Just Dance 2023 ep 8 eng sub
Just Dance 2023 ep 8 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Music]
00:05 [Music]
00:25 [Music]
00:35 [Music]
00:55 [Music]
01:21 Hi, my brother. You...
01:25 How's your English?
01:33 Please speak English.
01:36 My English...
01:40 Nice... Nice to see you.
01:44 Nice to see you too.
01:49 Forget it. Let's speak Chinese.
01:51 English is too difficult.
01:53 Speaking English means we have to eat until next year.
01:56 You should have told me earlier.
01:58 Now I'm under a lot of pressure to send a message in the group chat.
02:02 I have to check the dictionary.
02:03 English listening is so difficult.
02:05 If I don't pass the exam this time, what should I do?
02:09 Me too.
02:10 I'm a Chinese-speaking person.
02:12 I must pass.
02:13 The English exam is coming soon.
02:15 We can't practice like this.
02:18 It seems that we have to find a master to teach us.
02:21 Which master?
02:24 Lin Chen.
02:27 Really?
02:29 Can Lin Chen help us with the study?
02:31 He is very good.
02:33 This morning, he used a few simple ballet moves
02:36 to teach me how to speak English.
02:39 So I asked him to go to the library tomorrow to help me study English.
02:43 But he only agreed to help you study alone.
02:47 There are so many people here.
02:49 He won't agree.
02:50 It's okay.
02:52 We have a lot of people tomorrow.
02:54 He won't be able to help us.
02:57 He has to agree.
02:58 This is called "first cut, then cut".
03:01 You have to study the ancient Chinese before you can speak English.
03:04 You are good, Shi Xiaochun.
03:06 Very good.
03:07 Okay, I'm serious.
03:10 See you at the library tomorrow.
03:12 Study English well.
03:13 Okay.
03:14 Eat.
03:15 Okay, see you tomorrow.
03:17 Good morning, Teacher Lin.
03:42 Good morning.
03:43 What's going on?
03:48 Our Fei Cha Alliance is going to collapse.
03:51 So, please, Teacher.
03:54 Please.
03:58 You guys are really an alliance.
04:00 You even hang out together.
04:02 But you didn't tell me there were so many people.
04:05 You taught a few people.
04:07 You just taught them all.
04:11 Sit.
04:12 Our mission today is to make a mock exam.
04:15 Our final exam is the same as the four-level exam.
04:18 So, everyone has to do a four-level exam.
04:20 I can test your English.
04:23 Four-level exam?
04:25 The exam is one hour.
04:27 You guys do your best.
04:28 I can test your English.
04:30 Four-level exam?
04:32 The exam is one hour.
04:34 You guys do your best.
04:35 Okay.
04:37 [The exam is one hour]
04:39 [The exam is one hour]
04:44 [The exam is one hour]
05:00 [The exam is one hour]
05:02 You can't do it either.
05:09 Xiaobu.
05:27 Everyone.
05:28 Actually, I think
05:29 your English ability is not bad.
05:32 Not particularly bad.
05:34 It's just that there are some shortcomings.
05:36 Panpan.
05:38 Look.
05:40 You did a great job translating.
05:41 But your listening is not good.
05:43 And you, Xiaobu.
05:45 You and Panpan have the opposite problem.
05:47 I think you have a good listening.
05:49 But you did a terrible job translating.
05:52 Shi Xiaochun.
05:54 Although the correct reading and understanding rate is relatively high,
05:57 I seriously suspect that you are confused.
05:59 No.
06:00 And the grammar of the composition is all wrong.
06:03 Hong Xiaoyang.
06:05 Your composition is very good.
06:07 But the correct reading and understanding rate is relatively low.
06:10 So, what should we do?
06:14 Just right.
06:15 Your problem
06:16 is actually the same.
06:18 I think
06:19 you can make up for it.
06:21 You can make up for it.
06:22 You can share all your advantages.
06:26 And then teach everyone.
06:27 I think this method
06:28 should be usable.
06:29 How about this?
06:30 Two people in a group.
06:31 We make another set of papers.
06:32 The duration is still one hour.
06:34 After that,
06:35 give this paper to each other.
06:36 And compare each other.
06:38 Come on.
06:44 Give it to me.
06:46 (The answer is in the comment.)
06:48 Well done.
06:54 All of your comments
06:56 and answers
06:57 are very detailed.
