Igra sudbine EP.848
Igra sudbine EP.848
Category
📺
TVTranscript
00:00 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:03 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:06 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:09 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:12 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:15 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:18 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:21 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:24 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:27 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:30 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:33 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:36 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:39 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:42 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:45 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:48 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:51 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:54 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
00:57 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:00 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:03 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:06 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:09 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:12 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:15 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:18 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:21 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:24 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:27 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:30 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:33 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:36 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:39 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:42 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:45 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:48 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:51 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:54 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
01:57 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:00 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:03 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:06 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:09 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:12 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:15 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:18 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:21 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:24 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:27 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:30 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:33 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:36 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:39 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:42 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:45 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:48 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:51 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:54 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
02:57 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:00 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:03 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:06 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:09 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:12 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:15 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:18 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:21 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:24 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:27 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:30 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:33 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:36 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:39 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:42 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:45 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:48 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:51 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:54 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
03:57 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:00 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:03 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:06 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:09 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:12 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:15 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:18 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:21 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:24 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:27 "La vie est une histoire, et la vie est un acte."
04:31 - Il y a un problème. - Je ne peux pas entendre ça.
04:34 Tu dois entendre, Sophia.
04:36 Tu peux faire quelque chose toi-même. Je ne dois pas tout réagir.
04:39 C'est pas si simple.
04:42 Je t'écoute.
04:44 Il n'y a pas de doublé et de debelle.
04:48 Comment ça ? Où sont-ils ?
04:51 Voilà !
04:55 C'est beaucoup plus facile que...
04:58 - On est prêts ? - Non, pas encore.
05:00 Comment ça ?
05:02 Non, pas encore. Je dois tout paquer.
05:05 - Quand sera-t-il prêt ? - Il reste un moment.
05:08 - On doit y aller. - Oui, on doit y aller.
05:11 Attends, tu veux que les femmes malheureuses
05:15 se débrouillent et se tuent ?
05:18 Que se passe-t-il avec ces femmes ?
05:21 Tu ne vas pas le savoir, tu ne les connais pas.
05:24 Je dois juste les attraper.
05:26 - Tu as déjà attrapé trois. - Voilà !
05:29 - C'est bon ? - Attends, je vais voir.
05:32 - C'est bon ? - Oui, c'est bon.
05:34 - Merci beaucoup. - C'est super.
05:37 - On va bien. - C'est super.
05:40 - On peut aller. - Madame !
05:43 - Où est-elle ? - Viens.
05:46 Je suis très fier de nous deux.
05:49 - On a réussi à faire quelque chose. - Regarde.
05:52 - On a trouvé des femmes bleues. - Voilà.
05:55 - On a le clou. - C'est tout.
05:58 - On a tout réussi. - Vous avez réussi.
06:01 - Je peux me reposer ? - Non, c'est notre place.
06:06 - Non, c'est notre place. - C'est notre place.
06:09 - Vous êtes si gentils. - Ne t'inquiète pas.
06:12 Vous êtes si gentils. Vous êtes mes héros.
06:16 - Oui. - Vraiment mes héros.
06:24 - C'est bon. - C'est bon.
06:27 - Bravo. - C'est bon.
06:30 - Voilà. - C'est bon.
06:33 - C'est bon. - C'est bon.
06:36 - On a réussi à faire quelque chose. - Oui.
06:39 - On doit y aller. - Je vais prendre des tricots.
06:42 - C'est bon. - On va y aller.
06:45 - On ne va pas y arriver.
06:49 - On va y arriver. - On va y arriver.
06:52 - Je ne peux pas te tromper. - Ça a l'air.
06:56 - Tu connais bien le sous-vichem. - Oui, je te connais bien.
07:03 - Je dois te dire tout. - Tu dois.
07:08 Tu sais, ce mail...
07:13 - Tu l'as envoyé. - Oui.
07:16 - Je l'ai envoyé. - Oui.
07:20 - C'est un mail...
07:23 - ...dont Lucas et Alex se sont emmenés. - Oui.
07:27 - Il semble y avoir beaucoup de choses. - Beaucoup de choses.
07:32 - Oui. Et que ce soit...
07:36 - ...un joueur assez dangereux.
07:41 - Qui ? - Eh !
07:44 - Je vais devoir découvrir ces détails.
07:50 - Lucas n'est pas un joueur. - Un joueur ?
07:54 - Oui. Il veut peut-être se réveiller. - Non.
07:58 - Il ne peut pas. Il ne l'est pas.
08:03 - Comment sais-tu ? - Je sais...
08:06 - ...car il est tellement occupé par la vie de sa propre famille...
08:10 - ...que je n'ai pas le temps de lui parler. - Qui est-il alors ?
08:17 - C'est une question qui coûte un million de dollars.
08:22 - Que ferons-nous ? - Rien. Je dois découvrir...
08:26 ...ce qui se passe. Bonne soirée.
