Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MUSIC]
00:10 [MUSIC]
00:20 [MUSIC]
00:30 [MUSIC]
00:55 [MUSIC]
01:20 [MUSIC]
01:40 [MUSIC]
02:05 [MUSIC]
02:15 [MUSIC]
02:31 [MUSIC]
02:56 [MUSIC]
03:06 [MUSIC]
03:19 [MUSIC]
03:29 [FOREIGN]
03:42 [FOREIGN]
03:52 [FOREIGN]
04:02 >> Good afternoon.
04:18 English, you're welcome to Cordia Somtum.
04:22 You come from far away.
04:23 I will take good care of you.
04:26 Come, come, come with me.
04:29 [FOREIGN]
04:32 You go straight ahead.
04:34 You turn left.
04:36 Turn left.
04:37 Sit down.
04:38 Thank you.
04:40 >> [FOREIGN]
04:46 >> [FOREIGN]
04:56 >> [FOREIGN]
05:11 [MUSIC]
05:21 [FOREIGN]
05:31 >> [FOREIGN]
05:41 >> So sad.
05:59 [FOREIGN]
06:09 [MUSIC]
06:19 [MUSIC]
06:29 [FOREIGN]
06:41 [MUSIC]
06:51 [FOREIGN]
07:01 [MUSIC]
07:11 [FOREIGN]
07:21 [MUSIC]
07:31 [FOREIGN]
07:41 [MUSIC]
07:51 [FOREIGN]
08:01 [FOREIGN]
08:11 [FOREIGN]
08:21 [MUSIC]
08:31 [FOREIGN]
08:41 [MUSIC]
08:51 [FOREIGN]
09:01 [MUSIC]
09:11 [FOREIGN]
09:21 [MUSIC]
09:31 [FOREIGN]
09:41 [APPLAUSE]
09:51 [FOREIGN]
10:01 [FOREIGN]
10:11 [FOREIGN]
10:21 [FOREIGN]
10:31 [FOREIGN]
10:41 [FOREIGN]
10:51 [FOREIGN]
11:01 [MUSIC]
11:11 [FOREIGN]
11:21 [FOREIGN]
11:31 [FOREIGN]
11:41 [FOREIGN]
11:51 [MUSIC]
12:01 [MUSIC]
12:11 [MUSIC]
12:21 [MUSIC]
12:31 [MUSIC]
12:41 [MUSIC]
12:51 [MUSIC]
13:01 [MUSIC]
13:11 [FOREIGN]
13:21 [MUSIC]
13:31 [BLANK_AUDIO]
13:36 >> Hey, Simon, how's Bangkok?
13:39 >> I'm doing great.
13:40 >> Breaking hearts?
13:41 >> Come on, brah, I'm not like you.
13:46 >> [LAUGH] So actually, I'm calling because boss wants to know,
13:51 when can you finish that new video game?
13:54 >> I'm gonna try to send it back to you by next week.
14:01 >> Okay, great, you promise?
14:02 >> I promise, okay?
14:04 I think it's time for you to go to sleep.
14:06 >> Uh-uh.
14:07 >> Bye.
14:08 >> Bye.
14:09 >> Bye.
14:10 [BLANK_AUDIO]
14:13 [KNOCKING]
14:15 [FOREIGN]
14:23 [FOREIGN]
14:33 [FOREIGN]
14:43 [FOREIGN]
14:53 [FOREIGN]
15:03 [MUSIC]
15:13 [FOREIGN]
15:23 [MUSIC]
15:33 [FOREIGN]
15:43 [FOREIGN]
15:53 [FOREIGN]
16:03 [MUSIC]
16:13 [FOREIGN]
16:23 [FOREIGN]
16:33 [FOREIGN]
16:43 [FOREIGN]
16:53 [FOREIGN]
17:03 [FOREIGN]
17:13 [FOREIGN]
17:23 [FOREIGN]
17:33 [FOREIGN]
17:43 [FOREIGN]
17:53 [FOREIGN]
18:03 [FOREIGN]
18:13 [FOREIGN]
18:23 [FOREIGN]
18:33 [FOREIGN]
18:43 [FOREIGN]
18:53 [FOREIGN]
19:03 [FOREIGN]
19:13 [FOREIGN]
19:23 [FOREIGN]
19:33 [MUSIC]
19:43 [FOREIGN]
19:53 [MUSIC]
20:03 [FOREIGN]
