Vitinha, attaquant de l'OM au micro de Karim Attab... ...
Vidéo publiée le : 14/09/2023 à 18:30:00
Lien vers l'article de Maritima.info :
https://www.maritima.info/depeches/om/marseille/89627/entretien-exclusif-avec-vitinha.html
Vidéo publiée le : 14/09/2023 à 18:30:00
Lien vers l'article de Maritima.info :
https://www.maritima.info/depeches/om/marseille/89627/entretien-exclusif-avec-vitinha.html
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Bonjour et bienvenue à la commanderie au centre Robert Louis-Dreyfus où on a vraiment la joie
00:17 de pouvoir réaliser cet entretien avec Vitinha, Vitor Manuel, Carvalho de Oliveira.
00:26 Bon dia.
00:27 On est très heureux de pouvoir faire cette interview parce que tu es un joueur très
00:36 attachant dans cet effectif de l'Olympique de Marseille.
00:39 Merci, merci beaucoup.
00:40 C'est vrai, c'est comme je disais avant, c'est difficile pour moi d'arriver à Marseille.
00:50 C'est comme ça, c'est le foot, c'est difficile.
00:53 Marseille c'est la ville et le club, c'est grand, c'est difficile d'arriver ici.
01:02 Aujourd'hui c'est trop bien ici pour jouer, pour tout.
01:10 On a la chance d'avoir Vitinha qui nous parle un peu en français.
01:14 On va parler en… moi je vais continuer en français, toi tu vas parler en portugais.
01:19 Je voudrais juste savoir un petit peu déjà pour démarrer, comment tu te sens aujourd'hui
01:26 au début du mois de septembre dans ton aventure à l'Olympique de Marseille ?
01:29 Je me sens bien, de mieux en mieux préparé, je m'améliore de jour en jour.
01:42 Cela m'aide à m'adapter professionnellement au club, à la ville et à la langue.
01:47 C'est ce dont j'avais besoin, du temps pour m'adapter et avoir plus confiance en
01:58 moi, gagner la confiance du club, des supporters et aussi de mes coéquipiers.
02:02 La confiance est là, tu as été élu joueur du mois d'août de l'Olympique de Marseille,
02:14 ce sont les supporters qui ont voté, donc tu as été le joueur du mois d'août.
02:18 C'est un mois qui a été un petit peu particulier, parce qu'il y a eu l'élimination en Ligue
02:24 des Champions, tu n'as pas pu retrouver Braga pour jouer le barrage.
02:29 Comment toi personnellement tu as vécu cette élimination contre le Panathinaikos ?
02:34 C'est un peu frustrant, triste, parce que comme tous les jeunes et les joueurs de foot
02:43 veulent participer à une compétition de ce niveau, et malheureusement nous n'avons
02:47 pas réussi.
02:48 C'est le football, ça s'est mal passé ce jour-là pour nous, il faut continuer à
02:52 travailler.
02:53 On a maintenant la Ligue Europa pour démontrer que nous avons réellement des qualités.
02:57 L'année prochaine on aura à nouveau l'opportunité de participer à cette Ligue des Champions.
03:03 On reste sur ce mois d'août où tu as marqué deux buts, tu as marqué plus de buts que
03:11 ça, mais il n'y en a que deux qui ont été validés.
03:14 On sent vraiment un Vitigna nouveau par rapport à ce que l'on a vu sur les six premiers
03:20 mois de l'année.
03:21 Oui, c'est un Vitigna nouveau comparé à ce qu'on a vu l'an dernier, mais le même
03:29 Vitigna parce que rien n'a changé en moi, seulement le temps d'adaptation.
03:33 J'ai aussi gagné un peu en confiance en moi.
03:36 Quand tu n'es pas prêt, c'est compliqué.
03:38 Grâce au temps d'adaptation, un peu de vacances, le fait de prendre du recul par
03:43 rapport au football, tout ça m'a permis de revenir avec les batteries rechargées
03:48 et ça a contribué à évoluer favorablement.
03:51 Qu'est-ce que tu as changé ? Est-ce que tu as fait quelque chose de spécial cet été
03:59 ? Tu as fait la préparation avec le groupe, mais est-ce que tu as fait quelque chose de
04:04 spécial pour être mieux ? Non, je n'ai rien fait de spécial, rien de nouveau.
