"The Voice of Italy" : sœur Cristina impressionne lors des battles
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 La prochaine battle pour le Team J-Axe est une battle très attesante.
00:05 La première à entrer, elle a 25 ans, elle vient de Sicile.
00:09 Elle parle de tout le monde.
00:12 Pour la première fois, sur le ring de The Voice,
00:15 Mesdames et Messieurs, faites un bruit pour Sword Christina !
00:28 La voix de sa contredite remonte encore dans notre studio,
00:32 dans les Blind Auditions.
00:33 Mesdames et Messieurs, 23 ans de Salerno, Luna Palumbo !
00:38 La battle peut commencer.
00:52 La première bataille est en cours.
00:56 La première bataille est en cours.
01:00 La première bataille est en cours.
01:04 La première bataille est en cours.
01:08 La première bataille est en cours.
01:12 La première bataille est en cours.
01:16 Oh, je veux juste s'amuser.
01:21 Je suis en train de m'en aller, au milieu de la nuit, mon amour.
01:31 Qu'est-ce que tu vas faire avec ta vie ?
01:34 Qu'est-ce que tu vas faire ? Mais tu n'es pas encore ma femme.
01:38 Mais, mes filles, je veux juste s'amuser.
01:41 Oh, je veux juste s'amuser.
01:45 Mais, mes filles, je veux juste s'amuser.
01:48 Oh, je veux juste s'amuser.
01:52 Quand le travail est terminé,
01:55 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
01:59 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:02 Je veux juste s'amuser.
02:04 Je veux juste s'amuser.
02:07 Je veux juste s'amuser.
02:11 Quelqu'un dit que je suis belle,
02:14 Mais je ne suis pas du tout comme les autres.
02:19 Je veux être, je veux travailler,
02:21 Je veux être une femme.
02:23 Je veux être une femme.
02:26 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:29 Mais, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:33 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:37 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:41 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:45 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:49 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:53 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
02:57 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
03:01 Oh, mes filles, je veux juste s'amuser.
03:08 Je veux juste s'amuser.
03:29 Avec une chanson de Cindy Lauper,
03:32 "Suar Cristina Scuccia e Luna Palumbo", mesdames et messieurs.
03:36 Wow!
03:38 C'est super beau, c'est magnifique.
03:45 C'est une grande bataille entre deux voix inconfondibles.
03:53 Une chose incroyable, par ailleurs,
03:55 à propos de "Girls Just Wanna Have Fun",
03:57 les filles sont très amusées.
04:00 Les soeurs sont venues suivre ton parcours.
04:07 Chère Suar Cristina, Luna, viens ici.
04:11 Quelle performance fantastique.
04:13 J-Ax, c'est un moment pour toi...
04:17 Non, tu ne dois pas me parler pour les prochaines trois heures.
04:20 Fais parler les autres,
04:22 parce que je dois me reprendre un instant.
04:27 Piero, c'est un vrai rock'n'roll dans cette performance.
04:31 Tu es d'accord ?
04:33 Comment vous vous sentez ?
04:48 Parce que le studio est tombé.
04:54 Je suis très émue.
04:57 Merci.
04:59 Merci à tous.
05:02 Raphaëlla, comment as-tu vécu cette performance ?
05:05 Luna m'a complètement attrapée, je dois dire la vérité.
05:10 Suar Cristina a chanté très bien.
05:14 Tu as une énergie magnifique.
05:16 Tu mets tes pieds sur le palais, comme je dis,
05:18 et les gars, tu le fais tout seul.
05:20 Mais je suis convaincue que J-Ax va choisir toi,
05:26 parce que sinon, il va à l'enfer.
05:28 Noemi, que penses-tu ?
05:35 Beaucoup.
05:36 C'est magnifique, parce que ça me rappelle le film Sister Act,
05:40 où il y a ce renouvellement,
05:43 ce passage vers les personnes qui vivent la modernité,
05:46 les jours d'aujourd'hui.
05:47 Ça me semble magnifique,
05:50 parce que porter ça ici...
05:53 Je suis une croyante,
05:56 et porter Dieu dans une question comme celle-ci,
05:59 c'est très beau,
06:01 parce que peut-être qu'aujourd'hui, il manque un peu cette dimension spirituelle.
06:04 Merci, c'est magnifique.
06:05 Merci à J-Ax,
06:09 qui a créé ce duo qui a vraiment remporté le studio.
06:14 Je ne sais pas ce que tu penses,
06:18 mais la décision que tu dois prendre est vraiment compliquée,
06:23 parce qu'une d'entre ces deux filles va quitter ton équipe.
06:27 Je remercie mes filles d'avoir donné encore une émotion.
06:32 Je fais un peu des sauts, des conseils gratuits,
06:38 en ne demandant pas à personne.
06:40 J'ai voulu choisir une chanson des années 80,
06:46 qui était à l'initiative des années 80,
06:48 et qui était dans le moment meilleur,
06:51 où il y avait encore de la chance.
06:53 Cette chanson parlait de filles qui voulaient s'amuser,
06:57 comme Dieu.
06:58 Donc, j'ai vu cette chanson comme une chanson spirituelle.
07:02 Luna, tu es vraiment très bonne,
07:05 tu as des super pouvoirs.
07:06 Tu as des cheveux qui se font grandir en chantant.
07:09 Tu es comme Super Saiyan de Dragon Ball,
07:11 avec des cheveux.
07:12 Tu es comme ça.
07:14 J'ai peur que, pour Suar Cristina,
07:18 et les autres me font recours pour un double individuel,
07:21 après cette exposition,
07:23 elle soit passée de niveau comme dans un jeu de rôle,
07:25 elle est devenue la mère supérieure à la proie.
07:28 C'est bon.
07:30 Maintenant,
07:31 à part Axe Foris,
07:33 j'ai noté quelque chose,
07:35 quelque chose de très rare.
07:37 Quand Suar Cristina chante,
07:40 elle a un don,
07:42 c'est de transmettre la joie.
07:43 J'ai vu ça en regardant les coaches,
07:44 en regardant le public,
07:46 de manière instantanée.
07:48 Je suis,
07:55 comment dire,
07:56 vraiment déçu de devoir choisir.
08:02 Je vais continuer avec Suar Cristina.
08:06 Suar Cristina gagne.
08:08 La battle est terminée.
08:10 Elle continue son chemin,
08:12 avec son coach, J-Axe,
08:14 vers le knock-out.
08:15 Elle continue, alors,
08:17 cette relation entre le diable
08:19 et l'eau sainte.
08:21 Félicitations à Suar Cristina,
08:22 mesdames et messieurs.
08:24 C'est un moment très important.
08:28 C'est un moment très important.
08:30 C'est un moment très important.
08:32 C'est un moment très important.
08:34 Suar Cristina ! Suar Cristina !
08:39 Suar Cristina !
08:41 Suar Cristina !
08:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
08:48 C'est un moment très important.
08:50 Merci à tous !