20:13 [MUSIC]
20:23 [FOREIGN]
20:33 [MUSIC]
20:43 [FOREIGN]
20:53 [MUSIC]
21:03 [FOREIGN]
21:13 [MUSIC]
21:23 [FOREIGN]
21:33 [MUSIC]
21:43 [FOREIGN]
21:53 [MUSIC]
22:03 [FOREIGN]
22:13 [MUSIC]
22:23 [MUSIC]
22:33 [FOREIGN]
22:41 [FOREIGN]
22:51 [FOREIGN]
23:01 [FOREIGN]
23:11 [FOREIGN]
23:21 [FOREIGN]
23:31 [FOREIGN]
23:41 [MUSIC]
23:51 [FOREIGN]
24:01 [FOREIGN]
24:11 [FOREIGN]
24:21 [MUSIC]
24:31 [FOREIGN]
24:41 [FOREIGN]
24:51 [MUSIC]
25:01 [FOREIGN]
25:11 [MUSIC]
25:21 [FOREIGN]
25:31 [MUSIC]
25:41 [FOREIGN]
25:51 [MUSIC]
26:01 [FOREIGN]
26:11 [MUSIC]
26:21 [FOREIGN]
26:31 [MUSIC]
26:41 [FOREIGN]
26:51 [MUSIC]
27:01 [FOREIGN]
27:11 [FOREIGN]
27:21 [FOREIGN]
27:31 [FOREIGN]
27:41 [FOREIGN]
27:51 [FOREIGN]
28:01 [FOREIGN]
28:11 [FOREIGN]
28:21 [FOREIGN]
28:31 [FOREIGN]
28:41 [FOREIGN]
28:51 [FOREIGN]
29:01 [FOREIGN]
29:11 [FOREIGN]
29:21 [FOREIGN]
29:31 [FOREIGN]
29:41 [FOREIGN]
29:51 [FOREIGN]
30:01 [FOREIGN]
30:11 [FOREIGN]
30:21 [FOREIGN]
30:31 [MUSIC]
30:41 [FOREIGN]
30:51 [FOREIGN]
31:01 [MUSIC]
31:11 [FOREIGN]
31:21 [MUSIC]
31:31 [FOREIGN]
31:41 [MUSIC]
31:51 [FOREIGN]
32:01 [FOREIGN]
32:11 [FOREIGN]
32:21 [FOREIGN]
32:31 [FOREIGN]
32:41 [FOREIGN]
32:51 [MUSIC]
33:01 [FOREIGN]
33:11 [MUSIC]
33:17 [FOREIGN]
33:27 [FOREIGN]
33:37 [FOREIGN]
33:47 [FOREIGN]
33:57 [FOREIGN]
34:07 [FOREIGN]
34:17 [MUSIC]
34:27 [MUSIC]
34:37 [MUSIC]
34:47 [FOREIGN]
34:57 [FOREIGN]
35:07 [MUSIC]
35:17 [FOREIGN]
35:27 [MUSIC]
35:37 [MUSIC]
35:47 [FOREIGN]
35:57 [MUSIC]
36:07 [FOREIGN]
36:17 [FOREIGN]
36:27 [MUSIC]
36:37 [FOREIGN]
36:47 [MUSIC]
36:57 [FOREIGN]
37:07 [FOREIGN]
37:17 [MUSIC]
37:27 [FOREIGN]
37:37 [FOREIGN]
37:47 [MUSIC]
37:57 [FOREIGN]
38:07 [MUSIC]
38:10 [FOREIGN]
38:20 [FOREIGN]
38:30 [MUSIC]
38:40 [FOREIGN]
38:50 [MUSIC]
39:00 [FOREIGN]
39:10 [FOREIGN]
39:20 [MUSIC]
39:30 [MUSIC]
39:40 [MUSIC]
39:50 [FOREIGN]
40:00 [MUSIC]
40:10 [FOREIGN]
40:20 [MUSIC]
40:30 [FOREIGN]
40:40 [MUSIC]
40:50 [FOREIGN]
41:00 [MUSIC]
41:10 [FOREIGN]
41:20 [MUSIC]
41:30 [FOREIGN]
41:38 [MUSIC]
41:48 [FOREIGN]
41:58 [MUSIC]
42:08 [FOREIGN]
42:18 [MUSIC]
42:28 [APPLAUSE]
42:38 [FOREIGN]
42:48 [MUSIC]
42:58 [FOREIGN]
43:08 [APPLAUSE]
43:18 [FOREIGN]
43:28 [FOREIGN]
43:38 [MUSIC]
43:48 [FOREIGN]
43:58 [MUSIC]
44:08 [FOREIGN]
44:18 [MUSIC]
44:28 [FOREIGN]
44:38 [MUSIC]
44:48 [FOREIGN]
44:58 [MUSIC]
45:08 [FOREIGN]
45:18 [MUSIC]
45:28 [FOREIGN]
45:38 [MUSIC]
45:48 [FOREIGN]
45:58 [MUSIC]
46:08 [FOREIGN]
46:18 [MUSIC]
46:28 [BLANK_AUDIO]