08:31 - Et ne vous inquiétez pas.
08:44 - Ils ont un problème. Ils ont changé de pneu.
08:47 - Pourquoi ils n'ont pas pris un taxi ?
08:50 - C'est pas leur pneu. Ils ont besoin d'aide.
08:53 - C'est pas leur pneu ? Ils ont besoin d'aide.
08:56 - Ils ont besoin de médecins.
08:59 - C'est pas tout. - Que faites-vous ici ?
09:03 - Ils sont engagés. - Je ne me souviens plus.
09:07 - Sophia, il n'y a pas besoin de se faire enrager.
09:11 - Nous avons un problème.
09:14 - Les mannequins ne sont pas arrivés.
09:17 - C'est trop tôt. - Il ne faut pas rester ici.
09:21 - Où sont-ils ? - Je ne sais pas.
09:24 - Je n'ai pas parlé à l'agence. - Pourquoi pas ?
09:27 - Ils sont des professionnels.
09:30 - Je sais qu'il y aura des problèmes.
09:33 - Où sont-ils ? Est-ce qu'ils ont un problème ?
09:36 - Arrête de leur appeler !
09:39 - Je ne sais pas.
09:42 - Garde les mannequins.
09:49 - Je veux. - Et moi-même, je te prie.
09:53 - Je vais tout garder et préserver.
09:59 - Allez !
10:02 - Désolé, professeur, je n'ai pas pu être plus rapide.
10:05 - C'est bon.
10:08 - Merci beaucoup, ma chère.
10:13 - Nous devons travailler.
10:16 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:23 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:26 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:29 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:32 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:35 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:38 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:41 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:44 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:47 - Je suis habituée à être recouverte par tous.
10:50 - Je ne me serais pas surpris si cet appel à Jacqueline
10:53 - ne s'est pas lié à ce qui s'est passé au Cunnholding.
10:56 - ne s'est pas lié à ce qui s'est passé au Cunnholding.
10:59 - Qu'est-ce que nous devons faire ?
11:03 - Découvrir qui a appelé Jacqueline.
11:07 - Tu as des doutes sur quelqu'un ?
11:13 - Sur Mathieu ?
11:17 - Je ne crois pas qu'il essaie de se déplacer.
11:20 - Je ne crois pas qu'il essaie de se déplacer.
11:23 - Sur qui ?
11:26 - Sur quelqu'un d'autre.
11:28 - Qui ?
11:30 - Pour répondre à cette question,
11:40 - je vais devoir me réveiller
11:43 - et réfléchir un peu.
11:46 - Je comprends.
11:49 - Je vais te répondre si je dois.
11:52 - Que faites-vous ici ?
12:04 - Nous sommes en commun.
12:07 - C'est difficile de croire que nous avons des intérêts communs.
12:10 - Oui.
12:12 - Gala nous a appelé pour qu'on travaille sur le marketing.
12:15 - Gala vous a appelé ?
12:18 - Lenka ! Qui m'a envoyé ça ?
12:21 - Je suis la directrice générale.
12:24 - Tu dois voir ça avec Luke et Alex.
12:27 - Si je suis à ton poste, je ne me demanderais pas trop.
12:30 - Nous t'aiderons à sortir du diable.
12:33 - On va devoir travailler ensemble.
12:36 - Oui, et nous devons mettre de côté nos relations privées.
12:39 - Au moins, je ne passerai pas jusqu'au bout.
12:42 - Je dois te rappeler que nous n'avons pas de manette ni de vêtements.
12:45 - C'est difficile de croire ça, mais tu as raison.
12:48 - Voilà.
12:51 - Allons-y, on va travailler.
12:54 - Allons-y.
13:11 - Eh mon amour, si il y avait plus de gens comme nous deux,
13:14 - tout ceci serait un meilleur endroit.
13:17 - Tu me parles de la terre, mais je pleure.
13:20 - Je te prie de partir.
13:23 - Tu peux venir.
13:26 - Je veux partir et tu veux conduire.
13:29 - Je conduis, pas de problème.
13:32 - Qu'est-ce qu'il y a ?
13:35 - Regarde ça.
13:38 - Oh mon Dieu, Bojan !
13:41 - Ils sont tous quatre.
13:44 - Bojan, nous sommes morts.
13:47 - Qu'est-ce que je dois faire ?
13:50 - Appelle-toi.
13:53 - Non, je ne peux pas.
13:56 - Je vais m'appeler.
13:59 - Appelle-toi si tu veux, mais repose-toi.
14:02 - On est tous morts.
14:05 - On est tous morts.
14:08 - On est tous morts.
14:11 - On est tous morts.
14:14 ...
14:42 - Je veux que tu m'aides.
14:45 - Je veux sortir de cette situation.
14:48 - Oh mon Dieu, Bojan.
14:51 - Tu sais que je ne t'appellerais pas sans problème.
14:56 - Tu peux appeler moi comme tu veux.