06:59 I believe if you keep going
07:00 with this method,
07:02 your grades will definitely improve.
07:04 I feel like we can pass the exam.
07:07 Great.
07:08 I think
07:09 our Fei Cha Alliance
07:10 will definitely work.
07:12 Come on.
07:14 One, two, three.
07:15 Come on.
07:16 Report, Li.
07:19 We've made progress today.
07:21 How about we take a break
07:23 and go out for a walk?
07:25 I agree.
07:26 The weather is really good outside.
07:28 It's suitable for going on a trip.
07:29 I just praised you guys.
07:31 You want to thank me?
07:33 Sir.
07:35 You have to be
07:37 a man of your word.
07:38 So...
07:39 Let's go.
07:41 Let's go.
07:42 Let's go, sir.
07:43 Let's go.
07:44 Keep up.
07:54 Lin Chen.
07:59 Do you
08:00 sometimes get along with
08:02 our students?
08:04 Not really.
08:06 What do you mean?
08:08 You're happy.
08:10 You should say it.
08:11 What's there to hide?
08:13 Not bad.
08:16 That's good.
08:18 English, hoo-pah-hoo.
08:21 English, hoo-pah-hoo.
08:23 Let's go.
08:32 Let's go.
08:35 Let's go.
08:36 Lin Chen.
08:46 Lin Chen, let's go.
08:47 Let's go.
08:48 Come on.
08:49 Let's go.
08:50 It's raining so hard.
08:58 Why is it raining
08:59 so suddenly?
09:01 Are you okay?
09:02 I'm fine.
09:04 I'm not busy anyway.
09:06 I'll recite the verses
09:07 for you first.
09:09 Okay, kid.
09:11 You're reading the verses
09:12 behind our backs.
09:14 I'm learning.
09:16 Can't I?
09:17 You've been reading
09:18 for a week.
09:20 Are you reading
09:21 the verses
09:22 behind our backs?
09:23 I've reviewed it
09:24 many times, okay?
09:25 Don't talk nonsense.
09:26 Let's have a competition.
09:28 Okay.
09:29 I'm not afraid of you.
09:30 Lin Chen.
09:32 I'll give you this.
09:33 You can test us.
09:34 Are you ready?
09:36 Okay.
09:38 I'll follow your order.
09:40 But
09:41 if you can't
09:42 recite the verses,
09:43 you must
09:44 make one more set of papers.
09:45 Okay.
09:46 No problem.
09:47 Come on.
09:49 The shoes.
09:50 D-I-S-S.
09:53 The alphabet.
09:55 M-A-L-L-E.
09:56 M-A-L-L-E.
10:00 (The end)
10:02 Sorry.
10:08 I'm late.
10:09 What did you do today?
10:12 I was with my friends.
10:14 Friends?
10:15 The Qimen Expo is coming up.
10:16 Don't you know that?
10:17 How dare you go out
10:18 to play?
10:19 You hang out with
10:20 the car-hanging girls
10:21 in the class every day.
10:22 They can
10:23 hang out with them as they like.
10:24 But what about you?
10:25 (The end)
10:27 The first place is destined to be lonely.
10:32 You have either
10:33 your opponent
10:34 or your partner.
10:35 You'll be distracted
10:36 if you hang out with
10:37 these friends.
10:38 Ning Chen.
10:42 If you want to achieve your goal,
10:44 you'll have to
10:45 give up a lot
10:46 along the way.
10:47 Ms. Yu.
10:54 We haven't practiced today.
10:56 There's nothing to practice
10:57 if you're late.
10:58 By the way,
10:59 I'll be back from abroad
11:00 next week.
11:02 She's your senior.
11:04 Since you don't want to listen to me,
11:06 let her teach you.
11:08 Ms. Yu.
11:10 If you don't want to practice,
11:14 forget it.
11:15 Don't delay me, okay?
11:16 (The end)
11:19 (The end)
11:22 (The end)
11:25 (The end)
11:28 (The end)
11:31 (The end)
11:34 (The end)
11:37 (The end)
11:40 (The end)
11:43 (The end)
11:46 (The end)
11:49 (The end)
11:52 (The end)
11:55 (The end)
12:23 (The end)
12:25 You're indeed a student.
12:27 You're really good at everything.
12:28 You're not a swan,
12:30 but you're arrogant and charming.
12:32 Your movements are very good.