04:18 J'ai juste continué à faire ce que je faisais depuis que je suis arrivé à Marseille
04:22 et comme j'essaie de le faire chaque jour, c'est-à-dire m'améliorer pour pouvoir
04:26 grandir, évoluer.
04:28 Cela a été bénéfique pour mon adaptation et pour gagner la confiance de tous.
04:40 Pour moi, ça a été difficile d'arriver en cours de saison.
04:43 Je reste fidèle à la façon de travailler pour grandir et d'évoluer de jour en jour.
04:51 On revient au début de ton aventure marseillaise, à la fin du mois de janvier.
04:56 Tu arrives, c'est un gros transfert, tu quittes le Portugal, Braga, pour la première fois.
05:04 Qu'est-ce qui a été le plus difficile pour toi à ce moment ?
05:07 Famille, famille et amis.
05:13 Curieux, j'ai encore aujourd'hui, avant de venir ici, je suis allé prendre mes parents
05:19 à l'aéroport.
05:20 C'est ce qui me pèse le plus.
05:21 Je ne suis pas habitué à être loin d'eux, loin de ma famille.
05:25 Je ne m'habituerai jamais.
05:26 Ce sont des personnes dont j'ai besoin et cela chaque jour.
05:30 Malheureusement, ma vie ne me le permet pas, mais je vais travailler dur pour les rendre
05:35 heureux et fiers.
05:36 Je vais travailler beaucoup pour les faire heureux, même si c'est loin.
05:41 On a beaucoup parlé de la France, de la France de l'avenir.
05:45 On a parlé de la qualité du vestiaire de l'OM la saison dernière.
05:49 Pourtant, les joueurs t'ont bien accueilli.
05:51 Tout le monde était là pour toi, mais ça n'a pas suffi quand même pour remplir le
05:57 vide de la famille.
05:58 Oui, tout le monde m'a bien reçu.
06:04 Le club, les supporters, le staff, tous les gens qui travaillent à l'OM.
06:09 Mais je ne suis pas le seul.
06:11 Comme on dit, si bien la famille, c'est la famille.
06:18 Les amis, ce sont les amis.
06:20 Les coéquipiers, ce sont les coéquipiers.
06:22 L'OM, c'est l'OM.
06:23 Chacun a sa place, mais c'est difficile de remplacer l'amour, l'affection que donnent
06:28 les parents, la famille et les amis.
06:30 Le carin, avec les parents, la famille et les amis.
06:34 Et là, c'est toujours difficile pour toi à chaque fois, ce moment où tu coupes le
06:40 lien avec la famille ?
06:42 Pour moi, ce sera toujours difficile.
06:46 En ce qui me concerne, ce sera toujours difficile d'être loin de la famille, car je reste
06:51 un an, deux ans, trois ans.
06:53 Je ne cesserai d'aimer mes parents, mes amis.
06:55 Je ne laisse pas les amis de mes parents.
06:59 Mais je vais continuer à les aimer.
07:01 Ce n'est pas parce que je m'adapte au club, à la langue française, que je cesserai d'être
07:05 nostalgique, de ressentir cette nécessité d'avoir ma famille tout près de moi.
07:10 La nécessité de tenir ma famille et mes amis à côté.
07:13 Vitinia, on a beaucoup parlé du prix de ton arrivée.
07:19 Est-ce que ça aussi, ça a été un poids sur toi ?
07:22 Est-ce que ça a été dur à porter ?
07:25 Non, très sincèrement, non.
07:28 Au contraire, j'ai éprouvé beaucoup de fierté parce qu'ils valorisent le travail
07:32 effectué jusqu'alors.
07:34 Je n'ai aucune pression, je ressens beaucoup de fierté, de volonté de continuer à travailler
07:39 pour démontrer que je mérite ce qu'ils ont engagé financièrement pour moi.
07:44 Je mérite également qu'ils valorisent le fait que je remercie l'OM d'avoir investi
07:49 sur moi.
07:50 Le mois de juillet, c'est le mois de la préparation et après il y a ce match amical contre les
07:57 Vercussen où tu rentres en deuxième mi-temps et où le vélodrome se lève pour toi pour
08:04 dire "Allez mon petit, on est avec toi".
08:08 Ça c'est important pour moi.
08:10 Je pense que c'est un peu comme un petit cadeau.
08:13 Le vélodrome se lève pour toi pour dire "Allez mon petit, on est avec toi".
08:19 Ça c'est important pour toi.
08:21 Oui, j'ai été très surpris.
