Jennifer Aniston en strip-teaseuse dans "We're the Millers"

Planet.fr

Transcript

00:00 [Sous-titres par Yannick Mahé]

00:02 [Sous-titres par Yannick Mahé]

00:04 [Sous-titres par Yannick Mahé]

00:06 [Générique]

00:08 [Générique]

00:10 [Générique]

00:12 [Générique]

00:14 [Générique]

00:16 [Générique]

00:18 [Générique]

00:21 [Générique]

00:24 [Générique]

00:27 [Générique]

00:29 mais on peut prendre un masque.

00:32 Bane, Batman, quelque chose comme ça.

00:33 "Il n'y a pas de drogue à l'intérieur, pas de chose à se faire inquiéter."

00:36 Comment aimeriez-vous faire 10 millions?

00:39 - Le deal de drogue? - Pas le deal de drogue. C'est le smuggling.

00:41 Moi, dépasser la frontière seul? C'est un gros marquant.

00:43 Mais les familles, elles n'ont pas de second look.

00:46 Donc je veux que tu sois ma femme.

00:47 Regarde, j'ai employé ce garçon qui vient de mon bâtiment,

00:51 et un petit punk de vêtements.

00:52 Kenny, rencontre ta nouvelle soeur.

00:53 Il faut juste se dérober comme une famille américaine.

00:56 C'est mon fils, Kenny Miller.

00:59 Et ma belle-fille...

01:00 - Casey. - Casey?

01:02 Jésus.

01:03 - Hola! - Je suis là pour prendre un peu de pot.

01:07 Ce n'est pas un peu.

01:09 Tu m'as mis assez de viande pour tuer Willie Nelson, mec.

01:11 C'est partie de ton plan?

01:15 Vous pouvez faire camp avec les Fitzgeralds ce soir.

01:17 Vous êtes mariés pendant autant que nous.

01:19 Vous cherchez à faire les choses plus compliquées.

01:21 Je n'ai jamais touché une autre femme.

01:22 Je serais d'accord avec ça.

01:25 Je pense qu'on va jouer.

01:28 - Oh. - Ouais.

01:29 C'est parti.

01:30 J'aime vraiment votre famille.

01:38 - C'est un roquette? - C'est un cucumber?

01:40 Ils sont intéressants.

01:41 C'est un gros petit nez noir.

01:42 C'est un skateboard.

01:44 Un skateboard, super.

01:45 - Bien sûr que oui. - Un skateboard gros.

01:47 On a eu une vente d'un vendeur d'amnésie internationale.

01:49 Vous allez tous mourir.

01:50 On est une famille.

01:51 On n'est pas même une vraie famille.

01:53 Ma femme, c'est juste un chauffeur cheap.

01:55 Ok, prouve-le.

01:56 ♪ Let's get naked, shake your money maker ♪

01:59 ♪ Baby, I'ma show you how to ♪

02:01 "Have some respect, that's your mother."

02:04 Nous avons été tirés.

02:06 Go, go, go!

02:08 Kenny a été battu par un tarantula.

02:10 Je ne peux pas sentir mon gros go.

02:11 Vous vous ralentissez?

02:14 Comment à la musique?

02:14 ♪ J'ai vu un oiseau hier ♪

02:17 ♪ Mais trop de tempêtes sont venus et sont partis ♪

02:19 ♪ Je ne sais pas ce que Dieu m'a donné ♪

02:21 ♪ Est-ce que c'est parce que ma vie est en 10 nuages de grès ♪

02:23 ♪ J'espère que tous les 10 ont disparu ♪

02:25 ♪ J'espère que tous les 10 ont disparu ♪

02:26 ♪ Ne partez pas en chasse d'eau ♪

02:30 [SILENCE]

Category

Transcript

Recommandée