12:33 But your eyes
12:34 are not sharp enough.
12:36 You have to be more precise.
12:38 You have to be like a thorn.
12:39 A thorn can break a lover's heart.
12:41 As for the prince,
12:43 of course,
12:44 his skills are good.
12:46 It's okay.
12:48 You can just say it.
12:50 We invited you here today
12:51 because we want to hear more
12:53 about your opinion.
12:54 Your focus is very unstable now.
13:00 You seem to hesitate when you dance.
13:02 I feel like you're not
13:03 showing yourself.
13:04 In my teacher's words,
13:06 you don't even know
13:07 what you want.
13:09 I have a speech in the hall tonight.
13:13 Ms. Yu,
13:14 I'll...
13:15 Your opinion today
13:16 is very helpful to us.
13:18 Thank you.
13:20 From now on,
13:21 we'll fight for the points.
13:22 We'll get our emotions in.
13:23 There's still hope.
13:25 He's the first chief
13:33 of the royal ballet troupe.
13:35 His teacher
13:36 is Roman Balanchine.
13:38 He's his most proud disciple.
13:40 Don't you guys
13:41 not want to listen to me?
13:43 I invited your senior sister here
13:45 to give you a good lecture
13:46 during the May Day holiday.
13:48 She'll give you
13:49 a closed training.
13:50 Don't waste this opportunity.
13:52 You two should practice hard.
13:54 Xiaochun.
14:07 Hi.
14:09 Aren't you going to take the exam?
14:10 Why haven't you gone in yet?
14:11 I'm waiting for
14:12 those people to come in.
14:14 Okay.
14:15 Then answer the exam
14:16 when you're ready.
14:17 Don't be nervous.
14:18 Oh, right.
14:20 Are you free tonight?
14:23 I want to treat you to dinner.
14:26 Dinner?
14:27 Don't get me wrong.
14:29 I just want to thank you.
14:32 On behalf of the Troupe,
14:33 I want to thank you.
14:34 Thank you for spending
14:36 your precious time
14:37 to tutor us.
14:39 So...
14:41 Go ahead.
14:45 You should be free
14:47 tonight anyway.
14:49 I'm free tonight.
14:55 How about this?
14:56 Call me
14:57 after the exam.
14:58 Okay.
14:59 I'm leaving.
15:00 Wait.
15:01 (The Imperial College)
15:03 Please, God.
15:18 Please bless me
15:19 to pass the exam.
15:20 Please.
15:22 You're praying to God?
15:28 Yes.
15:29 Okay.
15:30 I'll tell you
15:31 a secret book.
15:33 Okay.
15:34 Choose C if you can't.
15:42 Are you kidding me?
15:48 Good luck.
15:50 Okay.
15:51 Bye.
15:53 (The Imperial College)
15:56 (The Imperial College)
15:59 (The Imperial College)
16:02 (The Imperial College)
16:05 (The Imperial College)
16:08 (The Imperial College)
16:11 (The Imperial College)
16:14 (The Imperial College)
16:17 (The Imperial College)
16:19 Lin Chen.
16:44 Don't worry.
16:45 If you have any questions,
16:46 ask Senior
16:47 when the training is closed.
16:48 Maybe she can help you.
16:50 I don't want to join
16:51 the closed training.
16:52 It's useless to practice.
16:54 Besides, Senior has said
16:55 my biggest problem
16:57 is that I don't know
16:58 what I want.
17:00 No.
17:01 I don't think that's the problem.
17:02 We've been practicing martial arts together since we were kids.
17:04 We promised to work hard
17:05 to get into the sea dance.
17:07 We've always been
17:08 the most tacit partner.
17:09 But everything
17:11 changed after Shi Xiaochun
17:12 appeared.
17:13 Manman.
17:14 It has nothing to do with Xiaochun.
17:16 It's my own problem.
17:17 No.
17:18 Lin Chen.
17:19 Have you forgotten
17:20 what's the most important thing
17:21 between a dancer and a dancer?
17:22 It's tacit understanding.
17:23 We've been dancing together
17:24 since we were kids.
17:25 We don't need to work together.
17:27 I know what to do
17:28 when you raise your arm.
17:30 This is the most important thing
17:31 between a dancer and a dancer.
17:33 Lin Chen.
17:34 Wake up.
17:35 We're the same kind of people.
17:37 Manman.
17:40 Thank you for your concern.