08:23 Les premiers six mois ont été très difficiles.
08:28 Je n'ai pas pu montrer mon jeu pour plusieurs motifs.
08:36 L'adaptation, comme je l'ai déjà dit, après ces six mois, je pars en vacances et
08:41 à mon retour, j'ai l'opportunité de jouer pour la première fois comme ça, de suite
08:45 au vélodrome, d'avoir cette ovation.
08:47 Je n'aurais jamais imaginé cela car je pensais que les supporters attendraient que je montre
08:52 ce que je valais sur le terrain, que je marque des buts, que je jouais bien.
08:57 En fait, ils sont différents, ils sont très spéciaux.
09:00 Ce qu'ils ont fait m'a beaucoup aidé.
09:07 Ils ont montré leur soutien et cela m'a beaucoup aidé.
09:10 Et que je ne suis pas seul, cela m'a beaucoup aidé.
09:13 C'est à ce moment-là qu'on a senti que tu étais un autre homme.
09:18 À la fin du mois de juillet, il y a eu le début du championnat, le match contre Reims,
09:23 où tu marques un but très important.
09:26 Tu marques un autre but très important à Metz pour revenir à deux buts partout.
09:32 Le fait de jouer à deux attaquants devant, tu nous l'as déjà dit, c'était important.
09:37 On te sent vraiment à l'aise dans cette équipe et dans ce système.
09:41 Oui, je me sens très bien, comme je l'ai déjà dit à la conférence de presse.
09:53 Je me sens très bien dans le système du 4-4-2.
09:56 On a plus d'espace, on arrive à la surface de réparation avec plus d'occasion,
10:02 il y a plus de joueurs, c'est plus facile.
10:05 Je me sens beaucoup mieux.
10:07 Après cette période d'adaptation de six mois, je me sens bien.
10:10 L'équipe m'aide beaucoup à aller bien.
10:13 Je suis considéré comme le meilleur joueur du mois d'août par les supporters.
10:17 On peut dire ce que l'on veut, mais sans le staff technique, sans mes coéquipiers,
10:21 je n'aurais jamais pu faire ce que j'ai fait.
10:24 Je remercie les supporters pour la marque de confiance.
10:27 Je remercie les dirigeants et mes coéquipiers pour leur travail.
10:30 Grâce à eux, j'ai été nommé le meilleur joueur du mois d'août.
10:33 Tu parles souvent de travail.
10:36 Il faut travailler pour s'améliorer.
10:39 Que cherches-tu dans ce travail ?
10:42 Je parle beaucoup de travail parce que je me souviens quand je suis arrivé à Braga.
10:48 Je parle beaucoup de travail parce que quand je suis arrivé au club de Braga,
10:53 j'ai ressenti la différence vis-à-vis des joueurs.
10:56 Je me suis dit que je ne pouvais pas jouer au club de Braga.
10:59 Quand je suis arrivé au club de Braga, j'ai ressenti la différence vis-à-vis des joueurs de Braga.
11:04 En termes techniques, j'étais à un niveau inférieur.
11:08 J'ai dû beaucoup travailler pour m'améliorer.
11:11 Le travail a payé et j'ai atteint un bon niveau.
11:14 Je n'ai pas réussi à atteindre leur niveau, mais le travail m'a aidé à passer de ce niveau.
11:20 Et en ce qui me concerne, au football, il faut avoir de la qualité.
11:26 Au football, aujourd'hui, nous devons avoir des qualités, de l'adresse.
11:30 Je pense que si on travaille beaucoup, on aura des opportunités.
11:34 Si on arrête de travailler, l'occasion se présentera, mais on ne sera pas prêt.
11:38 Pour moi, le travail est fondamental et c'est la base de tout.
11:42 Pour moi, le travail est fondamental et la base de tout.
11:46 Il y a de grosses différences entre le championnat au Portugal et le championnat en France.
11:53 Qu'est-ce qui a été le plus dur pour toi pour t'adapter à ce championnat ?
11:57 Pour moi, le plus difficile pour m'adapter, ce sont deux choses basiques.
12:02 Mais c'est une différence très grande comparée au Portugal et au France.
12:06 Pour moi, le plus difficile pour m'adapter, ce sont deux choses basiques.
12:10 Mais il y a une grande différence entre le Portugal et la France.
12:14 Le niveau physique des joueurs, l'intensité, la force des joueurs, leur taille, le manque d'espace.
