Nel 2013, la 64enne Diana Nyad - giornalista, scrittrice e nuotatrice di fondo agonistica - decide che diventerà la pri | dG1fT0Y5NURtb1lGS3c
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Senti questa, dimmi che cosa pensi di fare della tua unica vita selvaggia e preziosa.
00:06 Non vuoi sentirti viva, la tua anima che arde per un proposito.
00:11 Oddio.
00:12 Sono seria.
00:14 Ci risiamo.
00:14 Diana, Diana.
00:16 World champion marathon swimmer.
00:20 The swim I wanna do is 60 hours, that's Cuba to Florida.
00:23 Assolutamente no, no, no, è una follia Diana.
00:27 Ci hai provato a 28 anni e non ce l'hai fatta a 28 anni, ne hai 60.
00:31 Io non credo nelle limitazioni imposte.
00:34 L'unica persona che deciderà se ho chiuso sono io.
00:37 Ok, è solo una nuotatina.
00:45 Sono circa 100 miglia.
00:52 Ho 60 ore di nuoto continuo.
00:57 Ma quello di cui ho più paura sono gli squali e le carabelle portoghesi.
01:03 So che posso farcela e non potrei farcela senza di te.
01:07 Va bene, ok.
01:08 Quello che vuoi fare non è mai stato fatto.
01:15 Soprattutto non da una donna, soprattutto non da una della tua età.
01:20 Tira fuori lei, Diana!
01:27 Devi respirare, Diana, respira.
01:29 Quattro tentativi e quattro fallimenti.
01:33 Non capisci proprio, eh?
01:35 Tu non ci pensi a me.
01:37 Certo che penso a te.
01:38 Ti ho visto morire.
01:39 Ma qui non si tratta di te, ok?
01:43 Si tratta di me per una volta.
01:46 Immagina di sapere di poter fare qualcosa che nessun altro potrebbe fare.
01:51 Credo che abbiamo una finestra.
01:53 Lo so che tutti vogliono che io me ne stia con la bocca chiusa e seduta e che aspetti
02:02 di morire, ma non posso.
02:04 Tu sei una forza.
02:05 Diana, ce la puoi fare!
02:06 Non c'è nessuno più naia di te.
02:19 Non c'è nessuno più.
02:24 [MUSICA]