Skam Season 4 Episode 10 - (italiano) (1)
Skam Season 4 Episode 10 - (italiano) (1)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 ♪ What's in your head ♪
00:00:02 ♪ It doesn't matter ♪
00:00:04 ♪ Brush your hair ♪
00:00:06 ♪ Picture day ♪
00:00:08 ♪ What you wear ♪
00:00:10 ♪ Is all that matters ♪
00:00:12 ♪ Just another day ♪
00:00:14 [phone chimes]
00:00:16 ♪ Imagine the pain ♪
00:00:18 ♪ I'm afraid ♪
00:00:20 ♪ This time I'm gonna take the crown ♪
00:00:22 ♪ Without falling down, down, down ♪
00:00:24 [phone ringing]
00:00:26 ♪ Real or fake ♪
00:00:28 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:30 ♪ I'm afraid ♪
00:00:32 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:34 ♪ I'm afraid ♪
00:00:36 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:38 ♪ I'm afraid ♪
00:00:40 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:42 ♪ I'm afraid ♪
00:00:44 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:46 ♪ I'm afraid ♪
00:00:48 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:50 ♪ I'm afraid ♪
00:00:52 ♪ I don't wanna ever fall ♪
00:00:54 ♪ I'm afraid ♪
00:00:56 ♪ Picture day ♪
00:00:58 ♪ Picture day ♪
00:01:00 ♪ Don't believe another day ♪
00:01:02 [phone ringing]
00:01:04 [phone ringing]
00:01:06 [phone ringing]
00:01:32 [phone ringing]
00:01:34 [knocking]
00:01:46 [speaking Norwegian]
00:01:52 [speaking Norwegian]
00:01:54 [speaking Norwegian]
00:01:56 [speaking Norwegian]
00:01:58 [speaking Norwegian]
00:02:00 [speaking Norwegian]
00:02:02 [speaking Norwegian]
00:02:04 [speaking Norwegian]
00:02:06 [speaking Norwegian]
00:02:08 [speaking Norwegian]
00:02:10 [speaking Norwegian]
00:02:12 [speaking Norwegian]
00:02:14 [speaking Norwegian]
00:02:16 (speaking in foreign language)
00:02:19 (speaking in foreign language)
00:02:23 (speaking in foreign language)
00:02:27 (speaking in foreign language)
00:02:31 - Okay, bye bye.
00:02:32 (door creaking)
00:02:35 (door slamming)
00:02:38 (paper rustling)
00:02:41 (paper rustling)
00:02:44 (paper rustling)
00:02:47 (paper rustling)
00:02:49 (paper rustling)
00:02:52 (paper rustling)
00:02:57 (paper rustling)
00:03:00 (paper rustling)
00:03:03 (paper rustling)
00:03:30 (phone chiming)
00:03:33 (phone chiming)
00:03:36 (phone chiming)
00:03:38 (phone chiming)
00:03:41 (phone chiming)
00:03:44 (phone chiming)
00:03:46 (phone chiming)
00:03:49 (phone chiming)
00:03:52 (phone chiming)
00:03:54 (soft music)
00:03:57 (soft music)
00:03:59 (soft music)
00:04:02 (water running)
00:04:18 (soft music)
00:04:23 (soft music)
00:04:26 - Mama?
00:04:41 (soft music)
00:04:44 (soft music)
00:04:47 ♪ How can I sleep ♪
00:05:09 ♪ While aching for ♪
00:05:11 ♪ A picture beauty ♪
00:05:16 ♪ My heart's bored ♪
00:05:20 ♪ Up on the sea ♪
00:05:22 ♪ Like floating stones ♪
00:05:27 ♪ Dressed in ♪
00:05:30 ♪ I won't score ♪
00:05:33 ♪ Love, lay me down ♪
00:05:39 ♪ For love ♪
00:05:43 ♪ For love ♪
00:05:48 ♪ Love, lead me by ♪
00:05:53 ♪ For love ♪
00:05:57 ♪ For love ♪
00:06:00 (soft music)
00:06:05 (soft music)
00:06:07 (speaking in foreign language)
00:06:15 (soft music)
00:06:17 (speaking in foreign language)
00:06:23 (soft music)
00:06:25 (soft music)
00:06:29 (soft music)
00:06:31 (soft music)
00:06:59 (laughing)
00:07:01 - Hello?
