ISHTAR — Interview (english version) | Álbum: Alabina On Tour 1997-2000 - featuring Ishtar & Los Niños De Sara - Vidéo Dailymotion

sererhini

ISHTAR — Interview (english version) | Álbum: Alabina On Tour 1997-2000 - featuring Ishtar & Los Niños De Sara  Starring: Ishtar Los Niños De Sara (Antonio, Santi, Ramon, Coco) Alabina, cuatro gitanos y la bella Ishtar son los artistas del nuevo milenio  Álbum: Alabina On Tour 1997-2000 - featuring Ishtar & Los Niños De Sara   Ishtar: Interview (english version)  Part: ISHTAR: INTERVIEW  Directed by Michel Guillanneuf, Jonathan Ibgui  Post-Production: Video Corp'  Musical arrangements: Michel Abihssira, Ronny Gold  Edited by Thierry Schiller  Images: Michel Guillanneuf, Michel Abihssira, Jonathan Ibgui, Bob Look   ALABINA   ISHTAR   LOS NIÑOS DE SARA   Antonio   Santi   Ramon   Coco  Alabina Musicians  Ronny Gold (keyboards)  Michel Abihssira (drums)  Klifa Rachedi (percussions)  Chico Dru (chorus & bass)   Additional Musicians  Rabah Khalfa (additional percussion)  Chorus  Ounsa Commeau  Fecker  Nathalie Mercier  Nabila Mokkedem  Choreography  Kamel and his dancers  Management  Claude Abihssira  Roni Abitbol  Technical crew  Philippe Bachy  Patrice Courtois  Alain Roy  Thanks to: Samy Goz  Annie Markhan  Sam  Barbara Bright  Rudy  Lafargue  Martine Moscovitz  Annie Genah  « Special thanks to all our musicians and technical crew ».  Produced by Charles Ibgui  for Atoll Music Video  ℗ 1996 - © Atoll Music Video  Photo: Soudabh – Olivier Estord – Jay Alancki  Artwork: (Suite303) Alabína  © 2001 ATOLL MUSIC VIDEOS  18 - 20, RUE DU BORRÉGO - 75020 PARIS ALABINA ON TOUR - FEATURING ISHTAR & LOS NIÑOS DE SARA – ISHTAR  – LOS NIÑOS DE SARA (Antonio, Santi, Ramon, Coco) DVD-VIDEO  28083-9  Atoll Music  Distribué en France  Sony Music  Made and printed in France – ISHTAR  – LOS NIÑOS DE SARA (Antonio, Santi, Ramon, Coco) Album: Alabina - Feat. Ishtar & Los Niños De Sara - On Tour 1997-2000  Format: 16/9  DVD-5  EDV 624  Studio: Atoll Music  Atoll Music Video   Sony Music Atoll Music Video  28083-9  ℗ 1996 – © 2001 Atoll Music Video  Release Date: 12 Nov. 2004  Pré-mastering audio: Johann Karam (Master Media, France)  Authoring DVD: Olivier Alexaline (VideoCorp, France)   Running Time: 8:49

Transcript

00:00 Welcome, Alabina, featuring E-Star and Los Ninos de Sara.

00:05 (speaking in foreign language)

00:10 (upbeat music)

00:12 (speaking in foreign language)

00:16 (upbeat music)

00:25 (speaking in foreign language)

00:29 (upbeat music)

00:31 (upbeat music)

00:34 (upbeat music)

00:37 (singing in foreign language)

00:45 (upbeat music)

00:48 (singing in foreign language)

01:03 (upbeat music)

01:06 (singing in foreign language)

01:12 (upbeat music)

01:14 (singing in foreign language)

01:21 (singing in foreign language)

01:25 (upbeat music)

01:27 (singing in foreign language)

01:54 (singing in foreign language)

01:58 (singing in foreign language)

02:02 (singing in foreign language)

02:31 My name is E-Star.

02:32 I'm born in Israel and I grew up, I was raised in Israel.