14:59 - Pas seulement quand il y a des complications.
15:02 - Je ne veux pas que tu m'appelles.
15:05 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:08 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:11 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:14 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:17 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:20 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:23 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:26 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:29 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:32 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:35 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:38 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:41 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:44 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:47 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:50 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:53 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:56 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
15:59 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:02 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:05 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:08 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:11 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:14 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:17 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:20 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:23 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:26 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:29 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:32 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:35 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:38 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:41 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:44 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:47 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:50 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:53 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:56 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
16:59 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:02 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:05 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:08 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:11 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:14 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:17 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:20 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:23 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:26 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:29 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:32 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:35 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:38 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:41 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:44 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:47 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:50 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:53 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:56 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
17:59 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:02 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:05 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:08 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:11 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:14 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:17 - Je veux que tu m'appelles comme tu veux.
18:20 - Personne ne peut jouer cette jeune femme mieux que toi.
18:23 - Marinko?
18:29 - Je suis là, professeur.
18:33 - Il faut que nous commençons l'action.
18:38 - Déjà? - Déjà.
18:40 - Et où allons-nous?
18:42 - Nous allons visiter une de mes vieilles filles.
18:49 - Quelle vieille fille?
18:52 - Tout va se passer au cours du temps.
18:56 - Allons-y.
18:58 - Allons-y.
19:00 - Tu n'es pas sûr de ça? - Non.
19:12 - C'est impossible. Je n'ai pas signé aucun document qui mène à ta mannequin.
19:16 - Je suis désolée si vous avez eu des problèmes.
19:20 - Est-ce possible de les envoyer?
19:23 - Désolée, non. Au revoir.
19:26 - Au revoir?
19:28 - Qui a fait ça?
19:32 - Je ne sais pas. Je pense que quelqu'un nous a emmenés.
19:35 - Je vais voir qui a fait ça.
19:38 - Nous n'avons pas le temps de nous faire du mal.
19:41 - Je sais. C'est la fin de la soirée.
19:44 - Je vais chercher ma mannequin. - Je ne sais pas.
19:47 - Allez, je vais voir.
19:50 - Quelqu'un a envoyé un document avec une signature de Sophie qui nous a fait mentir.
19:55 - Je vais voir. - Est-ce possible?
19:58 - Non. - D'accord, doucement.
20:01 - Tu as une idée, Sophie? - Je vais réfléchir.
20:04 - Combien de temps avons-nous?
20:07 - Pas encore.
20:10 - Où sont les deux menthols avec les choses? - Je ne sais pas.
20:14 - Qui t'appelle? - Tu as trois fois le droit de me regarder.
20:28 - Pourquoi tu ne m'appelles pas?
20:31 - Je ne t'appellerai pas. - Tu as dit que tu m'appellerais.
20:35 - Oui, mais j'ai vu que je devais être maltraité.
20:40 - Tu ne m'appelles pas. - Oui, tu m'appelles.
20:43 - Tu m'appelles parce que tu as été appelée.
20:46 - Toujours.
20:49 - Bonjour, Lenka. - Où êtes-vous?
20:52 - Je voulais te parler.
20:55 - J'ai un petit problème.
20:59 - Quel problème?
21:02 - Je ne sais pas.
21:05 - On a brisé un pneu.
21:08 - Je veux être précis.
21:11 - On a brisé tous les pneus.
21:14 - Comment avez-vous réussi?
21:17 - Je ne sais pas.
21:20 - Je savais que vous ne deviez pas faire ça.
21:25 - Je ne devais pas.
21:28 - On va faire tout ce qui nous reste.
21:31 - On va faire le renouvelage et tout.
21:34 - Le renouvelage sera un petit coup de main
21:37 - si vous ne vous en faites pas
21:40 - avec des meurtrières.
21:43 - Oui.
21:46 - Et qu'est-ce qu'elle dit?
21:49 - Rien. Elle demande comment on se sent.
21:52 - Je ne peux pas trouver mon taxi.
21:55 - Appelle un autre groupe.
21:58 - Je n'ai pas de choix.
22:01 - J'ai appelé tous les groupes possibles.
22:04 - Je ne peux pas trouver mon taxi.
22:07 - Appelle un autre groupe.
22:10 - Je n'ai pas de choix.
22:13 - Appelle un autre groupe.
22:16 - Je n'ai pas de choix.
22:19 - Appelle un autre groupe.
22:22 - Je n'ai pas de choix.
22:25 - Appelle un autre groupe.
22:28 - Je n'ai pas de choix.
22:31 - Appelle un autre groupe.
22:34 - Je n'ai pas de choix.
22:37 - Appelle un autre groupe.
22:40 - Appelle un autre groupe.
22:43 - Appelle un autre groupe.
22:46 - Appelle un autre groupe.
22:49 - Appelle un autre groupe.
22:52 - Appelle un autre groupe.
22:55 - Appelle un autre groupe.
