• l’année dernière
Transcription
00:00 [Musique]
00:23 [Bruit de voiture]
00:35 [Musique]
00:56 [Bruit de voiture]
01:10 Bonsoir Monsieur Deane, je vous en prie.
01:12 [Bruit de voiture]
01:22 Ah Dean, enfin vous voilà.
01:26 [Musique]
01:29 J'ai eu d'importantes affaires à régler Baron.
01:31 Veuillez excuser mon retard.
01:33 J'oubliais.
01:35 Dès que vous avez vos propres affaires maintenant.
01:39 Pierre Balzan vous cherche.
01:41 Il sait que vous avez travaillé pour moi.
01:44 Comment est-ce possible Dean ?
01:47 Je l'ignore Baron.
01:48 Vous seriez rendu chez Madame Balzan.
01:54 Mais ce n'est pas le contrat que je vous ai confié.
01:58 Dean, est-ce qu'il vous a pris ?
02:01 J'ai voulu voir où elle vivait.
02:05 Et j'ai eu envie de la revoir.
02:09 La revoir ?
02:13 Vous ne savez pas rester à votre place.
02:18 J'ai décidé d'avoir ma propre place dans ce pays.
02:21 J'ai proposé à Madame Balzan d'acheter ses terres.
02:24 Oh, vous avez perdu la tête.
02:27 Pourquoi ?
02:29 Parce que je suis fatigué de rester dans l'antichambre des Français et de m'incliner en silence ?
02:35 Ça suffit.
02:37 C'est la fin de notre relation sortée.
02:40 Chut, chut, chut.
02:44 Vous êtes pire que moi.
02:47 J'honore mes contrats à moi au moins.
02:51 Vous m'avez payé pour détruire Balzan.
02:54 C'est exactement ce que je fais.
02:56 Je vous ai demandé de lui rendre la vie difficile.
02:59 Jamais d'y porter atteinte.
03:03 En plus, je devais avoir les terres de sa femme.
03:07 Désolé, Baron.
03:10 Ça n'a rangé pas mes plans.
03:12 Vos plans ?
03:16 Vous l'avez tué.
03:20 Misérable crapule.
03:24 Disparaissez.
03:27 Bien sûr.
03:29 C'est exactement ce que je vais faire.
03:34 Tout comme vous, d'ailleurs.
04:00 Alors c'est toi le chef ?
04:04 Je te croyais en Russie ou en Chine.
04:07 À faire la révolution.
04:11 C'est une longue histoire.
04:26 Désolé.
04:28 Tu n'aurais jamais dû venir ici.
04:32 C'est vous le chef ?
04:44 Qu'est-ce que vous me voulez ?
04:48 Je veux vous faire un cadeau.
04:52 Un cadeau ?
04:56 C'est quoi ?
04:59 Je veux que vous me fassiez un cadeau.
05:03 Un cadeau ?
05:06 Je veux que vous me fassiez un cadeau.
05:09 Un cadeau ?
05:12 Je veux que vous me fassiez un cadeau.
05:16 Un cadeau ?
05:19 C'est quoi ?
05:22 C'est quoi ce cadeau ?
05:26 C'est quoi ce cadeau ?
05:30 C'est quoi ce cadeau ?
05:34 C'est quoi ce cadeau ?
05:38 C'est quoi ce cadeau ?
05:42 C'est quoi ce cadeau ?
05:46 C'est quoi ce cadeau ?
05:50 C'est quoi ce cadeau ?
05:54 C'est quoi ce cadeau ?
05:58 C'est quoi ce cadeau ?
06:02 C'est quoi ce cadeau ?
06:06 C'est quoi ce cadeau ?
06:10 C'est quoi ce cadeau ?
06:14 C'est quoi ce cadeau ?
06:18 C'est quoi ce cadeau ?
06:22 C'est quoi ce cadeau ?
06:26 C'est quoi ce cadeau ?