Christian Bale dans 'American bluff'
Christian Bale dans 'American bluff'
Transcript
00:00 Je pense que vous devriez traiter les gens comme vous voudriez qu'ils vous traitent.
00:05 C'est pas Jésus qui a dit ça ?
00:06 Si, si.
00:07 Et de toujours accepter une faveur plutôt que de l'argent.
00:11 Je pense que Jésus a dit ça aussi.
00:13 Enfin, moi je suis pas sûr pour la deuxième, mais la première c'est peut-être de lui.
00:16 Tout le monde s'est dit "Oh, Orochidimatsu va rester derrière son bureau".
00:21 Je suis sur le terrain, j'ai des mecs qui bossent pour moi, suivant mes idées, c'est
00:25 moi qui mène le jeu et je ne lâcherai rien.
00:27 On ne peut pas dire qu'il avait un corps de rêve et il avait cette espèce de coiffure
00:35 plutôt recherchée pour cacher sa calvitie, mais c'est son assurance qui m'attirait vers
00:39 lui.
00:40 Mon père, c'est lui qui m'a appris à croire que les gens sont bons et qu'il faut être
00:47 bon avec les gens.
00:48 La vie est ridicule.
00:53 Tu sais que je dirai jamais rien de mal sur ton père devant toi mon chéri, mais faut
00:56 qu'il reconnaisse que c'est un sale fils de pute.
00:58 Papa est un sale fils de pute ?
01:00 Ne le répète pas.
01:03 Mais oui.
01:04 Joue ton rôle.
01:05 Ok, et toi joue le tien.
01:06 T'as déjà dû trouver un moyen de survivre tout en sachant que tes choix n'étaient
01:19 pas les bons, mais qu'il fallait bien survivre.
01:22 Si on a toujours réussi pendant si longtemps, c'est parce qu'on a su rester suffisamment
01:25 petit.
01:26 Si t'as bien réussi tes coups, pourquoi tu te trouves là dans cette pièce avec moi ?
01:29 A suivre les ordres que moi je te donne.
01:38 Ici l'agent DiMazzo, j'ai mis 75 000 dollars dans cette mallette pour le maire Carmine
01:44 Poleto.
01:45 Nous allons faire ce qu'il faut, pas vrai ? Nous trouverons la lumière ! C'est vrai
01:54 !
01:55 Il faut qu'on arrive à entuber tous ces gars-là.
02:08 On ne doit penser qu'à ça à partir de maintenant.
02:10 Réussir à entuber tous ces gars, ce sera le meilleur coup qu'on ait jamais fait.
02:15 Réussir à entuber tous ces gars, ce sera le meilleur coup qu'on ait jamais fait.