17:42 But now
17:43 I want to be alone.
17:45 Finally, I passed the exam.
17:48 I don't know if I can pass it.
17:49 I didn't do well in the exam.
17:51 I think it's okay.
17:52 Let's go to the beach.
17:53 If you don't go,
17:54 I have to send you to the beach.
17:55 Are you waiting for Shi Xiaochun to take the exam?
17:57 Do you like Shi Xiaochun?
18:03 Manman, I...
18:04 Enough.
18:05 Stop it.
18:06 I don't want to know the answer.
18:07 Last time,
18:09 Shi Xiaochun missed the class of Mr. Lin.
18:11 Now I can write a
18:13 violation statement.
18:15 Plus her previous
18:16 late return and violation record.
18:18 This time, her year-end party
18:20 is completely broken.
18:21 Manman.
18:22 Do you want Shi Xiaochun
18:23 to never be able to perform again?
18:25 Or do you want to join me
18:26 in the closed training?
18:27 You choose.
18:28 Manman.
18:30 Tell you a little news.
18:40 Mr. Lin asked Mr. Ye Yu to work overtime.
18:42 He changed the paper of our
18:43 Fei Chai Alliance first.
18:44 All passed.
18:45 So that Lao Hong
18:46 can finish the transfer.
18:48 You are our treasure boy today.
18:50 Then you invite the treasure boy
18:51 to eat this.
18:52 Plastic.
18:54 What plastic?
18:56 This is called grilled cold noodles.
18:58 I haven't even eaten this.
19:00 You try it.
19:01 How is it?
19:08 Is it delicious?
19:09 Not bad.
19:10 What do you mean not bad?
19:11 It's absolutely great.
19:12 You try this.
19:14 OK.
19:17 I know.
19:18 How is it?
19:27 Not bad.
19:30 So I said
19:32 this prince
19:33 should eat something
19:34 flat occasionally.
19:35 To get rid of the air.
19:36 To get rid of the air.
19:37 There are fireworks here.
19:44 Look.
19:45 Go and have a look.
19:47 Is it beautiful?
19:58 Give it to Huang.
20:01 Huang.
20:02 You can draw circles like this.
20:09 How is it?
20:11 Is it fun?
20:12 You are really strange.
20:18 You haven't played this before.
20:20 What do you kids play
20:22 during the Spring Festival?
20:24 Don't you play fireworks?
20:25 No.
20:29 And
20:30 we don't celebrate the Spring Festival.
20:33 Don't celebrate the Spring Festival?
20:36 What were you doing
20:39 those days?
20:40 Dancing.
20:41 Preparing for various competitions.
20:44 Or
20:46 on the plane to abroad.
20:47 It's really hard.
20:50 How about this?
20:55 I invite you
20:56 to my house as a guest.
20:58 We Da Dai people
20:59 celebrate the Spring Festival.
21:00 It's very ceremonious.
21:01 Thanks.
21:03 And
21:09 to show my gratitude,
21:11 I prepared a gift for you.
21:14 Gift?
21:17 Open it.
21:19 This is called a smile-booster.
21:27 Open your mouth.
21:28 Then shake it.
21:31 You are
21:35 usually cold.
21:37 It's hard to get along with people.
21:39 But actually I know
21:42 you are a warm
21:45 and righteous person.
21:46 So
21:54 boys who love to smile
21:55 are not bad luck.
21:56 You should smile more often.
21:58 Thanks.
22:01 Shi Xiao Chun.
22:10 I have something to tell you.
22:15 Go.
22:16 The final exam is coming.
22:28 I want to reduce the entertainment time
22:30 and spend more time on training.
22:32 So
22:33 let's work hard.
22:36 I have thought about it for a long time.
22:45 I think
22:46 it's better for us to
22:48 go back to the past.
22:50 You are really funny.
23:02 So what's the distance between us now?
23:06 (The distance between us is not a distance.)
23:08 When you
23:18 can stand on the stage
23:20 with me
23:22 and stand on the stage
23:23 with me
23:24 I will tell you.
23:27 Thanks.
23:33 Lin Chen.
23:35 Lin Chen.
23:36 Coward.
23:42 I will attend the honey training.
24:01 OK.
24:03 See you then.
24:04 See you.
24:05 Mom, you dance so well.
24:33 I can't win.
24:34 Come on, little peacock.
24:36 You can do it.
