Category
🗞
NewsTranscription
00:00 voici "Les Indispensables" avec Lucille De Villers.
00:03 - Bonsoir, Lucille. - Bonsoir, David. Bonsoir à tous.
00:09 Qui est donc la fille dont on parle aujourd'hui ?
00:13 Ce n'est pas la seule fille, je crois,
00:14 mais vous allez nous le dire, de Vladimir Poutine.
00:17 Eh bien, il s'agit de cette jeune femme,
00:19 cheveux blond et grands yeux bleus, Maria Poutina, en russe.
00:23 Elle ne porte pas le nom de son père.
00:26 Depuis son plus jeune âge,
00:27 elle se fait appeler Maria Vorontsova.
00:30 Elle a aujourd'hui 38 ans.
00:32 Elle est l'aînée des enfants de Vladimir Poutine.
00:34 Sa sœur, Ekaterina Tikhonova, que vous voyez ici,
00:38 est née un an après elle.
00:40 Sur cette photo de famille, que vous allez voir,
00:42 retrouvée par Perrine Combo, qui travaille avec nous,
00:45 vous les voyez avec leurs parents à l'âge de 6 ou 7 ans.
00:49 Ce sont les enfants du couple de Vladimir Poutine
00:51 et de Ludmilla Poutina,
00:53 dont il a divorcé il y a une dizaine d'années.
00:56 D'après des sources russes indépendantes,
00:58 ces filles ont grandi en partie à Dresde,
01:01 en Allemagne de l'Est de l'époque,
01:03 où leur père, agent du KGB, est en mission.
01:06 L'existence de Maria Vorontsova est restée secrète,
01:09 sinon discrète.
01:11 Poutine l'évoque publiquement pour la première fois en 2010,
01:14 puis en 2015.
01:16 Et on apprend donc qu'en pleine confrontation avec l'Occident,
01:19 c'est dans les discours de Vladimir Poutine tous les jours,
01:23 qu'elle publie dans des revues scientifiques occidentales.
01:27 Oui, elle est docteure en médecine.
01:29 On la voit ici, cheveux attachés, en chignon,
01:32 vêtue d'une blouse blanche,
01:33 entourée de ses camarades de promotion.
01:35 À 26 ans, elle sort diplômée de l'Université de Moscou,
01:39 pédiatre, endocrinologue de formation,
01:41 spécialisée dans les hormones et les métabolismes.
01:44 Elle travaille au sein d'une grande entreprise russe
01:46 de recherche médicale,
01:48 et elle poursuit ses recherches à la fac de Moscou.
01:51 Et Poutine s'est longtemps targuée du fait
01:54 qu'elle n'ait jamais quitté la Russie,
01:56 sous-entendu qu'elle n'est en aucun cas attirée par l'Occident.
02:00 Il en tire même une certaine fierté.
02:02 Écoutez.
02:04 -Toujours, ils disent...
02:06 C'est vrai, non ?
02:07 Ils vivent en Russie
02:10 et ils n'ont jamais, nulle part,
02:12 quitté leur maison.
02:14 Ils n'ont pas accès à d'autres études que la Russie.
02:18 Ils ont appris seulement au cours de l'université.
02:20 Je les suis fiers.
02:22 Ils continuent d'apprendre et de travailler.
02:26 Ils font leurs premiers pas dans leur carrière,
02:29 mais ils réussissent.
02:32 Maria Vorontsova est devenue une sommité dans son domaine.
02:35 Elle donne des conférences.
02:36 Vous la voyez ici, en pull bordeaux,
02:39 derrière un pupitre, micro à la main.
02:41 C'était il y a quatre ans, en Russie.
02:43 Écoutez-la.
02:45 -Je comprends que les endocrinologues,
02:48 en médecine endocrinologique,
02:52 ont un temps sans précédent
02:55 pour chaque enfant.
02:57 Pour l'ambulatoire, on a 30-40 minutes.
03:01 Pour l'examen de stationnariat,
03:03 on peut rester un jour.
03:05 Mais pour les pédiatres,
03:07 je vois ma parole aujourd'hui.
03:12 Je veux vous donner l'opportunité
03:18 d'avoir quelques outils simples
03:22 pour réaliser votre pratique.
03:24 Ils pourraient vous dire
03:27 si vous devez le laisser
03:29 pour l'examen,
03:30 ou si vous pouvez rester tranquille.
03:33 Comment on fait pour le sélectionner ?
03:36 -Voilà.
03:38 Sans s'installer à l'ouest,
03:41 son cadre de travail
03:43 inclut des revues scientifiques occidentales.
03:46 -Oui, ça n'a pas toujours été le cas.
03:48 Elle a passé plusieurs années aux Pays-Bas,
03:50 dans les années 2010.
03:51 Elle avait alors suivi son mari,
03:53 le milliardaire que vous allez voir,
03:55 Jorit Fassun.
03:56 Et on apprend aujourd'hui
03:57 que la propre fille de Vladimir Poutine
03:59 publie dans des revues occidentales.
04:01 Plusieurs médias russes
04:03 viennent d'en publier le témoignage.
04:04 Quatre documents que vous allez voir,
04:07 tous des textes scientifiques d'universitaires,
04:10 tous publiés dans des revues médicales
04:12 suisses ou américaines,
04:14 tous ont été écrits depuis l'invasion de l'Ukraine,
04:17 et tous sont signés par Maria Vorontsova
04:20 avec une dizaine d'autres chercheurs russes.
04:22 Cet article, par exemple,
04:24 porte sur des patients russes atteints de tumeurs.
04:27 Il a été publié le 27 avril 2023,
04:30 il y a tout juste quatre mois,
04:31 publié par la revue scientifique suisse MDPI.
04:35 Autre document, cet article-là,
04:37 porte sur l'ADN.
04:39 Il est publié en février 2022,
04:41 au moment même du début du conflit,
04:44 là encore signé par Maria Vorontsova
04:47 et cette fois publié dans le journal de la Société
04:50 d'endocrinologie américaine,
04:52 l'une des plus grandes revues médicales outre-Atlantique.
04:55 Petit point, Lucille, est-ce que c'est autorisé,
04:57 là, je parle pour les revues occidentales ?
05:00 Oui, c'est autorisé.
05:01 La fille de Poutine est bien sous le coup des sanctions occidentales
05:06 de l'Union européenne et des États-Unis.
05:09 Elle ne peut donc pas se déplacer librement,
05:11 mais officiellement, rien ne lui interdit d'écrire.
05:14 Ce qui peut surprendre,
05:15 c'est la volonté de la propre fille de Poutine
05:17 de continuer à publier dans un Occident si décrié.
05:20 Est-ce qu'elle a déjà pris cette guerre que...
05:23 Cette guerre que mène Vladimir Poutine en Ukraine ?
05:29 Elle ne s'est jamais exprimée officiellement au sujet de la guerre.
05:32 Certains en ont déduit que c'est le signe d'une prise de distance.
05:36 Il est difficile de conclure,
05:38 mais un média russe indépendant a publié,
05:40 tout au début de la guerre, des conversations privées
05:42 entre des anciens étudiants de l'université de Moscou,
05:45 justement là où Maria Vorontsova a étudié.
05:48 Elle écrit sous le pseudonyme de Maria V.
05:51 "Personne en Occident n'a besoin que notre pays soit prospère.
05:55 Ils ont toujours fait, autrement dit les Occidentaux,
05:58 tout leur possible pour que cela n'arrive pas,
06:01 et ils continueront à le faire."
06:03 Merci, Lucille, pour les faits et leur contexte.