Skam Season 4 Episode 7 - (italiano)

Are You Afraid Of The Dark

last year

Transcript

00:00 - You have to call Valde. We're trying to handle Valde.

00:03 - Mmm.

00:04 - I'm so sorry, I have to go.

00:06 - You're better at football than I am.

00:08 - What are you going to say?

00:10 - I just didn't want to be there when Sanne and Vita were talking about you.

00:14 - I've signed up for a bus.

00:17 - Maybe I've realized that I'm fighting against my values

00:22 - and that I'm watching a girl who's losing all self-respect for a king in the Louvre.

00:26 - Sarah doesn't like to be in the picture.

00:29 - Valentina has started reading shitty articles about Russian girlfriends and stuff.

00:34 - It's not everything you want to share about your fortune.

00:41 - You're a good person.

00:45 - I'm sorry.

00:48 - I'm sorry.

00:51 - I'm sorry.

00:54 - I'm sorry.

00:57 [punches landing]

00:59 [punches landing]

01:01 [punches landing]

01:07 [punches landing]

01:13 [punches landing]

01:27 [birds chirping]

01:29 [speaking in Norwegian]

01:56 [punches landing]

01:58 [music]

02:24 [singing]

02:26 - Sarah?

02:34 [singing]

02:37 [singing]

02:40 [singing]

02:43 [singing]

02:46 [singing]

02:48 [singing]

02:53 [singing]

02:58 [singing]

03:05 [singing]

03:14 [singing]

03:16 [phone ringing]

03:18 [speaking in Norwegian]

03:20 [singing]

03:22 [speaking in Norwegian]

03:29 [speaking in Norwegian]

03:31 [speaking in Norwegian]

03:33 [punches landing]

03:35 [speaking in Norwegian]

03:40 [punches landing]

03:45 [speaking in Norwegian]

03:50 [speaking in Norwegian]

03:56 [punches landing]

04:01 [birds chirping]

04:03 [phone ringing]

04:29 [phone ringing]

04:31 [phone ringing]

04:34 [phone ringing]

04:42 [phone ringing]

04:46 [phone ringing]

04:51 [phone ringing]

04:57 [phone ringing]

04:59 [speaking in Norwegian]

05:05 [cheering]

05:18 [speaking in Norwegian]

05:23 [speaking in Norwegian]

05:25 [speaking in Norwegian]

05:33 [speaking in Norwegian]

05:52 [laughing]

05:54 [speaking in Norwegian]

05:58 [speaking in Norwegian]

06:02 [speaking in Norwegian]

06:05 [speaking in Norwegian]

06:08 [speaking in Norwegian]

06:11 [speaking in Norwegian]

06:14 [speaking in Norwegian]

06:17 [laughing]

06:21 [speaking in Norwegian]

06:23 [speaking in Norwegian]

06:26 [speaking in Norwegian]

06:29 [speaking in Norwegian]

06:32 [laughing]

06:36 [speaking in Norwegian]

06:39 [speaking in Norwegian]

06:42 [speaking in Norwegian]

06:45 [speaking in Norwegian]

06:49 [speaking in Norwegian]

06:51 [speaking in Norwegian]

06:54 [laughing]

06:57 [speaking in Norwegian]

07:00 [speaking in Norwegian]

07:03 [speaking in Norwegian]

07:06 [speaking in Norwegian]

07:09 [speaking in Norwegian]

07:11 [speaking in Norwegian]

07:14 [music playing]

07:17 [music playing]

07:20 [music playing]

07:23 [music playing]

07:26 [music playing]

07:29 [music playing]

07:32 [music playing]

07:35 [music playing]

07:38 [music playing]

08:06 [sniffling]

08:08 [sigh]

08:12 [sigh]

08:17 [sigh]

08:21 [sniff]

08:29 [sigh]

08:31 [music playing]

08:48 [music playing]

08:51 [music playing]

08:54 [music playing]

08:57 [music playing]

08:59 [music playing]

09:02 [music playing]

09:05 [chatter]

09:08 [chatter]

09:10 [chatter]

09:14 [chatter]

09:21 [chatter]

09:29 [chatter]

09:37 [chatter]

09:39 [chatter]

09:41 [chatter]

09:43 [chatter]

09:45 [chatter]

09:47 [chatter]

09:50 [music playing]

09:52 [music playing]

09:55 [music playing]

09:58 [music playing]

10:01 [music playing]

10:04 [music playing]

10:07 [music playing]

10:10 [music playing]

10:13 [music playing]

10:17 (wind blowing)

10:19 (wind blowing)

10:22 (wind blowing)

10:24 (wind blowing)

10:27 (wind blowing)

10:29 (wind blowing)

10:32 (wind blowing)

10:35 (wind blowing)

10:37 (wind blowing)

10:40 (wind blowing)

10:42 (wind blowing)

10:45 (wind blowing)

10:47 (wind blowing)

10:50 (wind blowing)

10:56 - How are you?