24:37 I think
24:38 it's not bad.
24:39 You talk too much.
24:42 I'm tired.
24:43 I remember
25:04 someone in the class
25:05 wants to dance the black and white swan.
25:06 Come on.
25:07 What's wrong with Mr. Yu?
25:10 Let's make it public.
25:11 Go ahead.
25:15 Go.
25:16 I...
25:17 Teacher, I'll do it.
25:19 The black and white swan.
25:21 Get ready.
25:22 Get ready.
25:23 (The Black and White Swan)
25:26 (The Black and White Swan)
25:30 (The Black and White Swan)
25:34 (The Black and White Swan)
25:38 (The Black and White Swan)
25:42 (The Black and White Swan)
25:46 (The Black and White Swan)
25:49 (The Black and White Swan)
25:53 (The Black and White Swan)
25:56 (The Black and White Swan)
25:59 (The Black and White Swan)
26:01 (The Black and White Swan)
26:04 (The Black and White Swan)
26:06 (The Black and White Swan)
26:19 (The Black and White Swan)
26:22 I didn't expect much.
26:28 I didn't expect to see it.
26:30 Thank you, Mr. Yu.
26:31 Go back to your team.
26:34 Tomorrow
26:37 is the long-distance dance.
26:39 You've been practicing for so long.
26:41 Some of your classmates
26:42 haven't made any progress.
26:44 Some of you
26:45 have made a lot of progress.
26:46 I think
26:47 you'll soon be in the lead.
26:49 In the long-distance dance,
26:51 you step back when you're in place.
26:53 The stage is always cruel.
26:55 No one will always
26:56 be in the middle of the lead.
26:58 Whoever is capable, will go.
26:59 After the long-distance dance,
27:01 it's the Black and White Swan.
27:03 Everyone should pay attention.
27:05 Everything is possible.
27:06 All right, class is over.
27:08 Goodbye, Ms. Fang.
27:12 Goodbye, Ms. Fang.
27:14 Mr. Xiang.
27:20 Lin Chen.
27:25 It's Mr. Yu's birthday today.
27:27 We agreed to have dinner together.
27:29 Let's go.
27:30 I've tried my best.
27:32 Let's go.
27:35 (Lin Chen)
27:37 Mr. Lin.
27:49 You scared me.
27:51 The May Day holiday is coming.
27:53 What's your plan?
27:54 Stop.
27:55 I know you're not doing anything good
27:57 by looking at your expression.
27:58 It's a good thing.
28:00 I'd like to ask you to add
28:03 a lesson to my fishing plan.
28:05 No way.
28:06 Didn't you see?
28:07 You can't be my fishing plan.
28:10 Fishing is not about learning.
28:12 It's the International Labor Day.
28:14 It's a legal holiday.
28:15 I need to rest.
28:16 Mr. Lin, please.
28:18 The selection will start after the holiday.
28:20 I really don't have time.
28:21 Mr. Yu praised me for my progress today.
28:23 So I'm trying to make a move.
28:25 Maybe I can really
28:26 be selected as the White Swan.
28:27 I'll give you
28:28 the skylight, right?
28:30 What?
28:33 Did Mr. Yu really praise you?
28:35 I didn't expect much.
28:40 I didn't expect
28:41 there would be a person who would look at me.
28:43 So, the lesson is...
28:47 For the sake of your progress,
28:50 I'll give you the skylight.
28:51 Mr. Lin, you're the best.
28:52 Happy holiday.
28:54 Don't take off your hat.
28:55 Go.
28:56 Bye, Mr. Yu.
28:57 (The White Swan)
28:59 Today is Mr. Yu's birthday.
29:09 Let's wish him
29:11 a happy birthday.
29:13 Thank you.
29:14 You're getting prettier.
29:15 Thank you.
29:16 Happy birthday, Mr. Yu.
29:17 Thank you.
29:18 Here, Mr. Yu.
29:25 Have some food.
29:26 Thank you.
29:27 Mr. Yu,
29:31 I heard you still live in the school's house.
29:33 We have a house near Haiwu.
29:36 Why don't you move in with Lin Chen?
29:38 No, thanks.
29:39 You're welcome.
29:40 That house
29:41 was originally prepared for Manman.
29:43 She doesn't need it now.
29:45 So we'll just leave the house.
29:46 We're living well now.
29:48 You're welcome.