22:58 - Appelle un autre groupe.
23:01 - Appelle un autre groupe.
23:04 - Appelle un autre groupe.
23:07 - Appelle un autre groupe.
23:10 - Appelle un autre groupe.
23:13 - Appelle un autre groupe.
23:16 - Appelle un autre groupe.
23:19 - Appelle un autre groupe.
23:22 - Appelle un autre groupe.
23:25 - Appelle un autre groupe.
23:28 - Appelle un autre groupe.
23:31 - Appelle un autre groupe.
23:34 - Appelle un autre groupe.
23:37 - Appelle un autre groupe.
23:40 - Appelle un autre groupe.
23:43 - Appelle un autre groupe.
23:46 - Appelle un autre groupe.
23:49 - Appelle un autre groupe.
23:52 - Appelle un autre groupe.
23:55 - Appelle un autre groupe.
23:58 - Appelle un autre groupe.
24:01 - Appelle un autre groupe.
24:04 - Appelle un autre groupe.
24:07 - Appelle un autre groupe.
24:10 - Appelle un autre groupe.
24:13 - Appelle un autre groupe.
24:16 - Appelle un autre groupe.
24:19 - Appelle un autre groupe.
24:22 - Appelle un autre groupe.
24:25 - Appelle un autre groupe.
24:28 - Appelle un autre groupe.
24:31 - Appelle un autre groupe.
24:34 - Appelle un autre groupe.
24:37 - Appelle un autre groupe.
24:40 - Appelle un autre groupe.
24:43 - Appelle un autre groupe.
24:46 - Appelle un autre groupe.
24:49 - Appelle un autre groupe.
24:52 - Appelle un autre groupe.
24:55 - Appelle un autre groupe.
24:58 - Appelle un autre groupe.
25:01 - Appelle un autre groupe.
25:04 - Appelle un autre groupe.
25:07 - Appelle un autre groupe.
25:10 - Appelle un autre groupe.
25:13 - Appelle un autre groupe.
25:16 - Appelle un autre groupe.
25:19 - Appelle un autre groupe.
25:22 - Appelle un autre groupe.
25:25 - Appelle un autre groupe.
25:28 - Appelle un autre groupe.
25:31 - Appelle un autre groupe.
25:34 - Appelle un autre groupe.
25:37 - Appelle un autre groupe.
25:40 - Appelle un autre groupe.
25:43 - Appelle un autre groupe.
25:46 - Appelle un autre groupe.
25:49 - Appelle un autre groupe.
25:52 - Appelle un autre groupe.
25:55 - Appelle un autre groupe.
25:58 - Appelle un autre groupe.
26:01 - Appelle un autre groupe.
26:04 - Appelle un autre groupe.
26:07 - Appelle un autre groupe.
26:10 - Appelle un autre groupe.
26:13 - Appelle un autre groupe.
26:16 - Appelle un autre groupe.
26:19 - Appelle un autre groupe.
26:22 - Excusez-moi, mais qui êtes-vous ? Et que voulez-vous ici ?
26:25 - Qu'est-ce que vous voulez ? - Pourquoi me voyais-tu au soir privé avec un ami ?
26:29 - Si l'ami est si bon, tu ne l'as pas besoin ?
26:36 - Si il me l'a besoin ou non, ce n'est pas toi à voir.
26:39 - Bien sûr que non, mais c'est ce que je veux.
26:43 - Pourquoi me voyais-tu quand on se propose ?
26:49 - Et en mon temps privé !
26:51 - Je ne t'ai pas vraiment pardonné.
26:54 - Vous savez qui je suis ?
26:56 Je peux juste faire une chose, et vous ne devriez plus être ici.
27:00 Arrêtez de me faire mal.
27:03 - Je ne dois pas faire une chose, et tu ne seras plus ici.
27:09 Mais ce n'est pas le point.
27:11 Nous devons trouver un rapport de l'histoire qui me convient.
27:17 - Je t'en prie,
27:18 attendez-moi dans le taxi,
27:20 et on continue.
27:21 Je ne vais pas durement.
27:22 - On ne part pas d'ici.
27:23 - Mais, je t'en prie,
27:25 croyez-moi.
27:27 ...
27:55 - Tu sais quoi ?
27:56 - Quoi ?
27:56 - Quand on réfléchit,
27:58 tu as fait la peine de tout ça.
28:00 - Je suis le culpable ?
28:02 - Qui a insisté pour aider la femme ?
28:04 Je ne suis pas le culpable.
28:05 - Je suis le culpable.
28:06 Tu m'as insisté pour l'aider.
28:10 - J'ai insisté ?
28:10 - Oui.
28:11 - J'ai insisté ?
28:12 - Oui.
28:13 - Comment tu ne t'en fais pas ?
28:14 On a travaillé ensemble,
28:16 et je suis le culpable ?
28:18 - Si on a travaillé ensemble,
28:20 on a fait la peine de tout ça.