12:21 Par exemple, au Portugal, je recevais le ballon, j'avais du temps.
12:25 En France, dès que le ballon arrivait dans mes pieds, je devais l'utiliser beaucoup plus rapidement.
12:31 Il y a très peu d'espace car les joueurs sont très physiques.
12:34 C'est une de mes difficultés car mon corps était préparé pour jouer au Portugal
12:39 et il n'était pas aussi bien préparé pour jouer dans ce championnat de France.
12:43 Et je n'étais pas encore bien préparé pour jouer en France.
12:47 Ce qui ne change pas, c'est qu'à Braga, tu as marqué des buts.
12:51 Là, tu commences à marquer pas mal de buts.
12:55 Et cette célébration, toujours après avoir marqué un but, tu mets ton doigt sur la tempe.
13:03 Qu'est-ce que ça signifie ?
13:05 Cela signifie que tout est dans la tête.
13:13 C'est le mental. Tout dépend de ce qu'on pense et de comment on pense, de la façon de penser pour agir.
13:19 En fait, ça part d'une plaisanterie avec une personne.
13:23 Quand elle passait du temps avec moi et qu'elle plaisantait, je lui disais
13:27 "Eh mon gars, du calme, tout est dans ma tête, je vais dépasser tout ça et je vais surmonter ça.
13:34 J'ai ma tête sur les épaules et tout va bien se passer."
13:38 Et ça a commencé. Et depuis, c'est toujours un bon festival.
13:44 Depuis quelques mois, nous avons Jean-Pierre Papin qui est le conseiller du président.
13:52 Les supporters voient beaucoup de ressemblances entre ton jeu et celui de Jean-Pierre Papin.
13:59 Jean-Pierre Papin est arrivé, il a beaucoup travaillé avant d'être un grand goléador.
14:05 Qu'est-ce que tu apprends au contact de Jean-Pierre ?
14:08 J'apprends beaucoup à son contact. Comme je l'ai dit, il discute beaucoup avec moi.
14:17 Un joueur de ce niveau a beaucoup de choses à m'apprendre.
14:20 Je n'apprends pas si je ne suis pas à l'écoute.
14:23 Ça va beaucoup m'aider et ça m'a déjà beaucoup aidé.
14:27 Après le dernier match, il a discuté longuement avec moi sur différentes actions.
14:33 Il m'a fait regarder des supports vidéo et je l'en remercie.
14:38 Il m'a aidé quand je suis arrivé et il m'aide encore.
14:41 Cette aide me permettra de me sentir mieux dans le club.
14:45 Cela me fera évoluer et grandir.
14:48 Il va m'aider à être bien dans le club, à croiser et à évoluer.
14:54 On va passer aux choses sérieuses puisque les matchs vont s'enchaîner.
14:59 Il va y avoir de gros rendez-vous. La Ligue Europa va commencer.
15:03 C'est une compétition que tu connais bien et que tu aimes bien.
15:06 On rappelle quand même pour ceux qui ne le savent pas que quand tu as quitté Braga,
15:10 tu étais meilleur buteur de la Ligue Europa.
15:13 Cette année, Ajax d'Amsterdam, Brighton, AEC Athènes, c'est un groupe difficile.
15:21 Mais on sent l'OM capable de sortir de ce groupe.
15:25 Oui, sans aucun doute. Les clubs que nous affronterons sont de grands clubs.
15:32 Mais l'OM est aussi grand, aussi avec des individualités de qualité.
15:37 Un groupe fantastique et sans aucun doute, nous sommes prêts à les affronter et à gagner.
15:42 L'OM est le seul club français à avoir gagné la Ligue des Champions.
15:51 Mais c'est le club français qui a disputé le plus de finales de Coupe d'Europe.
15:55 La dernière, c'était en 2018 contre l'Atlético de Madrid.
15:58 Est-ce que dans votre tête, c'est quand même un objectif d'essayer d'aller toucher cette Coupe ?
16:07 Oui, comme je l'ai déjà dit, nous travaillons toujours pour le meilleur.
16:11 Le meilleur en ce moment, c'est de arriver à la finale de la Ligue Europa.
16:15 Oui, comme je l'ai déjà dit, on travaille le mieux possible.
16:18 L'objectif étant d'arriver en finale de la Ligue Europa.
16:22 Nous allons tout faire pour y parvenir, se focaliser sur chaque match,
16:32 prendre les matchs les uns après les autres et les gagner.
