La Parole donnée Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 - Mon camarade, traite-toi !
00:02 Je te donne un patois.
00:03 - La police vient.
00:04 - Fugis !
00:05 - Je n'ai pas tué, je n'ai pas tué personne.
00:07 - C'est une expérience propre.
00:08 Avec la police, c'est mieux fugir que de discuter.
00:11 - Va, va, mon frère, on choisit la croix.
00:13 - Et la nuit, il va avec l'Espagnol.
00:15 - Allons tous le prendre !
00:16 - Zé !
00:19 Zé !
00:21 Il n'y a plus de souci.
00:22 La police est là, ils vont nous cercler.
00:24 - Va vite, mon frère.
00:25 - Oh, mon fils !
00:26 Allons, Zé !
00:27 - Cette barbare m'a abandonné, Rosa.
00:29 - Abandonne-la, promets-le.
00:31 Elle ne veut pas que tu fasses ce que tu as promis.
00:33 - Non, maintenant, je dois y aller jusqu'au bout.
00:35 Même si ce n'est pas pour elle.
00:37 Même si c'est pour me faire en paix.
00:39 - Allons, Zé.
00:41 - Allons, Zé.
01:09 - Les documents.
01:10 - Les documents ?
01:13 - Les cartels d'identité.
01:14 - Monsieur, je viens juste payer une promesse.
01:16 La Sainte-Barbara me connaît.
01:18 Pour quoi un cartel d'identité ?
01:20 - Payer une promesse ?
01:21 Pensez que nous sommes des idiots.
01:23 - Ne démarre pas, il raconte la histoire de Bou.
01:25 - Il va raconter cette histoire, mais c'est dans la délégation.
01:27 Allons, accompagnez-moi.
01:29 - Je ne peux pas.
01:30 Je ne peux pas sortir d'ici.
01:32 - Tu ne peux pas, pourquoi ?
01:33 - Promesse, monsieur le délégué.
01:34 - Personne n'a demandé votre opinion.
01:36 - Le prêtre a dit qu'il a même menacé d'invader l'église.
01:39 - J'ai même entendu dire qu'il allait jeter une bombe.
01:42 - Une bombe ?
01:43 Je veux que vous m'expliquiez tout ça.
01:46 Allons à la délégation.
01:48 - Allons.
01:50 - L'église !
01:51 - Qui va réagir ?
01:52 - S'il réagit, ça va être pire.
01:54 - Vous êtes peut-être en train de me faire en paix.
01:56 Je suis un homme pacifiste.
01:58 Je viens juste payer une promesse.
02:00 C'est ça le vigare qui peut dire que c'est une mention.
02:02 - C'est une mention, oui.
02:04 - Et non seulement une mention,
02:06 mais aussi un sacrilège.
02:07 - Le prêtre, vous ne pouvez pas dire que c'est une mention,
02:09 que je n'ai pas fait cette promesse.
02:11 - Oui, peut-être que j'ai fait ça en inspiration de Satan.
02:15 - Le prêtre, ce homme...
02:16 - Ce homme a eu toutes les chances de se retenir.
02:19 Dieu le témoigne de ce que j'ai fait pour le sauver.
02:22 Mais il ne veut pas être en paix.
02:24 C'est pire pour lui.
02:26 - Pire pour lui ?
02:28 - Non.
02:29 Personne ne va me prendre en prison.
02:31 Je n'ai rien fait pour être en prison.
02:33 - Si tu n'as rien fait, tu n'as pas à t'en faire.
02:35 - Tu seras libéré après.
02:36 - Allons-y.
02:37 - Prends ce homme.
02:38 - Ne tombe pas là-dessus, mon camarade.
02:41 - Non, Thé, ne pars pas.
02:43 - Un mort me lève d'ici.
02:45 Jure au Saint Barbara, je suis mort.
02:47 - Je ne vais pas prendre personne.
02:54 - Thé !
02:55 - Ne viens pas ici, ne parie pas !
02:58 - Fais gaffe, Père.
03:00 - Thé !
03:01 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:04 - Fais gaffe, Père.
03:06 - Thé !
03:07 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:10 - Fais gaffe, Père.
03:11 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:13 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:17 - Thé !
03:18 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:21 - Fais gaffe, Père.
03:22 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:24 - Fais gaffe, Père.
03:25 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:27 - Fais gaffe, Père.
03:28 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:30 - Fais gaffe, Père.
03:31 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:33 - Fais gaffe, Père.
03:34 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:35 - Fais gaffe, Père.
03:36 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:37 - Fais gaffe, Père.
03:38 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:39 - Fais gaffe, Père.
03:40 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:41 - Fais gaffe, Père.
03:42 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:43 - Fais gaffe, Père.
03:44 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:45 - Fais gaffe, Père.
03:46 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:47 - Fais gaffe, Père.
03:48 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:49 - Fais gaffe, Père.
03:50 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:51 - Fais gaffe, Père.
03:52 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:53 - Fais gaffe, Père.
03:54 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:55 - Fais gaffe, Père.
03:56 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:57 - Fais gaffe, Père.
03:58 - Ne parie pas, ne parie pas !
03:59 - Fais gaffe, Père.
04:18 - Fais gaffe, Père.
04:42 - Fais gaffe, Père.
05:09 - Fais gaffe, Père.
05:33 - Fais gaffe, Père.
06:02 - Fais gaffe, Père.
06:30 - Fais gaffe, Père.
06:59 - Fais gaffe, Père.
07:28 - Fais gaffe, Père.
07:57 - Fais gaffe, Père.
08:02 - Fais gaffe, Père.
08:10 [Bruit de moteur]