• el año pasado
Une année difficile
https://www.filmaffinity.com/es/film924798.html
Transcripción
00:00 Tienes el sentimiento de que las deudas, los créditos, todo eso, te son familiar.
00:04 La situación no es muy brillante.
00:06 Y si te puede asustar, no estamos en el fondo.
00:08 No estamos lejos, pero no lo estamos.
00:10 En serio, me asusta mucho.
00:12 Si quieres tomar un poco y hablar de justicia social,
00:16 pues estamos en La Ruche.
00:17 Chile.
00:18 Espera, espera, espera.
00:19 ¿No quieres tomar un poco?
00:20 Te invito.
00:20 Y La Ruche es muy agradable.
00:21 Y es gratis.
00:22 Entonces tú me invitas, pero es gratis.
00:23 Sí.
00:24 Es exactamente eso.
00:25 Algunos prevenen 45° en 2050.
00:28 Lo siento, es un tractor.
00:30 Tal vez solo vienes a tomar una cerveza gratuita.
00:33 Nosotros estamos aquí para hablar de justicia social con mi amigo.
00:36 Disculpe, ¿puedes poner dos cervezas, por favor?
00:38 Es el precio libre.
00:39 Puedes elegir entre 0 y 5 euros.
00:40 Voy a...
00:41 Voy a darles 0.
00:42 Me gustaría crear una equipa fuerte para una serie de acciones mucho más musculares.
00:47 ¿Por qué cerraste tu t-shirt?
00:49 De todas formas, tú también lo guardas.
00:50 ¿Sientes el impacto?
00:52 Sí, siento el impacto.
00:53 ¡No!
00:54 ¡No me mires!
00:55 ¿Necesitas dinero?
00:56 Sí.
00:56 Déjame hacer.
00:57 ¡Ya está, señor! ¡Vamos!
00:58 ¿Qué está pasando?
01:02 Hemos hecho una sensibilización sobre la crisis climática.
01:04 ¿Tienes un balón?
01:06 ¿En serio?
01:07 ¡Operación Santa Ana, dispersaros!
01:11 ¡No bajaremos! ¡Venid a buscarnos!
01:14 Veo que hay algo entre tú y yo.
01:16 No pasará nada entre nosotros.
01:17 ¡No bajaremos! ¡Venid a buscarnos!
01:20 No puedo crecer.
01:22 Puedo ser un hombre.
01:26 Estamos haciendo generaciones sobre consumidores compulsivos.
01:29 Me gustaría unir un grito de alarma.
01:31 ¡Objetivo, cierra!
01:32 ¡A la altura!
01:35 ¿Sabes lo que les he ofrecido a mis noves, a los Noëls?
01:37 Les he dicho "Amigos, esta año os ofrezco toda mi estimación y todo mi encargo".
01:44 Es... es... es fuerte.
01:48 Es genial pasar un Noël con ti.
01:50 Y no es caro.
01:51 Y no es caro.
01:52 Es especial.
01:54 No es caro.
01:55 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:58 [AUDIO_EN_BLANCO]