02:38 I live now in Paris, in France, since seven years.

02:43 And I'm one of the lead vocals of Alabina's group.

02:49 I present Egypt, the Egypt voice, Egypt music,

02:55 and because my mother is Egyptian and my father is Moroccan

03:00 and I have my friends, my family,

03:02 four gypsies coming, staying with me.

03:05 They're coming, they live in France, south of France,

03:08 and they present the flamenco, the rumba, the Spanish part.

03:13 (singing in foreign language)

03:17 (upbeat music)

03:23 (singing in foreign language)

03:27 When I was a child, I was, had something like 10,

03:39 12 years old, I like pretty old Barbra Streisand songs,

03:44 Stevie Wonder, Commodores, Chaka Khan.

03:48 I used to listen to this music 'til very late at night.

03:53 I used to sleep at the carpet, you know,

03:54 my father used to wake me up, hey, hey, you have to go

03:57 because tomorrow you have school.

03:59 And I think thanks to them, I really have this only

04:03 inspiring and loving to music and that's what gives me

04:06 really the dream to be one day on stage, yeah.

04:11 I think that believing in yourself, it's the first step,

04:14 the first important, important thing.

04:16 Even though sometimes it's very, very hard,

04:20 this, you know, the business show and the showbiz,

04:23 sometimes it's very tough.

04:27 Don't ever give up, never, never, never, never give up.

04:30 I remember when I arrived to Paris, I started,

04:35 I remember every morning from nine o'clock in the morning

04:39 'til nine o'clock in the evening, I was asking

04:44 every piano bar, every club, hi, I'm a singer,

04:48 everybody, sometimes some of them said,

04:50 no, no, we don't need some audition, we're not pretty good.

04:54 And I didn't give up, I didn't give up,

04:56 just continue and continue.

04:58 So believing in yourself, it's the most important thing

05:00 first and love what you do.

05:04 Don't do what because people tell you, do that,

05:06 that's gonna work, no, if you don't love it,

05:08 if you don't like it, if it's not going off from heart,

05:11 don't touch it.

05:12 And hard work, a very, very, very hard work.

05:19 (upbeat music)

05:22 (singing in foreign language)

05:25 (upbeat music)

05:29 (singing in foreign language)

05:33 (upbeat music)

05:35 (singing in foreign language)

05:39 (upbeat music)

05:42 (singing in foreign language)

05:46 (upbeat music)

05:48 (singing in foreign language)

05:52 (upbeat music)

05:55 (singing in foreign language)

05:59 (upbeat music)

06:01 (singing in foreign language)

06:06 (upbeat music)

06:09 (singing in foreign language)

06:27 (upbeat music)

06:29 (singing in foreign language)

06:47 (upbeat music)

06:49 (singing in foreign language)

07:10 (upbeat music)

07:12 (singing in foreign language)

07:16 (upbeat music)

07:19 (singing in foreign language)

07:22 (upbeat music)

07:25 (singing in foreign language)

07:29 (upbeat music)

07:32 (singing in foreign language)

07:36 (upbeat music)

07:38 (singing in foreign language)

08:06 - The best part of music, Alabina's music,

08:08 you're traveling all over, you're across the desert

08:11 and you arrive to a rumba.

08:14 Somebody said once, Alabina, it's the rumba of the desert.

08:18 It's a lot of joy, a lot of rhythm, a lot of percussion.

08:22 For me, this instrument, the percussions,

08:24 it's a direct connection with earth.

08:28 You don't have to understand the lyrics, the words,

08:35 because I sing in Arabic, the Gypsy sings in Spanish.

08:39 We have two songs, three songs in English.

08:42 But people got the message.

08:43 I mean, sometimes they don't need to understand.

08:46 [BLANK_AUDIO]

ISHTAR — Interview (english version) | Álbum: Alabina On Tour 1997-2000 - featuring Ishtar & Los Niños De Sara

Category

Transcription

Recommandations