La communauté trans russe s'inquiète de la nouvelle interdiction de changement de sexe de façon chirurgicale ou à l’état civil, actuellement discutée au Parlement.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 On a dû apprendre à aider les gens dans des conditions complètement différentes.
00:27 On répond tous les jours, chaque semaine, sans vacances.
00:33 Le Centre T, l'une des principales organisations russes de soutien à la communauté transgenre,
00:39 aide les gens à obtenir une assistance médicale, un accès aux hormones et même des itinéraires sûrs pour quitter le pays.
00:45 En juillet dernier, Moscou a adopté une loi qui interdit les opérations de changement de sexe,
00:51 invalide les mariages impliquant des personnes transgenres et leur interdit même d'adopter des enfants.
00:56 Il fait suite à un autre projet de loi adopté plus tôt dans l'année,
01:00 interdisant toute représentation positive de la culture LGBT dans les espaces publics, dans la culture populaire et même au cinéma.
01:27 Selon Marija Arkhipova, militante transrusse et avocate des droits de l'homme actuellement basée en Géorgie,
01:33 ces lois peuvent avoir un impact mortel sur la communauté LGBT du pays.
01:38 Certains militants, comme Sof et Alexei, choisissent de rester dans le pays le plus longtemps possible pour continuer à aider les personnes dans le besoin.
01:56 Si on pose la question de la prison et de la quittation, bien sûr, on choisit de partir.
02:01 Mais je fais tout mon possible pour rester, car je vois que beaucoup de gens ne peuvent pas partir,
02:05 et la communauté LGBT a besoin de soutien.
02:08 [Roulement de tige]