16:35 Mais là, vous allez avoir des matchs plus difficiles sur le papier.
16:45 Toulouse, Ajax, PSG, Monaco. Vous êtes prêts à jouer ces gros matchs ?
16:54 Oui, nous sommes préparés. Le football, c'est vraiment de grands matchs.
17:01 C'est pour cela que nous travaillons pour participer aux grandes compétitions.
17:05 On joue avec de grands joueurs, contre de grandes équipes.
17:09 C'est pour ça qu'on se prépare en s'entraînant très dur.
17:12 Nous sommes prêts et nous espérons que vous arriverez très vite.
17:15 Dimanche, c'est le retour au Vélodrome, avec le match contre Toulouse.
17:19 Depuis ton arrivée, tu n'as connu que des matchs à guichet fermé.
17:24 Le stade est toujours plein.
17:26 Explique-nous ce que tu ressens quand tu es sur cette pelouse du Vélodrome
17:29 face à ses 65 000 spectateurs.
17:32 C'est un sentiment de rentrer au terrain et de se sentir repéré.
17:40 Rentrer au terrain, avoir la chair de poule.
17:44 65 000 personnes dans le stade, et ce ne sont pas 65 000 personnes assises sur une chaise à regarder le football.
17:51 Ce sont 65 000 qui crient, qui chantent, qui soutiennent les joueurs et le club.
17:58 Un grand merci et continuez à remplir le stade à tous les matchs.
18:02 Nous vous en remercions.
18:04 Ce sont des matchs auxquels nous nous remercions et qui sont importants pour nous.
18:07 Le stade n'est pas encore plein pour le match contre Toulouse.
18:10 As-tu un petit message à donner aux supporters pour qu'ils viennent vous soutenir encore plus fort ?
18:15 Oui, je vais leur donner un petit message.
18:18 Continuez à nous soutenir.
18:21 Nous le méritons.
18:23 Nous allons vous rendre tout le soutien que vous nous donnez.
18:27 Et nous allons poursuivre notre chemin ensemble.
18:30 Et nous allons marcher ensemble. Allélohé !
18:32 C'est bien, c'est très bien.
18:34 On parle un peu du Portugal, de la sélection, de la Céléção.
18:37 Tu as joué avec les espoirs, les moins de 23 ans.
18:42 Dans un coin de ta tête, est-ce que la Céléção est un grand objectif de la suite de ta carrière ?
18:50 Oui, c'est un grand objectif.
18:53 Représenter la sélection.
18:56 Oui, c'est un grand objectif.
18:58 Faire partie de la sélection nationale, la Céléção.
19:00 Représenter notre pays, nos parents, notre famille.
19:04 C'est un objectif de tous les joueurs.
19:06 Et je ne suis pas différent des autres.
19:08 J'ai appris beaucoup de choses.
19:10 C'est de travailler.
19:12 Travailler tous les jours.
19:14 Demonstrer tous les jours, tant en train que dans le jeu.
19:17 Cet objectif, je l'ai aussi.
19:19 Travailler tous les jours.
19:20 Mériter ces opportunités.
19:22 Et je serai prêt et fier d'y parvenir.
19:24 Et je serai très heureux.
19:26 Allé, on s'approche un peu de la fin de notre interview.
19:29 On parle un peu français ?
19:31 Allé.
19:32 Que tu nous dises un petit peu, comment tu te sens dans la ville, autour, Marseille.
19:38 Est-ce que tu as découvert un petit peu le lieu ?
19:41 En Marseille, je n'ai pas sorti beaucoup.
19:44 Quand je vis 6 mois à Marseille, c'est difficile.
19:51 Moi, pas bien ici.
19:53 C'est normal, c'est l'adaptation.
19:55 Et il me reste beaucoup de temps à la maison.
19:57 C'est un peu pour manger.
19:59 Pas beaucoup, il reste à la maison.
20:01 Aujourd'hui, moi, j'ai changé la maison pour habiter à Marseille.
20:06 Il va manger un peu à Marseille aussi.
20:10 Je n'ai pas sorti beaucoup.
20:12 Moi, je reste beaucoup à la maison.
20:15 Moi, regarder Marseille, c'est joli.
20:20 C'est la plage, c'est incroyable.
20:23 C'est vrai.
20:24 C'est difficile pour sortir ici.
20:29 Beaucoup de supporters.
