• el año pasado
Los diputados y diputadas podrán hablar en catalán, euskera y gallego a partir de este martes, 19 de septiembre.

En este vídeo, te contamos las claves de cómo va a ser y cómo va a funcionar la traducción.

Chema Molina
Crédito imagen: Público / Europa Press

Category

🗞
Noticias

Recomendada

1:20
I
Próximamente
Tráiler de 'Memorias de un caracol'
Publico
1:17
Albares defiende en Bruselas que el catalán, el euskera y el gallego "no son lenguas minoritarias"
Vozpópuli
1:03
Puigdemont sobre el catalán en la UE: "España sabe que tiene trabajo pendiente. Estaremos muy atentos"
Vozpópuli
1:16
Albares vuelve a defender el uso de catalán en la UE ante los ministros europeos
Vozpópuli
1:22
Albares ofrece priorizar el catalán ante las dudas de los 27 de incluir tres lenguas a la vez
Vozpópuli
0:52
Rufián (ERC) a Sémper (PP): "Ojalá la derecha española se pareciese más a usted que a Ayuso"
Vozpópuli
1:53
La Generalitat cree que defender el bilingüismo es "perseguir el catalán"
Crónica Global
0:58
La Eurocámara evaluará el impacto de oficializar el uso de catalán, euskera y gallego
europapress
0:58
Un diputado de Vox usa el latín para mofarse del uso del euskera y el catalán en el Congreso
okdiario.com
4:46
De la desbandada de Vox al euskera de Sémper: el uso de las lenguas cooficiales en el Congreso
Publico
1:27
La portavoz Escuela de Todos pide el fin de "escuela monolingüe" en Cataluña
Crónica Global
2:32
Cooficialidad de lenguas, un motivo de debate en Cataluña
teleSUR tv
5:25
Gabriel Rufián, sobre el uso del catalán en el Congreso: "Ven, y luego dicen que es el castellano perseguido y amenazado"
El Plural
0:51
La Comisión Europea expresa su preocupación por los contactos rusos del independentismo catalán
Vozpópuli
1:29
Álvarez de Toledo se pitorrea de Gabriel Rufián por el nefasto catalán que chapurreó en el Congreso
Periodista Digital
4:40
Entrevista a Maite Pagazaurtundúa: “En Cataluña se ha generado un régimen iliberal populista”
Vozpópuli
1:13
Babel en el Congreso podrá hablarse en catalán, euskera, gallego, bable y aranés desde la próxima semana
okdiario.com
1:17
La Generalitat blinda el bilingüismo y aumentará la plantilla para garantizar su enseñanza
Publico
1:01
El Parlamento Europeo evaluará el impacto que tendrá reconocer el catalán
LDEspana
1:35
Pepa Millán (Vox) sale del Congreso por el uso del catalán, euskera y gallego: "Se está vulnerando la legalidad vigente"
Vozpópuli
1:19
¿Tiene el castellano poca presencia en la escuela catalana?
Publico
0:43
Alfonso Guerra maldice a Mónica López, la presentadora catalana de TVE que le suelta que no hace falta enseñar el castellano en las escuelas
Periodista Digital
1:03
ERC avisa al Gobierno: "Cataluña sabe muy bien cómo hacer valer su voz. Si el Estado español no cumple con los acuerdos que ha firmado, la respuesta de Cataluña será clara, firme y decidida"
Vozpópuli
2:29
La Cámara Baja estrena sistema de traducción simultánea
Cadena Ser
1:10
Albiol: "Ser catalán es pensar en catalán pero tener la capacidad de decir 'te quiero' en español"
Publico