Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Le film français a un nouveau maîtrepied.
00:02 Une chronique française a appelé le film français le meilleur film français depuis 1945.
00:07 Son directeur a mis en place des marques de vie, mais il semble que la série soit la vie de l'histoire.
00:12 Car la histoire des jours du Deuxième Guerre mondiale n'a pas de temps de base.
00:16 Le film français est un film de l'époque de la guerre.
00:19 Il est un film de l'époque de la guerre.
00:21 Il est un film de l'époque de la guerre.
00:23 Il est un film de l'époque de la guerre.
00:25 Il est un film de l'époque de la guerre.
00:27 La histoire des jours du Deuxième Guerre mondiale n'a pas de temps de base.
00:31 Le film montre les gens dans une situation d'extrême exception,
00:34 dans un coin du lieu de la guerre qui ne connait que le paix,
00:37 jusqu'à ce que ce paix soit interdit un jour.
00:40 Le chopin était malade.
00:55 Il ne pouvait pas le faire.
00:58 Vous avez trouvé quelqu'un de votre peuple ?
01:01 Je me suis dit que ce serait possible que votre famille soit en recherche de vous.
01:11 Et vous, en recherche de votre famille,
01:14 et que vous vous regardez comme si vous vous trouviez dans un coin,
01:18 et que vous vous suiviez et que vous ne vous trouviez jamais.
01:22 Non, je ne vais pas dans un coin.
01:24 Que faire les autres ?
01:26 Nous, notre peuple, nous changerons de direction.
01:28 Mais c'est pas drôle.
01:30 Prends tes chaussures.
01:34 Qu'est-ce que tu dis ?
01:49 Tu as levé la vérité ?
01:52 Dis-lui que tu l'as lavé.
01:56 Qu'est-ce que tu dis ?
01:58 Qu'est-ce que tu dis ?
02:03 Tout est en huile.
02:24 Des salades en huile.
02:26 Des poissons en huile.
02:27 Des poissons en huile.
02:29 Des armes de machine en huile.
02:31 C'est un petit pays.
02:34 C'est un petit pays.
02:36 C'est un petit pays.
02:38 C'est un petit pays.
02:40 C'est un petit pays.
02:42 C'est un petit pays.
02:44 Il est fou.
02:46 Qu'est-ce qui se passe ?
02:48 Il nous a tirés.
02:50 Qu'est-ce qui se passe ?
02:51 C'était comme hier.
02:52 Il a commencé à nous tuer et nous a tués.
02:55 Vous avez des armes ?
02:56 C'était impossible.
02:57 Il nous a tirés.
02:58 Ce ne sont pas des partisans.
03:00 Un de notre équipe est fou et se met à tirer.
03:03 Vous allez à 18h...
03:05 ...reçues vos ordres de sortie.
03:10 Vous allez à 18h...
03:12 ...reçues vos ordres de sortie.
03:14 Vous allez à 18h...
03:16 ...reçues vos ordres de sortie.
03:18 Vous allez à 18h...
03:20 ...reçues vos ordres de sortie.
03:22 Vous allez à 18h...
03:24 ...reçues vos ordres de sortie.
03:26 Vous allez à 18h...
03:28 ...reçues vos ordres de sortie.
03:30 Vous allez à 18h...
03:32 ...reçues vos ordres de sortie.
03:34 Vous allez à 18h...
03:36 ...reçues vos ordres de sortie.
03:38 Werner Herzog, qui a écrit ce film en seul,
03:41 a écrit le livre, a réalisé et a dirigé,
03:44 est l'un des directeurs les plus profilés en Allemagne.
03:47 Ne vous en faites pas, regardez "Les Signes de la Vie".
03:50 C'est un film qu'il faut connaître.
03:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:55 © Sous-titrage Société Radio-Canada
03:57 Merci à tous !