00:07:10 - Hello?
00:07:28 (speaking in foreign language)
00:07:32 (speaking in foreign language)
00:07:36 (speaking in foreign language)
00:07:41 (speaking in foreign language)
00:07:45 (speaking in foreign language)
00:07:49 (speaking in foreign language)
00:07:54 (speaking in foreign language)
00:07:58 (speaking in foreign language)
00:08:02 (speaking in foreign language)
00:08:07 (speaking in foreign language)
00:08:11 (speaking in foreign language)
00:08:15 (speaking in foreign language)
00:08:19 (speaking in foreign language)
00:08:25 (speaking in foreign language)
00:08:31 (speaking in foreign language)
00:08:35 (speaking in foreign language)
00:08:42 (speaking in foreign language)
00:08:46 (speaking in foreign language)
00:08:53 (speaking in foreign language)
00:08:58 (speaking in foreign language)
00:09:06 (speaking in foreign language)
00:09:13 (speaking in foreign language)
00:09:17 (phone ringing)
00:09:26 (speaking in foreign language)
00:09:41 (speaking in foreign language)
00:09:45 (speaking in foreign language)
00:09:49 (speaking in foreign language)
00:09:55 (speaking in foreign language)
00:10:09 (speaking in foreign language)
00:10:13 (speaking in foreign language)
00:10:18 (speaking in foreign language)
00:10:22 (speaking in foreign language)
00:10:29 (speaking in foreign language)
00:10:33 (speaking in foreign language)
00:10:41 (speaking in foreign language)
00:10:46 (speaking in foreign language)
00:10:50 (speaking in foreign language)
00:10:54 (speaking in foreign language)
00:10:59 (speaking in foreign language)
00:11:03 (speaking in foreign language)
00:11:06 (speaking in foreign language)
00:11:16 (speaking in foreign language)
00:11:20 (speaking in foreign language)
00:11:30 (speaking in foreign language)
00:11:33 (speaking in foreign language)
00:11:37 (speaking in foreign language)
00:11:42 (speaking in foreign language)
00:11:46 (speaking in foreign language)
00:11:50 (speaking in foreign language)
00:11:54 (speaking in foreign language)
00:12:02 (speaking in foreign language)
00:12:06 (speaking in foreign language)
00:12:15 (speaking in foreign language)
00:12:27 (speaking in foreign language)
00:12:31 (speaking in foreign language)
00:12:35 (speaking in foreign language)
00:12:39 (speaking in foreign language)
00:12:44 (speaking in foreign language)
00:12:48 (birds chirping)
00:12:51 (speaking in foreign language)
00:13:17 (speaking in foreign language)
00:13:21 (speaking in foreign language)
00:13:26 (speaking in foreign language)
00:13:30 (speaking in foreign language)
00:13:34 (laughing)
00:13:36 (speaking in foreign language)
00:13:40 (speaking in foreign language)
00:13:44 (speaking in foreign language)
00:13:58 (speaking in foreign language)
00:14:03 (speaking in foreign language)
00:14:08 (speaking in foreign language)
00:14:12 (speaking in foreign language)
00:14:15 (speaking in foreign language)
00:14:43 See you there.
