American Horror Story – Bande-annonce (VO) de la saison 12 intitulée «Delicate» avec Emma Roberts, Kim Kardashian, ou encore Cara Delevingne au générique. Une série à découvrir «à l’heure US» sur Canal+ à partir du 22 septembre, à 22h55.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 ♪ J'ai pris mon temps ♪
00:02 ♪ Et j'ai fait mon choix ♪
00:04 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:06 Tu es une étoile A-list maintenant.
00:08 Focus sur le bon.
00:10 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:12 Tout ça sera valable
00:14 une fois que nous aurons notre bébé parfait.
00:16 Je veux le faire.
00:18 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:20 Cette femme, je pense qu'elle me suit.
00:24 Tu es sur beaucoup de médicaments.
00:26 Tu as beaucoup sur ton cerveau.
00:28 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:30 Tu as une penchante étrange
00:32 pour faire des rêves en rêves.
00:34 Tu es juste bien, ma chère.
00:36 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:38 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:40 - Oh, mon Dieu! - Tu l'as fait!
00:42 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:44 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:46 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:48 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:50 - Je peux voir le écran? - Un instant.
00:52 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
00:54 Tu veux un Oscar?
00:56 Tu veux le faire comme un bébé?
00:58 Oui.
01:00 Je ne comprends pas l'urge
01:02 de créer un enfant inutile
01:04 qui se nourrit de ton corps.
01:06 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:08 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:10 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:12 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:14 Quelque chose se passe à moi.
01:16 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:18 La douleur est un toucher de croissance.
01:20 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:22 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:24 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:26 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:28 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:30 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:32 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:34 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:36 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:38 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:40 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:42 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:44 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:46 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:48 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:50 ♪ Oh, quel beau rêve ♪
01:52 - "C'est pas mal." - Premier septembre 20, sur FX.
01:55 Sur Hulu.
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59 ♪ ♪ ♪
02:01 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:05 ♪ ♪ ♪
02:08 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]