في ترتر الأذربيجانية نازحون يحلمون بالعودة إلى ناغورني قره باغ
يتوق آزاد عبّاسوف منذ ثلاثين عامًا إلى العودة إلى قريته في منطقة ناغورني قره باغ، غير أن أمل النازح الأذربيجاني في أن يتحقّق حلمه انتعش بعد الانتصار الخاطف الذي حققته باكو الأسبوع الماضي على الانفصاليين الأرمن.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 نحن نعيش هنا منذ عشرين سنوات.
00:02 يمكننا أن نتقل حياتنا إلى هنا.
00:05 نحن من المفترض أن نتقل إلى هنا.
00:09 لقد عاشنا هنا منذ فترة.
00:19 كانت هناك حالات محاولة.
00:21 لم نعرف أي أحد من أصابنا.
00:23 ومن كان يحولهم إلى ما حدث؟
00:25 لم نعرف أي أحد.
00:27 وكانوا يتعاملون بأيديهم.
00:30 من يدخل إلى المدرسة العربية،
00:32 من يقبل المدرسة العربية،
00:34 يجب أن يعيشون هنا.
00:36 ونحن نعيش هنا بشكل جيد.
00:39 نريد أن نعيش هنا.
00:55 لأنها أرضنا.
00:57 نحن سعداء.
00:59 لقد أصبحت كل أراضينا محرمة.
01:02 لقد عاشنا هنا.
01:04 ونرى أننا أرمانيين نعيش في المدينة.
01:08 لكننا لم نتعاني من بعضنا البعض.
01:11 ومن ثم حدث هذا.
01:14 ونحن بخير الآن.
01:16 إذا أردنا أن نعيش هنا،
01:18 فإنهم أقبلونا.
01:20 لأننا أردنا أن نعيش هنا.
01:22 ونريد أن نعيش هنا بشكل جيد.
01:25 لقد أصبحت كل أراضينا محرمة.
01:29 ترجمة نانسي قنقر
01:33 ترجمة نانسي قنقر
01:35 ترجمة نانسي قنقر