SKAM S03E01 Good Luck, Isak - (English Sub)
SKAM S03E01 Good Luck, Isak - (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00 (speaking in foreign language)
00:03 ♪ If I'm feeling like a prisoner ♪
00:06 ♪ Obviously need to be saving paperwork ♪
00:09 ♪ I'm thinking ♪
00:11 ♪ Counting down the seconds ♪
00:12 ♪ Until we can go out drinking ♪
00:14 ♪ Shake this dress ♪
00:16 ♪ Away ♪
00:18 ♪ I won't lie ♪
00:21 ♪ 'Til I ache and break ♪
00:23 ♪ But it's cool ♪
00:25 ♪ Let it sway ♪
00:27 ♪ Like every day is a holiday ♪
00:32 ♪ Feeling so high like the moon and the stars ♪
00:36 ♪ I need the beat like the beat of my heart ♪
00:41 ♪ Time to go cray cray ♪
00:42 ♪ Just be who you are ♪
00:45 ♪ Poison and love ♪
00:46 ♪ I'm so nicolico, nicolico, nicolico, nicolico ♪
00:51 (speaking in foreign language)
00:55 (laughing)
00:58 (speaking in foreign language)
01:02 (speaking in foreign language)
01:06 (speaking in foreign language)
01:11 (laughing)
01:13 (speaking in foreign language)
01:17 (speaking in foreign language)
01:21 (speaking in foreign language)
01:25 (speaking in foreign language)
01:28 (speaking in foreign language)
01:32 (speaking in foreign language)
01:36 (speaking in foreign language)
01:40 (speaking in foreign language)
01:44 (speaking in foreign language)
01:48 (speaking in foreign language)
01:52 (speaking in foreign language)
01:56 (speaking in foreign language)
02:00 (speaking in foreign language)
02:04 (speaking in foreign language)
02:08 (speaking in foreign language)
02:12 (speaking in foreign language)
02:30 (cheering)
02:34 (laughing)
02:36 (speaking in foreign language)
02:40 (speaking in foreign language)
02:44 (speaking in foreign language)
02:48 (speaking in foreign language)
02:52 (speaking in foreign language)
02:56 (speaking in foreign language)
03:00 (speaking in foreign language)
03:04 (speaking in foreign language)
03:07 (speaking in foreign language)
03:11 (speaking in foreign language)
03:15 (speaking in foreign language)
03:19 (speaking in foreign language)
03:23 (speaking in foreign language)
03:28 (speaking in foreign language)
03:32 (speaking in foreign language)
03:36 (speaking in foreign language)
03:43 (speaking in foreign language)
03:57 (laughing)
04:00 (speaking in foreign language)
04:04 (laughing)
04:26 (laughing)
04:28 (speaking in foreign language)
04:33 (speaking in foreign language)
04:39 (laughing)
04:45 (speaking in foreign language)
04:53 (speaking in foreign language)
04:57 (speaking in foreign language)
05:01 (speaking in foreign language)
05:04 (speaking in foreign language)
05:08 (dramatic music)
05:11 (speaking in foreign language)
05:15 (dramatic music)
05:18 (speaking in foreign language)
05:23 (speaking in foreign language)
05:27 (dramatic music)
05:29 (speaking in foreign language)
05:47 (dramatic music)
05:51 (speaking in foreign language)
05:55 (dramatic music)
05:58 (laughing)
06:17 (speaking in foreign language)
06:20 (speaking in foreign language)
06:38 (door slams)
06:39 (speaking in foreign language)
06:43 (dramatic music)
06:56 (speaking in foreign language)
07:04 (dramatic music)
07:07 (speaking in foreign language)
07:11 (dramatic music)
07:14 (speaking in foreign language)
07:33 (dramatic music)
07:37 (speaking in foreign language)
07:42 (dramatic music)
07:45 (speaking in foreign language)
07:50 (dramatic music)
07:53 (speaking in foreign language)
07:57 (whistle blows)
08:00 (dramatic music)
08:03 (speaking in foreign language)
08:12 (people chattering)
08:15 (speaking in foreign language)
08:34, yeah.
08:35 (speaking in foreign language)
08:39 (dramatic music)
08:42 (speaking in foreign language)
08:45 (dramatic music)
09:02 (rapping in foreign language)
09:06 ♪ In the mix, in the battle ♪
09:08 ♪ Legacies, found 'em ♪
09:10 ♪ Ways, see me like a panda ♪
09:13 (sighing)
09:15 (breathing deeply)
09:19 (sighing)
09:22 (breathing deeply)
09:24 (sighing)
09:27 (breathing deeply)
09:30 (sighing)
09:32 (sighing)
09:34, yeah.