00:14:45 (speaking in foreign language)
00:14:49 (speaking in foreign language)
00:14:53 (speaking in foreign language)
00:14:57 (speaking in foreign language)
00:15:01 (speaking in foreign language)
00:15:05 (speaking in foreign language)
00:15:09 (speaking in foreign language)
00:15:13 (speaking in foreign language)
00:15:17 (speaking in foreign language)
00:15:21 (speaking in foreign language)
00:15:37 (speaking in foreign language)
00:15:41 (speaking in foreign language)
00:15:45 (speaking in foreign language)
00:15:49 (speaking in foreign language)
00:15:52 (speaking in foreign language)
00:16:06 (speaking in foreign language)
00:16:11 (speaking in foreign language)
00:16:15 (speaking in foreign language)
00:16:20 (speaking in foreign language)
00:16:24 (speaking in foreign language)
00:16:28 (speaking in foreign language)
00:16:32 (speaking in foreign language)
00:16:36 (speaking in foreign language)
00:16:40 (speaking in foreign language)
00:16:45 (speaking in foreign language)
00:16:49 (speaking in foreign language)
00:16:53 (speaking in foreign language)
00:16:57 (speaking in foreign language)
00:17:22 (speaking in foreign language)
00:17:26 (speaking in foreign language)
00:17:29 (speaking in foreign language)
00:17:33 (speaking in foreign language)
00:17:37 (speaking in foreign language)
00:17:42 (speaking in foreign language)
00:17:46 (speaking in foreign language)
00:17:50 (speaking in foreign language)
00:17:54 (speaking in foreign language)
00:17:59 (speaking in foreign language)
00:18:04 (speaking in foreign language)
00:18:08 (laughing)
00:18:10 (speaking in foreign language)
00:18:15 (speaking in foreign language)
00:18:19 (speaking in foreign language)
00:18:23 (speaking in foreign language)
00:18:26 (speaking in foreign language)
00:18:30 (speaking in foreign language)
00:18:34 (speaking in foreign language)
00:19:00 (speaking in foreign language)
00:19:05 (speaking in foreign language)
00:19:09 (speaking in foreign language)
00:19:13 (speaking in foreign language)
00:19:17 (speaking in foreign language)
00:19:21 (speaking in foreign language)
00:19:25 (speaking in foreign language)
00:19:30 (speaking in foreign language)
00:19:34 (speaking in foreign language)
00:19:38 (laughing)
00:19:40 (speaking in foreign language)
00:20:06 (laughing)
00:20:08 (speaking in foreign language)
00:20:12 (speaking in foreign language)
00:20:16 (speaking in foreign language)
00:20:20 (speaking in foreign language)
00:20:25 (laughing)
00:20:27 (speaking in foreign language)
00:20:31 (speaking in foreign language)
00:20:36 (speaking in foreign language)
00:20:40 (speaking in foreign language)
00:20:44 (speaking in foreign language)
00:20:49 (speaking in foreign language)
00:20:54 (speaking in foreign language)
00:20:58 (speaking in foreign language)
00:21:03 (speaking in foreign language)
00:21:07 (speaking in foreign language)
00:21:12 (speaking in foreign language)
00:21:16 (knocking)
00:21:39 (speaking in foreign language)
00:21:44 (speaking in foreign language)
00:21:48 (speaking in foreign language)
00:21:52 (speaking in foreign language)
00:21:56 (speaking in foreign language)
00:22:01 (speaking in foreign language)
00:22:05 (speaking in foreign language)
00:22:10 (speaking in foreign language)
00:22:14 (speaking in foreign language)
00:22:19 (speaking in foreign language)
00:22:24 (speaking in foreign language)
00:22:28 (speaking in foreign language)
00:22:33 (speaking in foreign language)
00:22:38 (speaking in foreign language)
00:22:42 (speaking in foreign language)
00:22:46 (speaking in foreign language)
00:22:50 (speaking in foreign language)
00:22:55 (speaking in foreign language)
00:23:00 (speaking in foreign language)
00:23:04 (speaking in foreign language)
00:23:08 (speaking in foreign language)
00:23:12 (speaking in foreign language)
00:23:16 (speaking in foreign language)
