Solo Leveling | show | 0 | Official Trailer | dHNfMG5icTV1a0FheTQ
Category
đș
TVTranscript
00:00 Il y a dix ans, une porte qui se trouvait entre l'univers et l'autre, s'est développée.
00:07 Et des choses ont commencé à se passer au-delà du monde.
00:11 Les gens qui se sont réveillés de leur capacité à combattre ont été appelés les Hunters.
00:17 Ah, merci de m'avoir apporté ce soir.
00:21 Ce garçon est un des meilleurs armes humaines.
00:24 Il ne peut pas ĂȘtre que l'Univers des Hunters est un des meilleurs armes humaines.
00:27 C'est bon, je suis juste trop faible.
00:30 Je suis le seul qui peut travailler dans la famille.
00:32 J'ai de l'argent.
00:34 Je vais y aller.
00:35 Shinu-san, ce grand statue de boule nous regardait.
00:39 Tout le monde, sortez !
00:41 Ne vous foutez pas !
00:42 Je ne vous ai pas demandé.
00:44 Je ne vais pas mourir !
00:45 Il y a plus de monde.
00:47 Qu'est-ce qui se passe ?
00:49 Je vais ĂȘtre tuĂ© !
00:51 Je ne suis pas... Je ne suis pas...
00:54 Je vais survivre, je ne vais pas...
00:55 Non !
00:57 Je vais m'en occuper et je vais m'en occuper.
00:59 Si j'avais encore une chance...
01:02 Shonjinu Hunter, tu as réveillé ton esprit aprÚs ta réveillée, n'est-ce pas ?
01:08 Réveillé aprÚs ma réveillée ?
01:11 Est-ce que je ne suis pas le seul Ă le voir ?
01:13 Prends plus soin de ton corps !
01:15 Tu as eu tellement peur !
01:17 Je vais avancer.
01:18 Je vais me réveiller.
01:19 Alors, allons-y.
01:21 J'ai mes armes.
01:23 J'ai fait ce qu'il fallait.
01:25 Sans la fĂȘte, je serais le seul Ă l'aider.
01:29 Mais il ne me reste plus qu'Ă l'aider.
01:31 C'est pas vrai...
01:41 Daruhoke !
01:42 Que devrais-je faire ?
01:45 Je suis si faible que je peux ĂȘtre attirĂ© par un Daruhoke comme lui.
01:48 Je suis si faible que je peux ĂȘtre ignorĂ©.
01:51 Je vais me battre.
01:54 Si je peux ĂȘtre fort, je vais me battre.
01:57 Si je peux ĂȘtre fort, je vais me battre.
02:01 Je vais me battre !
02:03 Sous-titres par Jérémy Dufour
02:05 Sous-titres par Jérémy Dufour