11:16 (speaking in foreign language)

11:21 (speaking in foreign language)

11:25 (speaking in foreign language)

11:29 (speaking in foreign language)

11:32 (speaking in foreign language)

11:36 (speaking in foreign language)

11:43 (speaking in foreign language)

11:51 (speaking in foreign language)

12:01 (speaking in foreign language)

12:04 (speaking in foreign language)

12:08 (speaking in foreign language)

12:12 (speaking in foreign language)

12:16 (speaking in foreign language)

12:22 (speaking in foreign language)

12:31 (speaking in foreign language)

12:39 (speaking in foreign language)

12:43 - Okay.

12:52 (speaking in foreign language)

13:05 (speaking in foreign language)

13:10 (wind blowing)

13:13 (speaking in foreign language)

13:16 (speaking in foreign language)

13:20 (upbeat music)

13:43 (upbeat music)

13:45 (speaking in foreign language)

13:50 (speaking in foreign language)

13:54 (speaking in foreign language)

13:58 (speaking in foreign language)

14:02 (speaking in foreign language)

14:06 (speaking in foreign language)

14:10 (speaking in foreign language)

14:14 (speaking in foreign language)

14:19 (speaking in foreign language)

14:23 (speaking in foreign language)

14:26 (speaking in foreign language)

14:31 (speaking in foreign language)

14:35 (speaking in foreign language)

14:40 (speaking in foreign language)

14:44 (speaking in foreign language)

14:48 (speaking in foreign language)

14:52 (speaking in foreign language)

14:56 (speaking in foreign language)

15:00 (speaking in foreign language)

15:04 (speaking in foreign language)

15:08 (speaking in foreign language)

15:32 (phone ringing)

15:35 (speaking in foreign language)

15:52 (speaking in foreign language)

15:56 (speaking in foreign language)

16:00 (speaking in foreign language)

16:04 (speaking in foreign language)

16:09 (speaking in foreign language)

16:14 (speaking in foreign language)

16:18 (speaking in foreign language)

16:22 (people chattering)

16:25 (people chattering)

16:28 (people chattering)

16:31 (people chattering)

16:34 (people chattering)

16:37 (people chattering)

16:40 (door squeaking)

17:05 (water dripping)

17:07 (water dripping)

17:10 (water dripping)

17:13 (water dripping)

17:16 (water dripping)

17:30 (water dripping)

17:41 (water dripping)

17:43 (water dripping)

17:46 (water dripping)

17:49 (water dripping)

17:53 (water dripping)

18:20 (water dripping)

18:22 (water dripping)

18:43 (water dripping)

18:46 (water dripping)

18:55 (water dripping)

19:09 (water dripping)

19:12 (water dripping)

19:23 (water dripping)

19:29 (water dripping)

19:32 (water dripping)

19:35 (water dripping)

19:38 (water dripping)

19:42 (water dripping)

19:54 - Hi.

19:57 - Hi.

20:01 (wind whooshing)

20:04 (wind whooshing)

20:06 (birds chirping)

20:35 (speaking in foreign language)

20:39 (speaking in foreign language)

20:44 (sniffling)

20:46 (speaking in foreign language)

20:50 (sighing)

21:05 (birds chirping)

21:08 (birds chirping)

21:11 (sniffling)

21:13 (speaking in foreign language)

21:19 (sniffling)

21:26 (speaking in foreign language)

21:33 (birds chirping)

21:36 (speaking in foreign language)

21:53 (sniffling)

21:56 (speaking in foreign language)

22:03 (speaking in foreign language)

22:08 (birds chirping)

22:11 (speaking in foreign language)

22:15 (speaking in foreign language)

22:19 (speaking in foreign language)

22:23 (sniffling)

22:26 (speaking in foreign language)

22:30 (sniffling)

22:33 (speaking in foreign language)

22:37 (laughing)

22:38 (speaking in foreign language)

22:42 (sniffling)

22:44 (speaking in foreign language)

22:48 (laughing)

22:50 (speaking in foreign language)

22:54 (birds chirping)

22:57 (speaking in foreign language)

23:06 (sniffling)

23:08 (speaking in foreign language)

23:12 (sniffling)