00:23:21 (speaking in foreign language)
00:23:25 (speaking in foreign language)
00:23:29 (speaking in foreign language)
00:23:36 (speaking in foreign language)
00:23:53 (speaking in foreign language)
00:23:57 (speaking in foreign language)
00:24:01 (speaking in foreign language)
00:24:06 (speaking in foreign language)
00:24:11 (speaking in foreign language)
00:24:16 (speaking in foreign language)
00:24:20 (speaking in foreign language)
00:24:25 (speaking in foreign language)
00:24:29 (speaking in foreign language)
00:24:52 (speaking in foreign language)
00:24:56 (speaking in foreign language)
00:25:01 (speaking in foreign language)
00:25:05 (speaking in foreign language)
00:25:09 (speaking in foreign language)
00:25:14 (speaking in foreign language)
00:25:26 (speaking in foreign language)
00:25:33 (speaking in foreign language)
00:25:37 (speaking in foreign language)
00:25:44 (speaking in foreign language)
00:25:52 (speaking in foreign language)
00:25:56 (speaking in foreign language)
00:26:00 (speaking in foreign language)
00:26:05 (speaking in foreign language)
00:26:09 (speaking in foreign language)
00:26:14 (speaking in foreign language)
00:26:40 (birds chirping)
00:26:43 (water gurgling)
00:26:46 (birds chirping)
00:26:50 (water gurgling)
00:26:53 (birds chirping)
00:26:55 (water gurgling)
00:26:58 (birds chirping)
00:27:02 (water gurgling)
00:27:05 (water gurgling)
00:27:28 (birds chirping)
00:27:30 (water gurgling)
00:27:36 (water gurgling)
00:27:43 (birds chirping)
00:27:46 (water gurgling)
00:28:03 (birds chirping)
00:28:31 (water gurgling)
00:28:34 (water gurgling)
00:28:44 (water gurgling)
00:28:52 (birds chirping)
00:28:55 (speaking in foreign language)
00:29:20 (laughing)
00:29:23 (speaking in foreign language)
00:29:27 (camera shutter clicking)
00:29:30 (speaking in foreign language)
00:29:41 (speaking in foreign language)
00:29:45 (laughing)
00:29:47 (speaking in foreign language)
00:29:51 (speaking in foreign language)
00:30:02 (speaking in foreign language)
00:30:07 (speaking in foreign language)
00:30:13 (laughing)
00:30:16 (speaking in foreign language)
00:30:20 (speaking in foreign language)
00:30:27 (speaking in foreign language)
00:30:34 (speaking in foreign language)
00:30:39 (speaking in foreign language)
00:30:43 (speaking in foreign language)
00:31:02 (speaking in foreign language)
00:31:07 (speaking in foreign language)
00:31:12 (speaking in foreign language)
00:31:17 (speaking in foreign language)
00:31:21 (speaking in foreign language)
00:31:25 (speaking in foreign language)
00:31:29 (birds chirping)
00:31:31 (speaking in foreign language)
00:31:38 (speaking in foreign language)
00:31:47 (speaking in foreign language)
00:31:51 (speaking in foreign language)
00:32:05 (speaking in foreign language)
00:32:15 (birds chirping)
00:32:17 (speaking in foreign language)
00:32:41 (birds chirping)
00:32:43 (wind blowing)
00:32:56 (birds chirping)
00:32:59 (wind blowing)
00:33:02 (birds chirping)
00:33:05 (sighing)
00:33:17 (laughing)
00:33:20 (speaking in foreign language)
00:33:27 (wind blowing)
00:33:30 (birds chirping)
00:33:33 (phone chiming)
00:33:46 (birds chirping)
00:33:50 (wind blowing)
00:33:53 (birds chirping)
00:33:56 (phone chiming)
00:34:14 (birds chirping)
00:34:18 (phone chiming)
00:34:21 (birds chirping)
00:34:24 (wind blowing)
00:34:27 (birds chirping)
00:34:30 (wind blowing)
00:34:33 (birds chirping)
00:34:36 (wind blowing)
00:34:39 (birds chirping)
00:34:42 (wind blowing)
00:34:45 (birds chirping)
00:34:48 (wind blowing)
00:34:51 (birds chirping)
00:34:54 (wind blowing)
00:34:57 (birds chirping)
00:35:00 (speaking in foreign language)
00:35:04 (laughing)
00:35:07 (speaking in foreign language)
00:35:11 (birds chirping)
00:35:13 (speaking in foreign language)
00:35:17 (phone chiming)
00:35:30 (birds chirping)
00:35:33 (wind blowing)
00:35:36 (birds chirping)