10:02 (phone ringing)
10:05 (speaking in foreign language)
10:12 (people chattering)
10:15 (speaking in foreign language)
10:38 (speaking in foreign language)
10:43 (speaking in foreign language)
10:47 (speaking in foreign language)
10:51 (speaking in foreign language)
10:56 (speaking in foreign language)
11:00 (speaking in foreign language)
11:04 (speaking in foreign language)
11:08 (speaking in foreign language)
11:12 (speaking in foreign language)
11:16 (speaking in foreign language)
11:20 (speaking in foreign language)
11:24 (speaking in foreign language)
11:28 (speaking in foreign language)
11:32 (speaking in foreign language)
11:36 (speaking in foreign language)
11:40 (speaking in foreign language)
11:48 (speaking in foreign language)
12:07 (speaking in foreign language)
12:12 (speaking in foreign language)
12:40 (speaking in foreign language)
12:44 (speaking in foreign language)
12:48 (speaking in foreign language)
13:03 (speaking in foreign language)
13:08 (speaking in foreign language)
13:12 (speaking in foreign language)
13:16 (speaking in foreign language)
13:20 (speaking in foreign language)
13:24 (speaking in foreign language)
13:28 (speaking in foreign language)
13:33 (speaking in foreign language)
13:37 (speaking in foreign language)
13:41 (speaking in foreign language)
13:45 (speaking in foreign language)
13:48 (speaking in foreign language)
13:52 (speaking in foreign language)
13:56 (speaking in foreign language)
14:01 (speaking in foreign language)
14:05 (speaking in foreign language)
14:09 (speaking in foreign language)
14:13 (speaking in foreign language)
14:17 (speaking in foreign language)
14:21 (speaking in foreign language)
14:25 (speaking in foreign language)
14:29 (speaking in foreign language)
14:33 (speaking in foreign language)
14:37 (speaking in foreign language)
14:44 (speaking in foreign language)
14:51 (speaking in foreign language)
15:02 (speaking in foreign language)
15:06 (speaking in foreign language)
15:30 (speaking in foreign language)
15:34 (speaking in foreign language)
15:57 (speaking in foreign language)
16:01 (speaking in foreign language)
16:12 (speaking in foreign language)
16:24 (speaking in foreign language)
16:28 Got it?
16:29 (speaking in foreign language)
16:34 (speaking in foreign language)
16:41 (speaking in foreign language)
16:46 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
16:54 (speaking in foreign language)
16:59 (speaking in foreign language)
17:07 (speaking in foreign language)
17:19 (speaking in foreign language)
17:23 (speaking in foreign language)
17:39 (speaking in foreign language)
17:43 - Hi.
17:54 - Hi.
17:55 (speaking in foreign language)
18:07 (speaking in foreign language)
18:11 (speaking in foreign language)
18:16 (speaking in foreign language)
18:21 (speaking in foreign language)
18:25 (speaking in foreign language)
18:33 (speaking in foreign language)
18:47 (speaking in foreign language)
18:51 (speaking in foreign language)
19:01 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:26 (speaking in foreign language)
19:42 (speaking in foreign language)
19:46 (speaking in foreign language)
19:52 (speaking in foreign language)
20:01 (speaking in foreign language)
20:05 (upbeat music)
20:26 (singing in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 (speaking in foreign language)
20:54 (speaking in foreign language)
20:58 - Hi.
21:19 - Hi.
21:20 (speaking in foreign language)
21:23 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:56 - Yay.
21:57 (speaking in foreign language)
22:01 (speaking in foreign language)
22:22 (speaking in foreign language)
22:27 (speaking in foreign language)
22:31 (speaking in foreign language)
22:36 (speaking in foreign language)
22:41 (speaking in foreign language)
22:45 (speaking in foreign language)
22:49 (speaking in foreign language)
22:54 (speaking in foreign language)
22:58 (speaking in foreign language)
23:02 (speaking in foreign language)
23:06 (speaking in foreign language)
23:11 (speaking in foreign language)
23:15 (speaking in foreign language)
23:20 (speaking in foreign language)
23:25 (speaking in foreign language)
23:30 (laughing)
23:32 (speaking in foreign language)
23:58 (door creaking)
24:01 (speaking in foreign language)
24:08 (speaking in foreign language)
24:13 (speaking in foreign language)
24:17 (screaming)
24:41 (smashing)
24:44 (screaming)
24:47 (speaking in foreign language)
24:51 (door slams)
24:55 (water running)
24:58 (door creaking)
25:00 (water running)
25:03 (footsteps)
25:09 (footsteps)
25:11 (door creaking)
25:22 (speaking in foreign language)
25:33 (speaking in foreign language)
25:37 (footsteps)
25:41 (speaking in foreign language)
26:00 (birds chirping)
26:03 (dog barking)
26:14 (sighing)
26:28 (dog barking)
26:31 (speaking in foreign language)
26:40 (speaking in foreign language)
26:45 (sighing)
26:47 (speaking in foreign language)
26:51 (laughing)
27:10 (coughing)
27:13 (sighing)
27:15 (sniffling)
27:24 (dog barking)
27:35 (speaking in foreign language)
27:42 (speaking in foreign language)
27:46 (speaking in foreign language)
27:51 (speaking in foreign language)
27:55 (speaking in foreign language)
28:00 (speaking in foreign language)
28:04 (speaking in foreign language)
28:20 (speaking in foreign language)
28:25 (coughing)
28:27 (speaking in foreign language)
28:32 (speaking in foreign language)
28:36 (speaking in foreign language)
28:41 (speaking in foreign language)
28:46 (speaking in foreign language)
28:51 (speaking in foreign language)
28:55 (speaking in foreign language)
29:23 (upbeat music)
29:26 (upbeat music)
29:29 (upbeat music)
29:31 (upbeat music)
29:34 (upbeat music)
29:36 (upbeat music)
29:39 (upbeat music)
29:42 (upbeat music)
29:44 (upbeat music)
29:47 (upbeat music)
29:49 (upbeat music)
29:52 (upbeat music)
29:54 (music)