28:20 - Oui, on a fait la peine de tout ça,
28:22 parce que tu es un peu plus...
28:24 - Oui, je suis un peu plus...
28:25 - Oui, tu as insisté pour qu'on s'arrête,
28:28 tu as voulu l'aider,
28:29 tu as changé de pneu,
28:30 et tu m'as donné quelque chose de connu.
28:32 - Comme une petite blague,
28:34 quelque chose de connu pour moi aussi.
28:36 Mais tu as demandé qu'on aille en pédale.
28:40 - Bien sûr, on a demandé d'aller en pédale.
28:42 Quand on n'a pas trouvé le taxi.
28:44 - Et alors ?
28:44 On a pu arrêter, mon gars.
28:46 - Tu es normal.
28:47 On a pu arrêter.
28:49 Il fallait que quelqu'un m'arrête.
28:50 C'est ça que tu veux ?
28:51 - C'est ça.
28:51 Arrêter, c'est ça.
28:53 - Tu as fait quoi, toi ?
28:54 - Tu as fait quoi, toi ?
28:55 - Tu as fait quoi, toi ?
28:56 - Tu as fait quoi, toi ?
28:57 - Tu as fait quoi, toi ?
28:58 - Tu as fait quoi, toi ?
28:59 - Tu as fait quoi, toi ?
29:00 - Tu as fait quoi, toi ?
29:01 - Tu as fait quoi, toi ?
29:02 - Tu as fait quoi, toi ?
29:03 - Tu as fait quoi, toi ?
29:04 - Tu as fait quoi, toi ?
29:05 - Tu as fait quoi, toi ?
29:06 - Tu as fait quoi, toi ?
29:07 - Tu as fait quoi, toi ?
29:08 - Tu as fait quoi, toi ?
29:09 - Tu as fait quoi, toi ?
29:10 - Tu as fait quoi, toi ?
29:11 - Tu as fait quoi, toi ?
29:12 - Tu as fait quoi, toi ?
29:13 - Tu as fait quoi, toi ?
29:14 - Tu as fait quoi, toi ?
29:15 - Tu veux que je te voie ?
29:17 - Tu veux que je te voie ?
29:19 - Pourquoi tu n'as pas appelé le taxi ?
29:21 - Tu as appelé le taxi, je n'étais pas libre de conduire.
29:23 - Tu as un autre ?
29:25 - Appelle-moi.
29:27 - Pourquoi tu n'as pas appelé, mon gars ?
29:29 - Je ne t'ai pas appelé, Lucas.
29:31 - Il ne s'est pas rappelé.
29:33 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:35 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:37 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:39 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:41 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:43 - Vas-y, entre dans la voiture.
29:45 - Vas-y.
29:47 - D'accord, écoutez-moi attentivement.
29:57 - On ne peut pas se faire courir sur la route comme ça.
29:59 - Il faut qu'il y ait un état manéquien.
30:01 - À chaque instant, vous devez vous ressembler à tout le monde sous vos pieds.
30:05 - Vous devez le posséder, vous comprenez ?
30:07 - Qu'est-ce que tu possèdes ?
30:09 - Eh, Panchi.
30:11 - Bonjour, mes filles.
30:13 - Bonjour.
30:15 - Comment ça va ? C'est quoi ce cirque ?
30:17 - Ce n'est pas un cirque.
30:19 - On essaie de sauver une entreprise.
30:21 - Oh, merci, Marce.
30:23 - Quelle entreprise ?
30:25 - Tu n'as rien de ton propre.
30:27 - J'ai des propriétaires,
30:29 - et je suis la directrice générale.
30:31 - C'est pas le moment de parler.
30:33 - Ne vous en faites pas.
30:35 - Sophie nous explique les fonds du travail manéquien.
30:37 - Prends-le, pour qu'on vous explique quelque chose.
30:39 - Si on peut laisser nos disagrements de côté,
30:41 - pour le boulot,
30:43 - parce que ça nous fait mal,
30:45 - ça commence dans une heure.
30:47 - Et tu vas aussi manéquiner,
30:49 - pour que tu m'écoutes.
30:51 - Je suis d'accord, laissez-le pour plus tard.
30:53 - Donc, on peut continuer.
30:55 - Allez-y.
30:57 - Le premier règle, le positionnement.
30:59 - Vraie bouche.
31:01 - Vraie bouche.
31:03 - La tête, comme si elle était connectée au ciel.
31:05 - La tête, la tête, la tête,
31:07 - pas le cheveu.
31:09 - Regarde-la.
31:11 - C'est parfait.
31:13 - C'est normal.
31:15 - Pourquoi tu nous expliques rien ?
31:17 - Je ne sais pas s'il faut me reposer ou marcher.
31:19 - Tu ne sais pas.
31:21 - Tu vas m'apprendre.
31:23 - J'ai fait des hommes à travers tout le pays
31:25 - pendant que tu n'étais pas née.
