• l’année dernière
Transcription
00:00 *Rires*
00:02 *Rires*
00:04 C'est comme ça que les histoires commencent.
00:06 Cependant, cette histoire comme celle-ci commence avec...
00:09 Rencontrez les enfants browns...
00:15 Ils sont sans mère...
00:18 Sors d'eux.
00:19 Ils ont aucune route...
00:22 Pour la 17è fois, ils ont aucune nana.
00:27 On a sauvé son...
00:28 3 jours, 8 heures et 47 minutes...
00:32 C'est la dernière étape.
00:34 Il n'y a qu'une seule solution pour des enfants comme ceux-ci...
00:39 Et ce n'est pas...
00:41 être joli.
00:44 Bonsoir, je suis Nanny McPhee.
00:46 On a sauvé les 17 dernières nanas.
00:49 On va en sauver aussi celle-ci.
00:51 La nana est une soeur.
00:56 Elles se lèvent quand elles sont demandées ?
00:58 Je ne me lève pas !
01:00 Ils disent "s'il vous plaît".
01:02 Dans quel contexte ?
01:03 Je suis Oglington Fartworthy.
01:05 Mon chéri...
01:08 Des médicaments pour les poules.
01:10 Ça bouge !
01:11 Ouvrez le.
01:12 Mais maintenant, ils sont des morts.
01:18 Vos enfants sont en danger.
01:20 Je vais vous libérer de ce qui vous prend en charge.
01:23 Non !
01:24 La maison sera occupée.
01:25 Certains d'entre vous seront mis au travail.
01:27 D'autres seront mis au soin des autres.
01:29 Je suis votre mère maintenant.
01:30 Et leur seule espérance...
01:32 Nanny McPhee, on vous a besoin.
01:34 ...est de dire la parole magique.
01:36 S'il vous plaît.
01:37 Je peux aider ?
01:40 ...des films de titres.
01:43 Bonne chance.
01:44 Aidez-nous, Nanny McPhee.
01:46 Dites-nous ce qu'il faut faire.
01:47 Pensez.
01:48 Vous êtes très intelligente.
01:50 ...arrive un nouveau genre de fairy-tale.
01:52 C'était mon idée !
01:54 Je veux dire, ma faute.
01:57 Une famille ordinaire...
01:59 Vous ne pouvez pas me prendre mes enfants.
02:01 ...en besoin de magie.
02:03 Emma Thompson.
02:07 Colin Firth.
02:09 Nanny McPhee.
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17 [SILENCE]