Furyosa
Furyosa
  • l’année dernière
Hopeless de Kim Chang-hoon.

furyosa.com/hopeless/
Transcription
00:00 J'ai cru que tout le monde vivait sans père.
00:04 Ma mère aussi.
00:07 Il n'y a pas de père, c'est pareil.
00:10 Pourquoi vous faites ça dans votre maison ?
00:12 Vous n'êtes pas des bêtes.
00:14 - Tu ne peux pas connaître ton père ? - Il n'est pas mon père.
00:19 C'est une vie de pauvre.
00:27 C'est plus tard que jamais.
00:30 J'ai envie d'aller partout.
00:32 - Avec ma mère. - T'es mon frère.
00:34 Pourquoi je dois être fou pour ton frère ?
00:36 3 millions de dollars.
00:39 C'est ce que mon frère a mis en place pour toi.
00:42 Fais-moi gagner.
00:46 - Qu'est-ce que nous faisons ? - Travailler.
00:53 Thieves.
00:57 C'est notre maison.
00:59 C'est la meilleure chose pour toi.
01:01 Fais ce que tu peux.
01:07 Pourquoi vous avez donné ce donc ?
01:10 Vous ne savez pas.
01:13 C'est notre maison, notre futur.
01:17 Ne rêvez pas.
01:25 Nous faisons ce que nous devons.
01:27 Alors pourquoi ?
01:29 Retournez à votre place.
01:39 Laissez-moi partir.
01:43 J'ai honte !
01:45 Je vais retourner à ma place.
01:48 Sous-titrage ST' 501
01:50 [Musique]