Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Thai Newsreel Music]
00:13 [Thai Newsreel Music]
00:32 [Thai Newsreel Music]
00:48 [Thai Newsreel Music]
01:14 [Thai Newsreel Music]
01:27 [Thai Newsreel Music]
01:34 Hey!
01:35 Listen to me first.
01:37 I know what you're thinking right now.
01:43 But I want you to know that...
01:45 that night...
01:47 was not an accident.
01:49 If you think like me...
01:59 we'll meet again tonight.
02:01 I'm not coming back.
02:05 You can go home.
02:11 Hurry up!
02:13 Why?
02:31 To collect the body.
02:33 How long have you been here?
02:37 Are you waiting for me?
02:39 Yes.
02:41 I'm not coming.
02:47 Why do you look like you're not drunk?
02:49 I didn't drink.
02:53 I'm not coming.
02:55 I thought you wouldn't come.
02:57 Then you can go home.
03:01 You're so annoying.
03:03 You're so cute.
03:05 [Thai Newsreel Music]
03:09 So what do you want?
03:11 If you come...
03:13 whatever happens...
03:15 it will be like that.
03:17 Hey!
03:27 You're embarrassing him.
03:31 What are you talking about?
03:33 You're the one who's embarrassing him.
03:35 That's what couples do.
03:37 You're so annoying.
03:39 What couple?
03:41 Let's go.
03:53 Let's go home.
03:55 Whose home?
03:57 Your boyfriend's.
03:59 You're so annoying.
04:01 [Thai Newsreel Music]
04:03 No.
04:23 Not like this.
04:25 I think you should eat something.
04:29 [Thai Newsreel Music]
04:31 Hey, Tha.
04:33 No.
04:35 It's not you.
04:37 Hello.
04:49 Yes.
04:51 I miss you.
04:55 Yes.
04:57 Tonight...
05:01 come to my shop.
05:03 Yes.
05:07 Here. Green tea.
05:09 Are you okay now?
05:15 I have to go.
05:21 Someone's bothering me.
05:23 What's wrong with you?
05:25 I'm following the agreement.
05:27 Green tea, less sugar.
05:29 That's enough.
05:43 Don't bring it to me next time.
05:45 Why?
05:47 I'm not sure.
05:51 I'm not sure.
05:53 I'm not sure.
05:55 I don't want to drink it.
05:57 But...
06:11 Thank you.
06:13 Like you said...
06:17 having someone...
06:19 listening to our nonsense...
06:21 even though others don't want to...
06:23 you're willing to listen.
06:25 That's great.
06:27 [Thai Newsreel Music]
06:29 [Thai Newsreel Music]
06:31 [Thai Newsreel Music]
06:33 [Thai Newsreel Music]
06:35 [Thai Newsreel Music]
06:37 [Thai Newsreel Music]
06:39 [Thai Newsreel Music]
06:41 [Thai Newsreel Music]
06:43 [Thai Newsreel Music]
06:45 [Thai Newsreel Music]
06:47 [Thai Newsreel Music]
06:49 [Thai Newsreel Music]
06:51 [Thai Newsreel Music]
06:53 [Thai Newsreel Music]
06:55 [Thai Newsreel Music]
06:57 [Thai Newsreel Music]
06:59 [Thai Newsreel Music]
07:01 [Thai Newsreel Music]
07:03 [Thai Newsreel Music]
07:05 [Thai Newsreel Music]
07:07 [Thai Newsreel Music]
07:09 [Thai Newsreel Music]
07:11 Why did you call me?
07:13 You didn't tell Nine, did you?
07:15 Yeah.
07:17 I lied to him that I was going to buy drinks.
07:19 So, what's up?
07:21 Why do you like Nine?
07:23 I don't know.
07:25 But when I feel myself,
07:27 I feel good.
07:29 How?
07:31 I feel happy
07:33 when I'm with him.
07:35 When did you like him?
07:41 I don't know.
07:47 I don't know.
07:49 I don't know.
07:51 I don't know.
07:53 When I was about to lose him.
07:57 But
08:03 Jaydai,
08:05 let me ask you.
08:07 You were a man before.
08:09 Why did you
08:11 come to me?
08:13 You called me here
08:15 because you want to ask me
08:17 why I like a man like you.
08:19 Well,
08:21 to be honest,
08:23 I can't answer myself.
08:25 Love is love.
08:27 I'm worried about him.
08:31 When he goes out,
08:33 will he get drunk?
08:35 How will he go back?
08:37 If he comes in the morning,
08:39 will he be thirsty?
08:41 Will he be able to study?
08:43 Will he be able to go to school?
08:45 Will he understand?
08:47 Will he understand?
08:49 Will he be okay?
08:51 How will his life be?
08:53 Stop it.
08:57 I know you love him so much.
08:59 He is
09:01 so lucky
09:03 to have someone who loves him
09:05 and understands him.
09:07 Don't tell me
09:11 you called me here to ask me this.
09:13 I'm not sure.
09:15 If there is someone
09:17 who sees me happy
09:19 and smiles at me,
09:21 but
09:23 he does this
09:25 to everyone,
09:27 I'm not sure what he thinks.
09:29 If you want to know,
09:31 just ask.