29:49 Mr. Yu,
29:50 you don't have to be so polite
29:51 in our relationship.
29:53 Just move in.
29:54 No, thanks.
29:56 Look,
29:59 you know nothing.
30:00 Lihua
30:01 is a vice professor.
30:03 She wants the school's atmosphere.
30:05 Lihua,
30:06 don't mind her.
30:07 She
30:08 is a bossy person.
30:10 She thinks she's a high-class person
30:11 if she spends money.
30:12 She's so rich.
30:13 By the way,
30:14 I've prepared the performance clothes
30:16 Manman will wear this year.
30:18 I'll prepare Lin Chen's clothes too.
30:20 No, it's too late.
30:21 The leading role hasn't been decided yet.
30:23 (Lihua)
30:25 Why hasn't it been decided yet?
30:30 You've been preparing for a long time.
30:32 This year,
30:34 the school is preparing for the selection competition.
30:35 Lin Chen will also participate.
30:37 The selection competition?
30:39 It's just a walk.
30:41 Is there any problem?
30:45 Lihua.
30:46 Let's not talk about this.
30:48 It's just a dress.
30:49 It's not a big deal.
30:50 Mr. Yu,
30:51 as parents,
30:53 we will definitely follow the school's arrangements.
30:55 The selection competition
30:56 is a good thing.
30:57 It's fair and just.
30:58 Besides, we all know
31:00 Manman's ability.
31:01 There's no problem.
31:02 Right?
31:03 Come on, Mr. Yu.
31:04 Come on, Lihua.
31:05 Happy birthday, Mr. Yu.
31:06 Thank you.
31:07 Thank you.
31:12 You've spent a lot of money today.
31:13 You're welcome.
31:14 We'll leave first.
31:17 Okay.
31:18 Goodbye.
31:19 Goodbye.
31:20 Goodbye.
31:21 Goodbye, uncle and aunt.
31:22 Goodbye, Lin Chen.
31:23 Goodbye, Manman.
31:24 The closed training will start tomorrow.
31:31 Your senior sister will come to guide you in person.
31:33 Is it the student from Balanjing?
31:35 Yes.
31:36 Tomorrow morning at 7 o'clock.
31:37 Don't be late.
31:38 I know.
31:39 Hurry home.
31:41 Mom has something to do.
31:42 Mom.
31:43 (Happy birthday, Lin Chen)
31:45 Happy birthday.
31:52 I know you don't really like
31:56 eating birthday food with uncle and aunt.
31:59 So this is for you.
32:00 Thank you, son.
32:02 But the birthday gift that I want most
32:07 is you can dance well.
32:08 Come on tomorrow.
32:13 I know.
32:14 Give me your phone.
32:16 Isn't it not tomorrow yet?
32:19 I can still use it freely tonight.
32:21 Give it to me.
32:22 Then I'll go first.
32:27 I'll go first.
32:28 It's been a year.
32:44 Happy birthday.
32:45 (Happy birthday, Lin Chen)
32:47 Fine.
33:11 Ignore me, right?
33:13 Don't ignore me again.
33:15 So childish.
33:25 So childish.
33:26 (Happy birthday, Lin Chen)
33:28 (Happy birthday, Lin Chen)
33:31 (Happy birthday, Lin Chen)
33:34 (Happy birthday, Lin Chen)
33:37 (Happy birthday, Lin Chen)
33:39 ♪Like being trapped in a rainy day♪
33:53 ♪Like falling into the sea♪
33:58 ♪The wind passes by your side♪
34:05 ♪And nothing is left♪
34:08 ♪I'm separated from the sea♪
34:17 ♪I'm worried that you'll disappear♪
34:23 ♪You're like a rain cloud♪
34:26 ♪You're not as good as falling behind♪
34:32 (Lin Chen)
34:34 ♪Wait for me to save you♪
34:40 ♪With gentle strength♪
34:43 ♪I'll stand on the edge of the world to hug you♪
34:49 ♪I'll protect you with your stage♪
34:53 ♪Even if it's to the end of the world♪
35:01 ♪Wait for me to save you♪
35:04 ♪And lead the rain together♪
35:07 ♪We'll erase the painful memories together♪
35:13 ♪Slowly heal the wound♪
35:17 ♪The light from the far away lamp♪
35:22 ♪That is you♪
35:27 (Happy birthday, Lin Chen)
35:29 [BLANK_AUDIO]