00:35:39 (speaking in foreign language)
00:35:42 (birds chirping)
00:35:45 (speaking in foreign language)
00:35:49 (speaking in foreign language)
00:35:54 (speaking in foreign language)
00:35:59 (birds chirping)
00:36:02 (speaking in foreign language)
00:36:07 (laughing)
00:36:09 (birds chirping)
00:36:12 (speaking in foreign language)
00:36:16 (speaking in foreign language)
00:36:20 (speaking in foreign language)
00:36:25 (speaking in foreign language)
00:36:30 (speaking in foreign language)
00:36:35 (speaking in foreign language)
00:36:40 (speaking in foreign language)
00:36:45 (speaking in foreign language)
00:36:49 (speaking in foreign language)
00:36:53 (laughing)
00:37:07 (birds chirping)
00:37:10 (speaking in foreign language)
00:37:14 (phone ringing)
00:37:17 (speaking in foreign language)
00:37:21 (phone ringing)
00:37:25 (speaking in foreign language)
00:37:33 (phone ringing)
00:37:38 (speaking in foreign language)
00:37:43 (speaking in foreign language)
00:37:47 (speaking in foreign language)
00:37:52 (birds chirping)
00:37:55 (speaking in foreign language)
00:38:00 (speaking in foreign language)
00:38:04 (speaking in foreign language)
00:38:11 (speaking in foreign language)
00:38:26 (speaking in foreign language)
00:38:30 (phone ringing)
00:38:41 (speaking in foreign language)
00:38:45 (sighing)
00:38:53 (speaking in foreign language)
00:38:57 (speaking in foreign language)
00:39:01 (speaking in foreign language)
00:39:06 (speaking in foreign language)
00:39:10 (speaking in foreign language)
00:39:23 (speaking in foreign language)
00:39:32 (birds chirping)
00:39:35 (birds chirping)
00:39:39 (birds chirping)
00:39:43 (birds chirping)
00:39:46 (birds chirping)
00:39:49 (birds chirping)
00:39:52 (birds chirping)
00:39:55 (birds chirping)
00:40:06 (birds chirping)
00:40:09 (phone ringing)
00:40:27 (speaking in foreign language)
00:40:35 (speaking in foreign language)
00:40:40 (speaking in foreign language)
00:40:45 (speaking in foreign language)
00:40:50 (speaking in foreign language)
00:40:54 (speaking in foreign language)
00:40:58 (speaking in foreign language)
00:41:23 (speaking in foreign language)
00:41:27 (speaking in foreign language)
00:41:31 (speaking in foreign language)
00:41:39 (speaking in foreign language)
00:41:53 (birds chirping)
00:41:56 (phone ringing)
00:42:02 (phone ringing)
00:42:05 (speaking in foreign language)
00:42:14 (clears throat)
00:42:17 (speaking in foreign language)
00:42:25 (speaking in foreign language)
00:42:29 (speaking in foreign language)
00:42:33 (speaking in foreign language)
00:42:38 (speaking in foreign language)
00:42:42 (speaking in foreign language)
00:42:46 (speaking in foreign language)
00:42:51 (speaking in foreign language)
00:42:56 (speaking in foreign language)
00:43:01 (speaking in foreign language)
00:43:06 (speaking in foreign language)
00:43:11 (speaking in foreign language)
00:43:15 (speaking in foreign language)
00:43:19 (speaking in foreign language)
00:43:23 (speaking in foreign language)
00:43:28 (speaking in foreign language)
00:43:34 (crying)
00:43:43 (crying)
00:43:45 (crying)
00:43:53 (speaking in foreign language)
00:44:01 (speaking in foreign language)
00:44:09 (crying)
00:44:11 (speaking in foreign language)
00:44:17 (crying)
00:44:24 (speaking in foreign language)
00:44:34 (sniffling)
00:44:36 (speaking in foreign language)
00:45:00 (soft music)
00:45:05 ♪ There's a party going on in here ♪
00:45:23 ♪ It's been happening for many years ♪
00:45:27 ♪ You weren't invited and don't want to stay ♪
00:45:32 ♪ But keep partying anyway ♪
00:45:36 ♪ DJ's playing at the meadow too ♪
00:45:40 ♪ Got them dancing, shaking my hand ♪
00:45:44 (speaking in foreign language)
00:45:56 (speaking in foreign language)
00:46:00 (speaking in foreign language)
00:46:05 (speaking in foreign language)
00:46:09 (speaking in foreign language)
