Afrique du Sud: le vol d'électricité, une question de "survie"
La ville du Cap a lancé une opération contre les branchements électriques illégaux qui, selon elle, pèsent lourdement sur le réseau.
Transcript
00:00 - Laissez-moi passer ! - Laissez-moi passer ! Laissez-moi passer !
00:06 - Vous n'avez rien de bon aujourd'hui ? - Non, mais vous n'avez pas le droit. Vous n'avez pas le droit.
00:15 - Vous n'avez pas le droit. - Vous n'avez pas le droit.
00:22 - Vous n'avez pas le droit. - Vous n'avez pas le droit.
00:27 - Au bout du jour, que faites-vous ?
00:30 - Vous vous laissez tomber et vous mourez ?
00:32 - Ou vous essayez, comme tout être humain, animal, de se battre pour la survie ?
00:36 - Et cette fois-ci, la survie est en lien avec la grippe, sans le droit.
00:41 - Mais comme je l'ai déjà dit dans de nombreuses rencontres, nous sommes vraiment prêts à payer pour cette électricité.
00:49 - Le bleu, je pense que c'est le bleu.
00:51 - Ne fais pas de dégâts ici pour les voisins.
00:54 - Je vais vous faire un petit coup de main.
00:57 - Des déconnexions qui affectent une communauté plus large,
01:07 c'est quelque chose que la ville de Cape Town ne peut pas tolérer.
01:10 Cela vient à très grande coste, bien sûr, les déconnexions illégales.
01:16 Il y a 4 mois, on a passé 4 millions de rands, c'est beaucoup d'argent.
01:22 - Je ne sais pas.
01:24 - Il y a un chemin.
01:26 - Pour les âgés qui ont des médicaments et qui ont besoin d'oxygène,
01:32 le pouvoir est si peu qu'ils ne peuvent même pas les remplir.
01:38 Et nous devons les emmener à l'hôpital.
01:41 Vous pensez que c'est juste, comme être humains, de se traiter comme ça ?
01:49 - C'est la part de l'avenir.
01:51 (Bruit de moteur)
01:53 (...)
02:00 !