Les gardiens de la galaxie Vol. 2
Peter Quill, Gamora, Rocket, Drax et Groot forment désormais une équipe de mercenaires, pour l’heure recherchés par une souveraine despotique à laquelle Rocket a volé de précieuses batteries…
Category
📺
TVTranscript
00:00 Le destin de l'univers repose sur tes épaules.
00:02 Fais ce que tu veux, mais surtout...
00:07 n'appuie pas sur ce bouton.
00:11 Ça ferait immédiatement exploser la bombe et on mourrait tous.
00:16 Allez, vas-y, répète ce que je viens de te dire.
00:20 Je s'appelle Groot.
00:21 Non ! Ça, c'est le bouton qui risque de tous nous tuer !
00:24 Je suis le buton qui risque de tous nous tuer !
00:27 Non ! Ça, c'est le bouton qui risque de tous nous tuer !
00:30 Recommence.
00:31 Je s'appelle Groot.
00:32 Je s'appelle Groot.
00:34 Oui.
00:35 Je s'appelle Groot.
00:36 Non !
00:37 À vous de jouer, bande de nazes !
00:44 Ouais !
00:45 Ouais !
00:46 Tu m'énerves, sale vaisseau !
01:14 J'ai de la bande adhésive ! Je vais en coller sur le bouton de la mort.
01:17 Non, on n'a pas de bande adhésive !
01:18 C'est pas vrai, il y en a plein de chiens de la bande adhésive !
01:20 T'as une bombe atomique dans ton sac ! Si quelqu'un peut avoir de la bande adhésive, c'est bien toi !
01:24 Il faut que je me tape tout le boulot !
01:25 Tu nous fais perdre beaucoup de temps !
01:26 Je s'appelle Groot !
01:29 C'est très, très mauvais signe.
01:43 Quand je touche quelqu'un, je ressens tout ce qu'il ressent.
01:46 Toi, tu ressens de l'amour.
01:49 Oui, c'est vrai, je ressens un amour désintéressé pour tout le monde, ou presque.
01:52 Non ! Un amour sexuel !
01:54 Pas du tout.
01:55 Pour elle !
01:56 Non !
01:57 Elle vient de dire à tout le monde le plus secret de tous tes secrets !
02:02 Oui, ça va, arrête de t'en faire des caisses, s'il te plaît.
02:04 Elle t'a mis la honte, ma parole !
02:06 Allez, à mon tour ! À moi !