Le réalisateur Robert Rodriguez est de retour avec une nouvelle génération de SPY KIDS. Lorsque Patty et Tony découvrent que leurs parents sont agents secrets, ils sont contraints de devenir apprentis espions. Au programme de leur formation : gadgets super cools, planques improbables et costumes d'agent secret. Leur mission : anéantir les méchants et sauver leurs parents, et le monde.
Category
📺
TVTranscription
00:00 Une console ? Tu veux te faire prendre ou quoi ?
00:03 Je crois qu'il y a un problème.
00:05 Antonio ?
00:10 Coucou.
00:11 Ah, parfait ! C'est verrouillé.
00:13 Je voulais vérifier.
00:14 - Oh. - C'est ça, oui.
00:16 Il se passe quelque chose.
00:20 Ça s'est répandu dans le monde entier.
00:22 C'est une sorte de mélange d'un virus de jeux vidéo avec...
00:24 Le code armaggedon.
00:25 C'est quoi, ces trucs ?
00:28 Des méchants qui viennent de notre jeu vidéo.
00:30 - Oh ! - Sauvez-vous, les enfants, vite !
00:33 Attends un peu.
00:35 Je crois que maman et papa sont des espions.
00:38 Sans blague.
00:39 On doit trouver nos parents tout de suite.
00:42 Salut, les loulous. Si vous êtes là et que vous êtes seuls,
00:45 c'est que les choses ont accrocement mal tourné.
00:47 On avait hâte de vous faire découvrir cet abri.
00:49 Il y a de la nourriture et des modules d'entraînement.
00:51 Comment devenir espion ?
00:52 Je vais être le meilleur espion de tous les temps.
00:54 T'as réussi !
00:56 Oh.
00:57 Tu y étais presque.
00:58 On a un générateur de tenue d'espion !
01:01 Loupé.
01:09 Puisque c'est nous qui avons provoqué cet apocalypse,
01:12 c'est à nous d'arrêter les méchants et de sauver le monde.
01:14 Alors, qu'est-ce qu'on attend ?
01:17 Activation des bots magnétiques.
01:22 Le temps presse. On va y arriver.
01:27 Une seconde. On entre dans le jeu ?
01:28 Non, non, non. Il nous faut un plan B.
01:30 On n'a pas le temps.
01:31 On a affaire à un ennemi très intelligent.
01:40 On commence ?
01:55 Mais pourquoi il y a autant de méchants ?
01:57 C'est plus marrant comme ça.
01:58 On va sauver le monde, aujourd'hui.
02:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22 [SILENCE]