31:27 - Si tu ne veux pas m'écouter,
31:29 - je vais te laisser sortir.
31:31 - Allez-y.
31:33 - Tu as commencé à faire du vélo en Russie.
31:35 - Je t'en prie.
31:37 - On peut continuer ?
31:39 - Oui.
31:41 - On va commencer.
31:43 - Prends ton poste.
31:45 - Vraie bouche.
31:47 - Pas comme ça.
31:49 - La tête.
31:51 - Arrête.
31:53 - Vraie bouche.
31:55 - À chaque instant,
31:57 - il faut que tu te fasses un coup de courage.
31:59 - Tu es la plus belle,
32:01 - la meilleure.
32:03 - Un peu de visage.
32:05 - Fais attention au visage.
32:07 - Tu ne peux pas t'apparaitre comme une bête.
32:09 - Doucement.
32:11 - Je t'en prie.
32:13 - Je ne peux pas.
32:15 - Tu es la plus belle.
32:17 - Qui est-ce ?
32:25 - Peu importe.
32:27 - Il a l'air bien.
32:29 - Tu n'es pas venu
32:31 - pour espionner mon profond vie.
32:33 - Non.
32:35 - Ou peut-être que tu es venu.
32:37 - Non, mais tu as toujours
32:39 - pu choisir
32:41 - un bon bar.
32:43 - Et tu as toujours
32:45 - pu résoudre les cas seul.
32:47 - Tu n'as pas besoin
32:49 - de m'appeler pour m'aider.
32:51 - Les temps ont changé.
32:53 - Tu n'es plus si jeune.
32:55 - C'est ça, n'est-ce pas ?
32:57 - Allons à la réalité.
32:59 - Je n'ai rien contre.
33:01 - J'ai des amis.
33:03 - Dites-moi,
33:05 - qu'est-ce que c'est ?
33:07 - C'est quoi ce passé
33:09 - que tu m'as mentionné
33:11 - la dernière fois ?
33:13 - Tu connais la histoire
33:15 - de la bêtise
33:17 - des deux garçons sur la brume ?
33:19 - Je pensais qu'on n'avait pas le temps
33:21 - pour la bêtise.
33:23 - Ils se sont tellement
33:25 - éloignés d'un autre.
33:27 - Ils n'ont pas voulu
33:29 - faire ça eux-mêmes.
33:31 - Je ne suis pas très
33:33 - disposé à écouter
33:35 - ces histoires de la bêtise.
33:37 - Tout a son sens.
33:39 - Je ne vois pas
33:41 - ces deux garçons
33:43 - et leurs liens
33:45 - avec la situation
33:47 - de la famille Canachki.
33:49 - Tu penses qu'il n'y en a pas ?
33:51 - Je pense.
33:53 - On a plus ou moins
33:55 - compris le stade.
33:57 - On va passer au marché.
33:59 - Quand vous marchez,
34:01 - vous devez marcher
34:03 - gracieusement.
34:05 - Le pas doit être
34:07 - un peu plus grand
34:09 - que celui dans
34:11 - votre vie privée.
34:13 - Comme un gazelle.
34:15 - Je ne vais pas y aller.
34:17 - C'est ça, juste être sûre.
34:19 - Oh !
34:21 - Tu es un gazelle !
34:23 - C'est ça.
34:25 - Allez, Mila !
34:27 - Doucement.
34:29 - Oh !
34:31 - Bravo, Mila !
34:33 - Bravo, bravo !
34:35 - Allez, Ouna !
34:37 - OK.
34:39 - C'est ça, gracieusement.
34:41 - Oh !
34:43 - C'est ça,
34:45 - ma gazelle !
34:47 - Allez, on y va !
34:49 - Oh !
34:51 - Je disais "comme un gazelle",
34:53 - pas "comme un poisson".
34:55 - Je ne vais pas te faire
34:57 - un poisson,
34:59 - mon poisson.
35:01 - Je ne sais pas.
35:03 - Tu m'as dérangé,
35:05 - et tu m'as mis dans
35:07 - ces boîtes.
35:09 - Je ne sais pas
35:11 - où on est.
35:13 - Tu sais quoi ?
35:15 - C'est un peu plus difficile
35:17 - de t'orienter.
35:19 - Tu dois t'appeler.
35:21 - C'est peut-être Sophie ou Oumane.
35:23 - Tu vas t'appeler ?
35:25 - On serait complètement
35:27 - enceintes.
35:29 - Je sais où on est.
35:31 - Je sais où on doit aller.
35:33 - Je ne sais pas.
35:35 - Je suis un chauffeur.
35:37 - Je sais où on va.
35:39 - Tu veux que je te conduise ?
35:41 - Oui, je peux.
35:43 - Je vais arriver dans deux minutes.
35:45 - Tu veux que je te conduise ?
35:47 - Je ne veux pas.
35:49 - Tu veux que je te conduise ?
