Les confidences de Romy Schneider
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est la maison où Romy a grandi en enfant.
00:05 Sa mère a construit cette maison.
00:09 C'est à Berchtesgaden.
00:12 La ville est dans une vallée, entourée de montagnes.
00:17 Là, il y a le célèbre aigle d'Hitler.
00:20 Et en face, comme ça, on pouvait regarder.
00:24 C'était peut-être 2 km.
00:28 La mère de Romy Schneider a construit sa maison.
00:31 Et Romy a vécu là.
00:34 Jusqu'au dernier mois de la guerre, Adolf Hitler a reçu ses courtisans au Berghof,
00:40 sa résidence de Berchtesgaden, au milieu des montagnes de Bavière.
00:45 Romy Schneider avait 6 ans quand ces images ont été tournées.
00:50 Elle aurait pu être l'un de ses enfants de la terrasse,
00:53 filmé serrant la main du Führer.
00:57 Cette nuit de décembre 1976, à Cologne,
01:00 elle est prête à parler de ce passé qui l'embarrasse.
01:03 Mais pas devant un magnétophone.
01:06 Si je jure sur la tête de mon David, il faut me croire.
01:11 Parce que je ne peux pas jurer sur la tête de la fille de mon fils
01:15 et mentir, ce n'est pas possible.
01:18 Je ne peux pas.
01:20 Et je jure.
01:22 Elle m'a dit "arrête la machine, arrête la machine".
01:26 J'arrête la machine.
01:27 Elle a dit "ma mère a couché avec Hitler, a eu une relation avec Hitler".
01:36 Elle était persuadée que sa mère avait une relation sexuelle avec Hitler.
01:43 Je dis "tu penses" parce que tout ce qu'on sait d'Hitler,
01:47 moi jusqu'à aujourd'hui, je ne le pense pas.
01:53 Pour elle, cette relation proche de sa mère,
01:56 qui était souvent en visite chez Hitler, à Berchtesgaden,
02:00 qui se laissait faire la cour par Hitler, qui a flirté avec Hitler,
02:05 c'était une relation avec Hitler.
02:08 Et en fin de compte, elle a raison, n'importe si elle a couché avec ou pas.
02:12 Dans les films intimes d'Eva Braun, "La maîtresse de Hitler",
02:17 on a retrouvé cette image.
02:20 Magda, chapeau et manteau noir, auprès d'Hitler, au Berghof.
02:25 En tant que jeune fille, ou jeune femme en Allemagne,
02:39 elle n'était pas consciente de l'histoire allemande du nazisme,
02:43 elle savait que ça existait, mais elle ne réalisait pas la dimension,
02:48 ni l'implication de sa propre famille.
02:50 Quand elle est devenue adulte, et elle a réalisé ce qu'était l'époque nazie,
02:56 là, elle a en voulu à sa mère.
02:58 à sa mère.