09:33 Ask?
09:35 Yes, if you want to know, just ask.
09:37 Love doesn't have many reasons.
09:39 Love is love.
09:43 A man like you
09:45 can't understand love?
09:47 I'm done.
09:49 Don't try to find the answer.
09:51 Because the answer
09:53 is not in you.
09:55 Shit.
09:57 My friend.
09:59 (My friend)
10:01 Hey, make me
10:25 a cup of coffee.
10:27 Where is my cup?
10:29 Hey, make me a cup of coffee.
10:35 Right now.
10:37 What's wrong?
10:41 What's wrong?
10:43 Calm down.
10:45 (My friend)
10:47 I'm drunk today.
11:01 Can you be my friend?
11:03 Why didn't you invite Nanon?
11:13 He's been waiting for you for a thousand years.
11:15 Why didn't you invite me to your bar?
11:17 I should have invited you.
11:21 I'm out of coffee.
11:27 What's wrong? Calm down.
11:41 I can't get into the mood.
11:43 Have you ever been in love?
11:55 When you're drunk, you're in trouble.
12:01 Have you ever been in love?
12:03 What kind of love?
12:05 Love.
12:07 (My friend)
12:09 Hey,
12:15 make me another cup of coffee.
12:17 No, no, no.
12:19 Finish this cup first.
12:21 How long have you known me?
12:29 Are you close to me?
12:31 Yes.
12:35 Do you trust me?
12:37 Yes.
12:39 If you have something to say, just say it.
12:43 Don't ask me. Just say it.
12:47 I like men.
12:53 Don't tell me you're being bullied by men.
13:03 No.
13:05 What's the matter with you?
13:09 I've been hitting on you for a long time.
13:11 You don't want me to lose.
13:13 You're hiding it from me, aren't you?
13:15 No, Non.
13:21 (I'm sorry. I'm not good at this.)
13:23 Nut.
13:47 Why didn't I buy you a lottery ticket?
13:49 I've never felt good about anyone before.
13:59 When I was with you,
14:05 I felt so good.
14:07 When I was writing a song,
14:11 I thought of you.
14:15 When I was singing,
14:17 I wanted you to be the first person to hear it.
14:21 When I went home,
14:25 you were still in my head.
14:43 Do you feel sorry for me or for you?
14:45 Let's hug.
14:51 See?
15:03 I hug you.
15:05 I don't feel anything.
15:07 But when it's Nut,
15:11 I feel so good.
15:13 Okay, you.
15:19 Listen to me.
15:21 Look at me.
15:23 Love is not wrong.
15:25 It's not the time anymore.
15:27 Whatever your heart says,
15:29 you have to do it.
15:39 But I don't know
15:41 if she thinks the same way as me.
15:43 Love is not difficult.
15:49 I know you know what to do.
15:51 I know what to do.
15:53 I love you.
15:55 I love you.
15:57 I love you.
15:59 I love you.
16:01 I love you.
16:03 [Music]
16:05 [Music]
16:07 [Music]
16:16 [Music]
16:19 [Music]
16:22 [Message tone]
16:35 [Message tone]
16:44 [Music]
16:51 [Message tone]
16:52 [Music]
17:10 [Music]
17:13 [Music]
17:21 [Music]
17:27 [Music]
17:37 [Music]
17:40 [Music]
17:46 [Music]
17:54 [Music]
18:02 [Music]
18:05 [Music]
18:11 [Music]
18:17 [Music]
18:23 [Music]
18:31 [Music]
18:34 [Music]
18:40 [Music]
18:46 [Music]
18:53 [Music]
18:59 [Music]
19:02 [Music]
19:06 [Music]
19:12 [Music]
19:16 [Music]
19:25 [Music]
19:29 [Music]
19:34 [Music]
19:42 [Music]
19:49 [Music]
19:52 [Music]
19:58 [Music]
20:02 [Music]
20:06 [Music]
20:10 [Music]
20:15 [Music]
20:19 [Music]
20:24 [Music]
20:30 [Music]
20:35 [Music]
20:42 [Music]
20:45 [Music]
20:49 [Music]
20:56 [Music]
21:10 [Music]
21:13 [Music]
21:19 [Music]
21:25 [Music]
21:30 [Music]
21:37 [Music]
21:40 [Music]
21:51 [Music]
21:57 [Music]
22:05 [Music]
22:08 [Music]
22:14 [Music]
22:22 [Music]
22:32 [Music]
22:35 [Music]
22:41 [Music]
22:46 [Music]
22:54 [Music]
23:01 [Music]
23:04 [Music]
23:12 [Music]
23:17 [Music]
23:28 [Music]
23:31 [Music]
23:43 [Music]
23:56 [Music]
23:59 [Music]
24:09 [Music]
24:20 [Music]
24:23 [Music]
24:33 [Music]
24:40 [Music]
24:49 [Music]
24:52 [Music]
24:58 [Music]
25:03 [Music]
25:11 [Music]
25:18 [Music]
25:21 [Music]
25:28 [Music]
25:34 [Music]
25:44 [Music]
25:47 [Music]
25:56 [Music]
26:04 [Music]
26:12 [Music]
26:15 [Music]
26:23 ♪ I'll tell 'em they got you ♪