00:46:14 (speaking in foreign language)
00:46:19 (speaking in foreign language)
00:46:24 (speaking in foreign language)
00:46:28 (speaking in foreign language)
00:46:32 (speaking in foreign language)
00:46:36 (speaking in foreign language)
00:46:41 (speaking in foreign language)
00:46:45 (speaking in foreign language)
00:46:49 (speaking in foreign language)
00:46:55 (speaking in foreign language)
00:47:00 (speaking in foreign language)
00:47:05 (speaking in foreign language)
00:47:14 (speaking in foreign language)
00:47:19 (speaking in foreign language)
00:47:23 (speaking in foreign language)
00:47:29 (speaking in foreign language)
00:47:36 (speaking in foreign language)
00:47:44 (speaking in foreign language)
00:47:48 (speaking in foreign language)
00:47:53 (speaking in foreign language)
00:47:58 (speaking in foreign language)
00:48:03 (speaking in foreign language)
00:48:11 (speaking in foreign language)
00:48:15 (speaking in foreign language)
00:48:20 (speaking in foreign language)
00:48:31 (speaking in foreign language)
00:48:36 (speaking in foreign language)
00:48:40 (speaking in foreign language)
00:48:45 (speaking in foreign language)
00:48:52 (speaking in foreign language)
00:48:57 (speaking in foreign language)
00:49:03 (speaking in foreign language)
00:49:07 (speaking in foreign language)
00:49:12 (speaking in foreign language)
00:49:17 (speaking in foreign language)
00:49:22 (speaking in foreign language)
00:49:27 (speaking in foreign language)
00:49:32 (speaking in foreign language)
00:49:36 (speaking in foreign language)
00:49:43 (speaking in foreign language)
00:49:48 (speaking in foreign language)
00:50:01 (speaking in foreign language)
00:50:05 (speaking in foreign language)
00:50:13 (speaking in foreign language)
00:50:29 (speaking in foreign language)
00:50:33 (speaking in foreign language)
00:50:39 (speaking in foreign language)
00:50:46 (speaking in foreign language)
00:50:50 (speaking in foreign language)
00:50:54 (speaking in foreign language)
00:50:59 (speaking in foreign language)
00:51:03 (speaking in foreign language)
00:51:07 (speaking in foreign language)
00:51:11 (speaking in foreign language)
00:51:16 (speaking in foreign language)
00:51:20 (speaking in foreign language)
00:51:25 (speaking in foreign language)
00:51:29 (speaking in foreign language)
00:51:33 (speaking in foreign language)
00:51:37 (speaking in foreign language)
00:51:42 (speaking in foreign language)
00:51:47 (speaking in foreign language)
00:51:51 (speaking in foreign language)
00:51:55 (speaking in foreign language)
00:51:59 (speaking in foreign language)
00:52:03 (speaking in foreign language)
00:52:07 (speaking in foreign language)
00:52:12 (laughing)
00:52:15 (speaking in foreign language)
00:52:20 (speaking in foreign language)
00:52:24 (speaking in foreign language)
00:52:29 (speaking in foreign language)
00:52:34 (speaking in foreign language)
00:52:39 (speaking in foreign language)
00:52:44 (speaking in foreign language)
00:52:49 (speaking in foreign language)
00:52:54 (speaking in foreign language)
00:52:58 (speaking in foreign language)
00:53:02 (speaking in foreign language)
00:53:07 (speaking in foreign language)
00:53:12 (speaking in foreign language)
00:53:16 - Hey, girl.
00:53:37 - Hey.
00:53:38 (mumbling)
00:53:40 (speaking in foreign language)
00:53:45 (laughing)
00:53:47 (speaking in foreign language)
00:53:51 (speaking in foreign language)
00:53:56 (speaking in foreign language)
00:54:01 (speaking in foreign language)
00:54:05 (speaking in foreign language)
00:54:29 (speaking in foreign language)
00:54:33 (laughing)
00:54:44 (speaking in foreign language)
00:54:57 (laughing)
00:55:00 (speaking in foreign language)
00:55:04 (speaking in foreign language)
00:55:26 (speaking in foreign language)
00:55:30 (speaking in foreign language)
00:55:54 (speaking in foreign language)
00:56:21 - Wow.
