L’imposteur | show | 2016 | Official Trailer - video Dailymotion

Ex-prisonnier, Philippe peine à reprendre sa vie en main lorsqu’un événement sordide vient bouleverser son destin;  | dHNfdzZBWGR0RDFwd0k

Transcript

00:00 - Philippe a raté des votes.

00:01 Il a passé presque 7 ans en prison.

00:03 - Quelqu'un veut travailler,

00:04 ça prend pas 3 mois de trouver une job.

00:06 - T'as pas de cas de judiciaire?

00:08 - Légalement, t'as pas le droit de m'empêcher de voir ma fille.

00:10 - Pis tu penses que ça va être un gros plus pour elle

00:12 qu'un trafiquant de drogue de batte dans sa vie?

00:14 - Je te donne jusqu'à vendredi pis t'as remis ta jour.

00:16 - Je suis le BS dans la cave chez mes parents.

00:18 Je vis une vie de trou de cul.

00:20 - Le fils vole pas sa mère.

00:21 - On te donne une chance pis toi, tu bouges tout.

00:24 (cris de la foule)

00:26 (coups de feu)

00:28 (coups de feu)

00:30 (sirène)

00:32 - Philippe Bouchard.

00:34 - On a eu personne de ce nom-là aujourd'hui.

00:36 - Avez-vous des souvenirs de ce qui s'est passé?

00:38 - T'as quelque chose de changé.

00:40 - C'est son appart, là, c'est pas juste beau.

00:43 C'est vraiment une place de riche.

00:45 (coups de feu)

00:47 (cris de la foule)

00:49 (coups de feu)

00:51 (cris de la foule)

00:53 - Cette fois-ci, tu mériterais d'être suspendu.

00:55 C'est ça que tu veux?

00:57 (coups de feu)

00:59 (sirène)

01:01 (coups de feu)

01:03 (sirène)

01:05 - Un jour, je vais savoir t'es qui.

01:07 - On se prendrait concentre, là.

01:09 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:11 ♪ ♪ ♪

01:13 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org