Saison 3 | show | 2019| S3 | Official Trailer | dHNzXzVyeW5RcXVRbUVJ
Category
📺
TVTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Quand le week-end arrive, je pars au chalet avec mes toutous.
00:05 J'ai la sainte paix.
00:06 ♪ ♪ ♪
00:07 En plein milieu du bois, c'est cool,
00:09 il y a toujours quelque chose à faire.
00:11 ♪ ♪ ♪
00:12 Mais ce que j'aime le plus,
00:13 c'est d'inviter mes chums à venir tripper avec moi.
00:16 (rires)
00:19 (cris de joie)
00:22 (rires)
00:24 (cris de joie)
00:26 (coup de feu)
00:27 (cris de joie)
00:29 (cris de joie)
00:31 (rires)
00:33 (coups de feu)
00:35 - Oh! Oh, oh, oh, oh!
00:37 (coup de feu)
00:38 - Hé, ça revole en tout un malouin!
00:41 - Ah! Ah!
00:42 - Ah, c'est-y, ça. OK, c'est bon.
00:44 (coup de feu)
00:46 (rires)
00:48 - Fuck you!
00:49 - Oh!
00:50 - Oh!
00:51 - Fuckin' bitch!
00:52 (rires)
00:54 - Jack, t'en as pas assez, là .
00:55 - Peter, Peter, McLeod!
00:57 (coup de feu)
00:58 - Oh, mon Dieu!
00:59 (cris de joie)
01:02 (coups de feu)
01:04 (rires)
01:05 - C'est fini.
01:06 (coups de feu)
01:09 (musique)
01:13 - Oh, il est là !
01:14 (rires)
01:16 - All right!
01:17 - Yes, sir!
01:18 (musique)
01:20 - Oh!
01:21 (rires)
01:22 (coup de feu)
01:23 (coup de feu)
01:24 (musique)
01:27 (coups de feu)
01:28 (cris de joie)
01:30 - Ça va être tout un week-end de boulot.
01:33 (coup de feu)
01:35 (cris de joie)
01:37 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]