00:56:22 (speaking in foreign language)
00:56:26 (speaking in foreign language)
00:56:48 (speaking in foreign language)
00:56:53 (speaking in foreign language)
00:56:57 (speaking in foreign language)
00:57:02 (speaking in foreign language)
00:57:06 (speaking in foreign language)
00:57:11 (speaking in foreign language)
00:57:15 (speaking in foreign language)
00:57:20 (speaking in foreign language)
00:57:25 (speaking in foreign language)
00:57:30 (speaking in foreign language)
00:57:35 (speaking in foreign language)
00:57:39 (speaking in foreign language)
00:57:54 (speaking in foreign language)
00:57:58 ♪ Lover ♪
00:58:12 ♪ Where do you live ♪
00:58:20 ♪ In the sky ♪
00:58:24 ♪ In the clouds ♪
00:58:28 ♪ In the ocean ♪
00:58:31 ♪ I learned the lesson ♪
00:58:42 ♪ About bad ideas ♪
00:58:46 (speaking in foreign language)
00:58:50 ♪ You're really old ♪
00:58:54 ♪ In the middle of it all ♪
00:58:58 ♪ All of it now ♪
00:59:01 ♪ And if I ever see you again ♪
00:59:14 ♪ My love ♪
00:59:19 ♪ All I'm ever gonna do ♪
00:59:28 ♪ Is sit your purse down ♪
00:59:31 ♪ That spine of yours ♪
00:59:34 (speaking in foreign language)
00:59:40 ♪ It would be nice to come home ♪
00:59:44 (speaking in foreign language)
00:59:48 ♪ To a couch ♪
00:59:56 ♪ In the storm ♪
01:00:00 (speaking in foreign language)
01:00:04 (speaking in foreign language)
01:00:08 ♪ Lover ♪
01:00:14 ♪ Where do you live ♪
01:00:18 ♪ In the sky ♪
01:00:26 ♪ In the clouds ♪
01:00:30 ♪ In the ocean ♪
01:00:35 ♪ And if I ever see you again ♪
01:00:45 ♪ My love ♪
01:00:50 ♪ All I'm ever gonna do ♪
01:00:59 ♪ Is sit your purse down ♪
01:01:02 ♪ That spine of yours ♪
01:01:05 ♪ And if I ever see you again ♪
01:01:16 ♪ My love ♪
01:01:28 (bell ringing)
01:01:31 (speaking in foreign language)
01:01:45 (speaking in foreign language)
01:01:49 (cheering)
01:01:55 (speaking in foreign language)
01:01:59 (speaking in foreign language)
01:02:03 (speaking in foreign language)
01:02:07 (speaking in foreign language)
01:02:32 (speaking in foreign language)
01:02:37 (cheering)
01:02:39 (speaking in foreign language)
01:03:05 (cheering)
01:03:07 (speaking in foreign language)
01:03:11 (speaking in foreign language)
01:03:33 (speaking in foreign language)
01:03:37 (speaking in foreign language)
01:03:50 (speaking in foreign language)
01:03:57 (speaking in foreign language)
01:04:01 (speaking in foreign language)
01:04:05 (soft music)
01:04:27 (soft music)
01:04:32 (speaking in foreign language)
01:04:46 (upbeat music)
01:04:55 (upbeat music)
01:04:58 ♪ Now I've been happy lately ♪
01:05:06 ♪ Thinking about the good things to come ♪
01:05:10 ♪ And I believe it could be ♪
01:05:13 ♪ Something good has begun ♪
01:05:16 ♪ Oh I've been smiling lately ♪
01:05:19 ♪ Dreaming about the world at one ♪
01:05:23 ♪ And I believe it could be ♪
01:05:26 ♪ Someday it's going to come ♪
01:05:29 ♪ 'Cause out on the edge of Johnson ♪
01:05:33 ♪ There rides the peace train ♪
01:05:36 ♪ Oh peace train take this country ♪
01:05:40 ♪ Come take me home again ♪
01:05:42 ♪ Now I've been smiling lately ♪
01:05:46 ♪ Thinking about the good things to come ♪
01:05:49 ♪ And I believe it could be ♪