23:14 (speaking in foreign language)

23:18 (sniffling)

23:20 (speaking in foreign language)

23:24 (sniffling)

23:26 (speaking in foreign language)

23:30 (sniffling)

23:32 (speaking in foreign language)

23:36 (laughing)

23:38 (speaking in foreign language)

23:42 (laughing)

23:44 (speaking in foreign language)

23:48 (laughing)

23:50 (speaking in foreign language)

23:54 (laughing)

23:56 (speaking in foreign language)

24:00 (speaking in foreign language)

24:04 (laughing)

24:08 (speaking in foreign language)

24:12 (laughing)

24:14 (speaking in foreign language)

24:18 (laughing)

24:20 (speaking in foreign language)

24:24 (laughing)

24:27 (speaking in foreign language)

24:31 (laughing)

24:34 (speaking in foreign language)

24:38 (laughing)

24:40 (speaking in foreign language)

24:44 (laughing)

24:46 (speaking in foreign language)

24:50 (laughing)

24:53 (speaking in foreign language)

24:57 (laughing)

24:59 (sniffling)

25:02 (speaking in foreign language)

25:20 (sniffling)

25:23 (birds chirping)

25:26 (chattering)

25:42 (speaking in foreign language)

25:49 (speaking in foreign language)

25:53 (speaking in foreign language)

25:56 (sniffling)

25:59 (speaking in foreign language)

26:03 (sniffling)

26:06 (speaking in foreign language)

26:10 (sniffling)

26:13 (speaking in foreign language)

26:17 (sniffling)

26:21 (speaking in foreign language)

26:24 (sniffling)

26:27 (speaking in foreign language)

26:31 (sniffling)

26:34 (speaking in foreign language)

26:38 (sniffling)

26:41 (speaking in foreign language)

26:45 (sniffling)

26:49 (speaking in foreign language)

26:52 (soft music)

26:55 (soft music)

26:59 (soft music)

27:02 (soft music)

27:05 (soft music)

27:08 (soft music)

27:11 (soft music)

27:14 (soft music)

27:17 (soft music)

27:20 (soft music)

27:23 (soft music)

27:26 (soft music)

27:29 (soft music)

27:32 (soft music)

27:35 (soft music)

27:38 (soft music)

27:41 (soft music)

27:44 (soft music)

27:47 (soft music)

27:50 (soft music)

27:53 (soft music)

27:56 (soft music)

27:59 (soft music)

28:02 (soft music)

28:05 (soft music)

28:08 (soft music)

28:11 (soft music)

28:14 (soft music)

28:17 (soft music)

28:20 (soft music)

28:23 (soft music)

28:26 (soft music)

28:29 (soft music)

28:32 (soft music)

28:35 (soft music)

28:38 (soft music)

28:41 (speaking in foreign language)

28:45 (soft music)

28:48 (birds chirping)

28:51 (soft music)

28:54 (soft music)

28:57 (soft music)

29:00 (speaking in foreign language)

29:04 (soft music)

29:07 (soft music)

29:10 (soft music)

29:13 (soft music)

29:16 (soft music)

29:19 (soft music)

29:22 (speaking in foreign language)

29:26 (soft music)

29:29 (speaking in foreign language)

29:33 (soft music)

29:36 (birds chirping)

29:39 (soft music)

29:42 (speaking in foreign language)

29:46 (speaking in foreign language)

29:50 (soft music)

29:53 (soft music)

29:56 (soft music)

29:59 (soft music)

30:02 (speaking in foreign language)

30:06 (soft music)

30:09 (soft music)

30:12 (soft music)

30:15 (speaking in foreign language)

30:19 (soft music)

30:22 (speaking in foreign language)

30:26 (soft music)

30:29 (speaking in foreign language)

30:33 (soft music)

30:36 (speaking in foreign language)

30:40 (soft music)

30:43 (speaking in foreign language)

30:47 (soft music)

30:50 (speaking in foreign language)

30:54 (soft music)

30:57 (speaking in foreign language)

31:01 (soft music)

31:04 (speaking in foreign language)

31:08 (soft music)

31:11 (speaking in foreign language)

31:15 (birds chirping)

31:18 (speaking in foreign language)

31:22 (speaking in foreign language)

31:26 (speaking in foreign language)

31:30 (speaking in foreign language)

31:34 (speaking in foreign language)

31:38 (speaking in foreign language)

31:42 (speaking in foreign language)

31:46 (speaking in foreign language)

31:50 (speaking in foreign language)

31:54 (speaking in foreign language)

