histoires fantastiques,
00:45 il mérite l'Oscar."
00:46 Et les prières de la diva ont été exaucées,
00:49 Leonardo a reçu la suprême distinction du cinéma américain,
00:52 l'Oscar du meilleur acteur.
00:54 Ceux qui sont repartis les mains vides par contre l'ont eu mauvaise,
00:57 c'était le cas de Monsieur Sylvester Stallone,
01:00 derrière Mark Rylands, Oscar du meilleur second rôle.
01:03 Heureusement son pote bodybuildé Arnold Schwarzenegger
01:06 était là pour sécher ses larmes de crocodile avec ce message.
01:09 En coulisses, ça jasait,
01:21 comme chaque année sur cette cérémonie encore une fois jugée trop blanche,
01:25 Chris Rock était déterminé à faire entendre son avis sur la question.
01:28 "Est-ce que tu vas regarder cette année ou protester avec Will Smith ?"
01:32 "Je veux regarder et protester, je veux te voir là-dessus,
01:36 et puis je veux aider Will et Jada."
01:39 Grandiose et polémique, les Oscars 2016
01:42 étaient définitivement la soirée à ne pas manquer cette année.
01:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:49 [Musique]

Recommandations