20:30 Moi, j'adore ça, c'est vrai.
20:32 Moi, j'adore faire des photos, des signatures.
20:37 C'est vrai que moi, j'adore.
20:39 C'est bien de rester un peu tranquille.
20:43 Moi, rester à la maison, c'est le mieux.
20:47 C'est ça.
20:49 Tu dis que tu aimes être au contact des supporters quand même.
20:53 Tu sens l'amour des supporters de l'OM qui ont toujours été derrière toi.
20:58 Oui, c'est vrai.
20:59 Moi, je sens qu'ils sont tous les jours avec moi.
21:04 C'est trop bien pour moi.
21:07 Quand je viens ici, il y a beaucoup de supporters.
21:11 Là, on s'entraîne, et moi, c'est un grand club.
21:19 C'est incroyable.
21:21 Je vais travailler pour continuer comme ça.
21:25 Ça, c'est bien.
21:27 Ça me fait trop bien, toujours.
21:29 Pendant la trêve, vous avez eu du moment de travail, pas mal de repos aussi.
21:34 C'était un bon moment pour toi, même si peut-être que tu aurais préféré aller au Portugal.
21:39 Mais est-ce que c'était un bon moment ?
21:41 Oui, c'est un bon moment.
21:42 Reposer un peu.
21:44 Regarder ma famille à côté de Marseille.
21:50 Rester tranquille.
21:51 Si tu vas dormir et qu'il n'y a pas de traînement, c'est mieux.
21:57 Si tu as demandé de faire du traînement, tu vas dire « Allez, à demain, tu vas travailler, continue ».
22:03 Un peu de repos, c'est bien.
22:05 On va travailler.
22:07 On te sent bien.
22:09 On te sent vraiment très bien, là, tranquille, serein, posé.
22:14 C'est la même chose qu'à Braga.
22:18 C'est la même chose.
22:22 C'est incroyable.
22:25 Pas de famille.
22:27 Ça, c'est compliqué.
22:29 Mais c'est normal.
22:31 C'est la vie.
22:32 C'est le foot.
22:34 C'est moi qui travaille pour réussir.
22:39 Moi, pour rester en Portugal.
22:42 En Braga, tout le temps.
22:44 La famille vient avec moi.
22:48 C'est bon.
22:49 Qu'est-ce qu'on peut te souhaiter pour cette saison ?
22:53 Avoir des bons résultats avec ton équipe de l'Olympique de Marseille.
22:58 Marquer beaucoup de buts aussi.
23:00 J'espère.
23:01 Moi, je vais travailler pour faire beaucoup de buts.
23:05 Pour travailler bien pour l'équipe de gagner.
23:10 Travailler bien pour tout.
23:13 Pour toujours.
23:14 Pour les autres joueurs progresser aussi.
23:18 Et les autres joueurs travailler bien pour moi progresser aussi.
23:25 Travailler.
23:28 Écouter le coach, le joueur.
23:31 Tout le monde qui parle avec moi.
23:34 Il me dit pour moi progresser.
23:36 Moi, je vais écouter.
23:38 Et je vais travailler.
23:39 Et c'est ça.
23:40 Je vais travailler toujours.
23:41 Faire des buts.
23:43 Et continuer comme ça.
23:45 En tous les cas, c'est un plaisir de parler avec toi.
23:48 Parce qu'on sent beaucoup de respect.
23:50 Le respect.
23:51 Tu parles, tu essaies de parler français.
23:53 Alors que ça fait moins d'un an que tu es arrivé.
23:57 Et tout le monde apprécie ça.
23:59 Parce qu'on sent que tu veux t'intégrer au pays et à ton club.
24:04 Oui, c'est vrai.
24:06 C'est plus facile pour moi.
24:10 Et pour beaucoup de familles en France.
24:14 Et moi, parler un peu avec ma famille.
24:18 C'est plus facile d'apprendre le français.
24:21 Et je vais continuer à parler avec ma famille tout le temps.
24:26 Pour progresser.
24:28 Pour parler mieux.
24:29 Merci beaucoup, Vitinha, d'avoir été avec nous.
24:32 On te retrouvera dimanche au Vélodrome.
24:35 On l'espère avec les 3 points contre Toulouse.
24:37 Et pour fêter la célébration avec un ou plusieurs buts.
24:42 Merci beaucoup à toi.
24:43 Allez l'OM !
24:46 Sous-titrage ST' 501
24:48 *Musique*