31:58 (speaking in foreign language)

32:02 (speaking in foreign language)

32:06 (speaking in foreign language)

32:10 (speaking in foreign language)

32:14 (speaking in foreign language)

32:18 (speaking in foreign language)

32:22 (speaking in foreign language)

32:26 (speaking in foreign language)

32:30 (speaking in foreign language)

32:34 (speaking in foreign language)

32:38 (speaking in foreign language)

32:42 (speaking in foreign language)

32:46 (speaking in foreign language)

32:50 (speaking in foreign language)

32:54 (speaking in foreign language)

32:58 (speaking in foreign language)

33:02 (speaking in foreign language)

33:06 (speaking in foreign language)

33:10 (speaking in foreign language)

33:14 (speaking in foreign language)

33:18 (speaking in foreign language)

33:22 (speaking in foreign language)

33:26 (speaking in foreign language)

33:30 (speaking in foreign language)

33:34 (speaking in foreign language)

33:37 (speaking in foreign language)

33:41 (speaking in foreign language)

33:45 (speaking in foreign language)

33:49 (speaking in foreign language)

33:52 (speaking in foreign language)

33:56 (speaking in foreign language)

34:00 (speaking in foreign language)

34:04 (speaking in foreign language)

34:07 (speaking in foreign language)

34:11 (speaking in foreign language)

34:15 (speaking in foreign language)

34:19 (speaking in foreign language)

34:23 (birds chirping)

34:27 (birds chirping)

34:32 (speaking in foreign language)

34:35 (speaking in foreign language)

34:39 (speaking in foreign language)

34:43 (speaking in foreign language)

34:47 (speaking in foreign language)

34:51 (speaking in foreign language)

34:55 (speaking in foreign language)

34:59 (speaking in foreign language)

35:03 (speaking in foreign language)

35:07 (speaking in foreign language)

35:11 (speaking in foreign language)

35:15 (birds chirping)

35:19 (speaking in foreign language)

35:37 (crying)

35:41 (speaking in foreign language)

35:45 (speaking in foreign language)

35:51 (speaking in foreign language)

35:55 (birds chirping)

35:59 (birds chirping)

36:03 (speaking in foreign language)

36:07 (speaking in foreign language)

36:11 (birds chirping)

36:15 (speaking in foreign language)

36:19 (birds chirping)

36:23 (speaking in foreign language)

36:27 (birds chirping)

36:31 (speaking in foreign language)

36:35 (birds chirping)

36:39 (birds chirping)

36:43 (birds chirping)

36:47 (birds chirping)

36:51 (birds chirping)

36:55 (birds chirping)

36:59 (birds chirping)

37:03 (speaking in foreign language)

37:07 (speaking in foreign language)

37:11 (birds chirping)

37:15 (birds chirping)

37:19 (speaking in foreign language)

37:23 (speaking in foreign language)

37:27 (birds chirping)

37:31 (birds chirping)

37:35 (speaking in foreign language)

37:39 (laughing)

37:41 (speaking in foreign language)

37:45 (birds chirping)

37:47 (speaking in foreign language)

37:51 (birds chirping)

37:55 (speaking in foreign language)

37:59 (laughing)

38:01 (birds chirping)

38:05 (speaking in foreign language)

38:09 (laughing)

38:13 (speaking in foreign language)

38:17 (laughing)

38:21 (laughing)

38:23 (birds chirping)

38:27 (speaking in foreign language)

38:31 (birds chirping)

38:35 (speaking in foreign language)

38:39 (birds chirping)

38:43 (speaking in foreign language)

38:47 (birds chirping)

38:51 (speaking in foreign language)

38:55 (speaking in foreign language)

38:59 (speaking in foreign language)

39:03 (laughing)

39:07 (birds chirping)

39:11 (speaking in foreign language)

39:15 (birds chirping)

39:19 (birds chirping)

39:23 (birds chirping)

39:27 (birds chirping)

39:31 (speaking in foreign language)

39:35 (birds chirping)

39:39 (speaking in foreign language)

39:43 (birds chirping)

39:47 (birds chirping)

39:51 (laughing)

39:55 (singing in foreign language)

39:59 (singing in foreign language)

40:02 (singing in foreign language)

40:06 (singing in foreign language)

40:10 (singing in foreign language)

40:14 (singing in foreign language)

40:18 (singing in foreign language)

40:22 (singing in foreign language)

40:26 (singing in foreign language)

40:30 (singing in foreign language)

40:34 (singing in foreign language)

Skam Season 4 Episode 7 - (italiano)

Category

Transcript

Recommended