• l’année dernière
Transcription
00:00 Inhale pour 3 secondes.
00:02 Exhale, l'air de l'air.
00:04 Allez les gars !
00:07 Père, si tu es là, dis-moi.
00:10 Wow !
00:11 Un programme de recherche des UFOs classifié.
00:13 Ce sont des coordonnées.
00:14 Qu'est-ce que ton père t'a dit qu'il a fait ?
00:16 Il m'a dit qu'il ne pouvait pas me le dire.
00:18 Est-ce que tu es sérieux des gens disparaître et tout ça ?
00:23 La plupart des endroits paranormaux dans mon livre de notes de mon père sont scattés partout dans le monde.
00:27 Peut-être que c'est tout connecté.
00:29 Les UFOs sont ce que nous pensons qu'ils sont.
00:31 Qu'est-ce que vous regardez ?
00:32 Pourquoi je vous ai laissé craquer sur mes soeurs ?
00:35 Parce que les meilleurs amis font des sacrifices pour les autres ?
00:38 Fascistes.
00:39 Je veux la vraie histoire.
00:41 Ils ne veulent pas que tu saches rien.
00:43 Ça va détruire toute idée que tu as sur la réalité.
00:47 C'est parti !
00:49 Prêt ?
00:51 Hey Mom, il y a quelque chose dans la salle de bain !
00:55 Oh mon Dieu !
00:57 Pourquoi les fantômes ?
00:58 Je vous dégoûte.
01:00 Allons en série.
01:01 Qu'est-ce qui s'est passé la nuit où mon père a disparu ?
01:06 Nous avons une situation.
01:10 Il n'y a pas de façon pour que les gens puissent gérer ça.
01:15 Prêt, Amanda ?
01:20 Est-ce que je peux vous montrer quelque chose ?
01:25 Est-ce que je peux vous montrer quelque chose qui va absolument changer votre monde ?
01:29 Je suis en train de découvrir ce qui s'est passé à mon père après tout ces années.
01:37 Je suis si proche.
01:40 Laisse tomber, Dallas.
01:41 Ça pourrait être la nuit la plus importante de notre vie.
01:46 Allons-y !
01:47 Je me suis juste rendu compte que ce gars est fou.
01:50 Cette chose est plus grande que nous tous.
01:53 Allons-y !
01:54 - Qu'est-ce qui lui a fait mal ? - Arrête !
01:57 Ce qui se passe est comme le monde.
02:02 On ne peut pas cacher la réalité.
02:04 Je ne vais pas te laisser faire ça.
02:07 J'ai mon attention maintenant ?
02:10 Mon conseil, retourne à ton camp de sommeil.
02:16 J'adore le camp de sommeil.
02:18 Sleepaway Camp.
02:19 [Rire]