35:51 - Allez, je vais te conduire.
35:53 - Non, je ne veux pas.
35:55 - Tu veux que je te conduise ?
35:57 - Non, je ne veux pas.
35:59 - Tu veux que je te conduise ?
36:01 - Non, je ne veux pas.
36:03 - Tu veux que je te conduise ?
36:05 - Non, je ne veux pas.
36:07 - Tu veux que je te conduise ?
36:09 - Non, je ne veux pas.
36:11 - Tu veux que je te conduise ?
36:13 - Non, je ne veux pas.
36:15 - Tu veux que je te conduise ?
36:17 - Non, je ne veux pas.
36:19 - Tu veux que je te conduise ?
36:21 - Non, je ne veux pas.
36:23 - Tu veux que je te conduise ?
36:25 - Non, je ne veux pas.
36:27 - Tu veux que je te conduise ?
36:29 - Non, je ne veux pas.
36:31 - Tu veux que je te conduise ?
36:33 - Non, je ne veux pas.
36:35 - Tu veux que je te conduise ?
36:37 - Non, je ne veux pas.
36:39 - Tu veux que je te conduise ?
36:41 - Non, je ne veux pas.
36:43 - Tu veux que je te conduise ?
36:45 - Non, je ne veux pas.
36:47 - Tu veux que je te conduise ?
36:49 - Non, je ne veux pas.
36:51 - Tu veux que je te conduise ?
36:53 - Non, je ne veux pas.
36:55 - Tu veux que je te conduise ?
36:57 - Non, je ne veux pas.
36:59 - Tu veux que je te conduise ?
37:01 - Non, je ne veux pas.
37:03 - Tu veux que je te conduise ?
37:05 - Non, je ne veux pas.
37:07 - Tu veux que je te conduise ?
37:09 - Non, je ne veux pas.
37:11 - Tu veux que je te conduise ?
37:13 - Non, je ne veux pas.
37:15 - Tu veux que je te conduise ?
37:17 - Non, je ne veux pas.
37:19 - Tu veux que je te conduise ?
37:21 - Non, je ne veux pas.
37:23 - Tu veux que je te conduise ?
37:25 - Non, je ne veux pas.
37:27 - Tu veux que je te conduise ?
37:29 - Non, je ne veux pas.
37:31 - Tu veux que je te conduise ?
37:33 - Non, je ne veux pas.
37:35 - Tu veux que je te conduise ?
37:37 - Non, je ne veux pas.
37:39 - Tu veux que je te conduise ?
37:41 - Non, je ne veux pas.
37:43 - Tu veux que je te conduise ?
37:45 - Non, je ne veux pas.
37:47 - Tu veux que je te conduise ?
37:49 - Non, je ne veux pas.
37:51 - Tu veux que je te conduise ?
37:53 - Non, je ne veux pas.
37:55 - Tu veux que je te conduise ?
37:57 - Non, je ne veux pas.
37:59 - Tu veux que je te conduise ?
38:01 - Non, je ne veux pas.
38:03 - Tu veux que je te conduise ?
38:05 - Non, je ne veux pas.
38:07 - Tu veux que je te conduise ?
38:09 - Non, je ne veux pas.
38:11 - Tu veux que je te conduise ?
38:13 - Non, je ne veux pas.
38:15 - Tu veux que je te conduise ?
38:17 - Non, je ne veux pas.
38:19 - Tu veux que je te conduise ?
38:21 - Non, je ne veux pas.
38:23 - Tu veux que je te conduise ?
38:25 - Non, je ne veux pas.
38:27 - Tu veux que je te conduise ?
38:29 - Non, je ne veux pas.
38:31 - Tu veux que je te conduise ?
38:33 - Non, je ne veux pas.
38:35 - Tu veux que je te conduise ?
38:37 - Non, je ne veux pas.
38:39 - Tu veux que je te conduise ?
38:41 - Non, je ne veux pas.
38:43 - Tu veux que je te conduise ?
38:45 - Non, je ne veux pas.
38:47 - Tu veux que je te conduise ?
38:49 - Non, je ne veux pas.
38:51 - Tu veux que je te conduise ?
38:53 - Non, je ne veux pas.
38:55 - Tu veux que je te conduise ?
38:57 - Non, je ne veux pas.
38:59 - Tu veux que je te conduise ?
39:01 - Non, je ne veux pas.
39:03 - Tu veux que je te conduise ?
39:05 - Non, je ne veux pas.
39:07 - Tu veux que je te conduise ?
39:09 - Non, je ne veux pas.
39:11 - Tu veux que je te conduise ?
39:13 - Non, je ne veux pas.
39:15 - Tu veux que je te conduise ?
39:17 - Non, je ne veux pas.
39:19 - Tu veux que je te conduise ?
39:21 - Non, je ne veux pas.
39:23 - Tu veux que je te conduise ?
39:25 - Non, je ne veux pas.
39:27 - Tu veux que je te conduise ?
39:29 - Non, je ne veux pas.
39:31 - Tu veux que je te conduise ?
39:33 - Non, je ne veux pas.
39:35 - Tu veux que je te conduise ?
39:37 - Non, je ne veux pas.
39:39 - Tu veux que je te conduise ?
39:41 - Non, je ne veux pas.
39:43 - Tu veux que je te conduise ?
39:45 - Non, je ne veux pas.
39:47 - Tu veux que je te conduise ?
39:49 - Non, je ne veux pas.
39:51 - Tu veux que je te conduise ?
39:53 - Non, je ne veux pas.
39:55 - Tu veux que je te conduise ?
39:57 - Non, je ne veux pas.
39:59 - Tu veux que je te conduise ?
40:01 - Non, je ne veux pas.
40:03 - Tu veux que je te conduise ?
40:05 - Non, je ne veux pas.
40:07 - Tu veux que je te conduise ?
40:09 - Non, je ne veux pas.
40:11 - Tu veux que je te conduise ?
40:13 - Non, je ne veux pas.
40:15 - Tu veux que je te conduise ?
40:17 - Non, je ne veux pas.
40:19 - Tu veux que je te conduise ?
40:21 - Non, je ne veux pas.
40:23 - Tu veux que je te conduise ?
40:25 - Non, je ne veux pas.
40:27 - Tu veux que je te conduise ?
40:29 - Non, je ne veux pas.
40:31 - Tu veux que je te conduise ?
40:33 - Non, je ne veux pas.
40:35 - Tu veux que je te conduise ?
40:37 - Non, je ne veux pas.
40:39 - Tu veux que je te conduise ?
40:41 - Non, je ne veux pas.
40:43 - Tu veux que je te conduise ?
40:45 - Non, je ne veux pas.
40:47 - Tu veux que je te conduise ?
40:49 - Non, je ne veux pas.
40:51 - Tu veux que je te conduise ?
40:53 - Non, je ne veux pas.
40:55 - Tu veux que je te conduise ?
40:57 - Non, je ne veux pas.
40:59 - Tu veux que je te conduise ?
41:01 - Non, je ne veux pas.
41:03 - Tu veux que je te conduise ?
41:05 - Non, je ne veux pas.
41:07 - Tu veux que je te conduise ?
41:09 - Non, je ne veux pas.
41:11 - Tu veux que je te conduise ?
41:13 - Non, je ne veux pas.
41:15 - Tu veux que je te conduise ?
41:17 - Non, je ne veux pas.
41:19 - Tu veux que je te conduise ?
41:21 - Non, je ne veux pas.
41:23 - Tu veux que je te conduise ?
41:25 - Non, je ne veux pas.
41:27 - Tu veux que je te conduise ?
41:29 - Non, je ne veux pas.
41:31 - Tu veux que je te conduise ?
41:33 - Non, je ne veux pas.
41:35 - Tu veux que je te conduise ?
41:37 - Non, je ne veux pas.
41:39 - Tu veux que je te conduise ?
41:41 - Non, je ne veux pas.
41:43 - Tu veux que je te conduise ?
41:45 - Non, je ne veux pas.
41:47 - Tu veux que je te conduise ?
41:49 - Non, je ne veux pas.
41:51 - Tu veux que je te conduise ?
41:53 - Non, je ne veux pas.
41:55 - Tu veux que je te conduise ?
41:57 - Non, je ne veux pas.
41:59 - Tu veux que je te conduise ?
42:01 - Non, je ne veux pas.
42:03 - Tu veux que je te conduise ?
42:05 - Non, je ne veux pas.
42:07 - Tu veux que je te conduise ?
42:09 - Non, je ne veux pas.
42:11 - Tu veux que je te conduise ?
42:13 - Non, je ne veux pas.
42:15 - Tu veux que je te conduise ?
42:17 - Non, je ne veux pas.
42:19 - Tu veux que je te conduise ?
42:21 - Non, je ne veux pas.
42:23 - Quelle blague est-ce que c'est que ça, Don ?
42:25 Je ne comprends pas du tout ce qu'il dit.
42:27 Rien ne me dit rien.
42:29 - Je ne t'ai jamais parlé de ça.
42:31 C'est vraiment...
42:33 - Ecoute.
42:35 - Et c'est pour ça que nous savons que c'est seulement Don et moi.
42:37 Et il ne peut pas y avoir autre chose.
42:39 - Seulement Don et vous.
42:41 - Maintenant tu vas le savoir.
42:43 - Maintenant tu vas le savoir.
42:45 - Maintenant tu vas le savoir.
42:47 - Maintenant tu vas le savoir.
42:49 - Maintenant tu vas le savoir.
42:51 - Maintenant tu vas le savoir.
42:53 - Maintenant tu vas le savoir.
42:55 ♪ ♪ ♪
42:58 [SILENCE]